Za vreme borbe ne menjaju se èarape. Moram da vidim kako moja majka shvata rat.
Na Valentýna si je holky a kluci vyměňovali a...
Za VaIentinovo, deèki i cure bih ih razmjenjivaIi...
Ti chlapi asi narazili... na kvalitní padělky a vyměňovali je za pravé.
Mislim da su momci došli... do prvoklasno falsifikovanog novca i malo po malo ga menjali u pravi.
A ty fráze, které jste si vyměňovali nemají žádný smysl.
I te fraze koje izgovarate nemaju nikakvog smisla.
S Panem Parisem jsme si vyměňovali mezikulturní zajímavosti.
G. Paris i ja izmjenjujemo civilizacijske podatke.
Vyměňovali jsme si informace "zdvořilým" způsobem.
Razmenjivali smo informacije na civilizovan naèin.
Dobrá, a kromě téhleté výměny vašich tělních tekutin, vyměňovali jste si i dárky?
U zavisnosti razmjene tjelesnih teènosti, razmjenjivali ste i poklone?
Doktor Kelso nám nemůže jen tak zakázat, abychom si vyměňovali směny.
Dr. Kelso ne može samo tako odluèiti da ne smijemo mijenjati smjene.
Uzavírali jste spojenectví s jinými druhy, vyměňovali technologii za jídlo a zásoby.
Molim? Sklapali ste saveze sa drugim vrstama, _BAR_mjenjali tehnologiju za hranu i zalihe.
Budeme si posílat telegramy jako jsme si vyměňovali dopisy.
Razmenjivati æemo telegrame, kao što smo razmenjivali pisma.
Jestli jste si vyšli, popili jste a vyměňovali důvěrnosti.
Da li ste izlazili zajedno i poveravali se jedan drugome? Da.
Právě teď potřebuje podporu a slova, která si vyměňovali, ho posílí nejvíc.
Njemu treba fiks, a reèi koje su isprièali su sve što mu je potrebno.
Vyměňovali jsme si jízlivosti - nikoliv opravdové zbraně - jak spisovatelé činí, aby prodali víc novin.
Razmenjivali smo strele, mislim na reèi - ne na neko stvarno oružje - kao što pisci èine da bi se prodavale novine.
Jeptišky vyráběly svíčky a vyměňovali si je s horníkama za uhlí.
Monahinje su nekad pravile sveæe i menjale ih sa rudarima za ugalj.
Protože jsme tam byli všichni, vyměňovali jsme si oblíbené Dana historky.
Bili smo svi tamo, znaš, razmenjivali naše prièe o Dejni.
Normanovi před čtyřmi lety vyměňovali kyčel.
Norman je zamijenio svoj kuk prije par godina.
Králové si vyměňovali údery se Syndikátem posledních 14 měsíců.
Pa, "Kraljevi" su razmenjivali hice sa Sindikatom zadnjih 14 meseci.
Naposledy, když jsme něco se Zimmerem vyměňovali, mě vyplatil Houdiniho pouty.
Пa, пoслeдњи пут кaдa сaм вршиo рaзмeну сa Зимeрoм, плaтиo ми je пaрoм Худиниjeвим лисицa.
Možná je někdo vyrušil, když je vyměňovali.
Možda ih je nešto prepalo dok su ih mijenjali.
Tady se kupci, turisté a námořníci volně smísili, vyměňovali si historky o velkých králích a bozích.
Tu su trgovci, putnici i mornari razmenjivali prièe o kraljevima i bogovima.
Že si ty informace vyměňovali vzájemně.
Trgovao je podatcima i za nas ali ih je i prodavao.
Venuše, Země a Mars si mezi sebou, zásluhou impaktů asteroidů, vyměňovali kameny.
Venera, Zemlja i Mars su svi meðusobno vezani, zbog udara asteroida.
A pak bychom mluvili, co budeme dělat a vyměňovali si nápady.
I onda prièamo o tome šta radimo i razmenjujemo ideje.
To připomíná maily, které si vyměňovali únosci z 11. září týdny před útokem.
To podseæa na mejlove otmièara 11. septembra poslanih meðusobno, nedeljama pre napada.
Kyberzločinci tam chodili, aby nakupovali a prodávali přístupové údaje ukradených kreditních karet a vyměňovali si informace o novém malwaru (program určený k vniknutí nebo poškození počítače bez vědomí majitele).
Sajber kriminalci su odlazili tamo da bi prodali i kupili informacije o ukradenim kreditnim karticama i razmenili informacije o novom, zlonamernom softveru.
Možná ty, možná já -- ale nejsme tady abychom si vyměňovali názory; každý máme nějaký názor.
Можда си то ти, а можда ја - али нисмо овде да размењујемо мишљења; свако има мишљење.
Takže původní vize byla klávesnice, která visí z lodi, připojená k počítači, a potápěči a delfíni by aktivovali tlačítka na klávesnici a šťastně by si vyměňovali informace a požadovali hračky od druhého.
Originalna vizija je bila da imamo tastaturu koja visi sa broda priključena na kompjuter, pa bi ronioci i delfini aktivirali tastere na tastaturi i veselo razmenjivali informacije tražeći igračke jedni od drugih.
0.27045607566833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?