Prevod od "medicinsko" do Češki


Kako koristiti "medicinsko" u rečenicama:

Amerièko Medicinsko Društvo je upravo proglasilo marihuanu opasnom drogom.
Americká lékařská asociace právě vyhlásila, že marihuana je nebezpečná droga.
Roki, amerièko medicinsko udruženje je preporuèilo da boks bude zabranjen.
Rocky, Americká lékařská asociace ti doporučila, abys nechal boxu.
U meðuvremenu, ostaju vam osiguranje i medicinsko osiguranje.
Stále pobíráte pojištění a zdravotní výhody.
Pridruži se Mirovnim snagama, napravi medicinsko otkriæe.
Přidat se ke Korpusu Míru, udělat lékařský objev.
Medicinsko objašnjenje za to je... ljudima ispadaju stvari.
Medicínské vysvětlení pro to je: "Lidé upoštějí věci"
G. Lennox, da li je ovo stvarno medicinsko pitanje?
Pane Lennoxi, není to ale lékařská otázka?
Nisam znao da æe to da æe to da utièe na svako tvoje medicinsko mišljenje, pa i lièno mišljenje.
Nevěděl jsem, že to změní každý tvůj lékařský názor, každý osobní názor.
Dobro, to je komplikovano medicinsko pitanje.
No, je to složitá lékařská otázka.
Ako bude povreda, pobrinite se da naše Ijude leèi naše medicinsko osoblje.
Pokud dojde ke zranění, chceme záruku, že naši lidé budou ošetřováni naším personálem.
Mislim da mogu biti najpoznatije... medicinsko osoblje na svetu.
Myslím, že je to možná to nejznámější zdravotnický zařízení na světě.
Kada budem htio tvoje medicinsko mišljenje, Gwaine, pitat æu.
Až budu chtít tvůj lékařský názor, Gwaine, řeknu si.
Nadao sam se da mi možete odgovoriti na jedno neugodno medicinsko pitanje.
No, mám takový dost choulostivý zdravotní problém, tak bych potřeboval radu.
Da, njegovoj mami je isplaæeno 650 dolara za medicinsko ispitivanje.
Jo, jeho mámě vyplatili 650 babek za lékařský pokus.
Deèki, sigurna sam da postoji medicinsko objašnjenje za ovo.
Hele, chlapy, jsem si jistá, že je na to lékařské vysvětlení.
Nadao sam se da æu naæi medicinsko objašnjenje za to, ali... ne mogu.
Doufal jsem, že přijdu na lékařské vysvětlení, ale... Nenašel jsem ho.
Treba mi medicinsko osoblje u Hobsovoj šupi.
Potřebuju zásahový tým do Hobbsovy chaty.
Prvo medicinsko osoblje iznosi izveštaje i odgovara na pitanja.
Takže, začnou zdravotníci. Budou prezentovat své zprávy, odpovídat na dotazy.
Pretpostavljam da netko vaših sredstava može priuštitinajbolje medicinsko liječenje novac može kupiti.
Někdo s vašimi prostředky si určitě může dovolit nejlepší možnou lékařskou péči.
Da je postojalo medicinsko rešenje, misliš li da bih prolazio kroz ovo?
Kdyby bylo, tak si opravdu myslíte, že bych tímhle procházel?
Dok je trèao, nije se molio za medicinsko èudo, nego jednostavno - da mu se digne.
Jak tak Henry běžel, modlil se, ne za medicínský zázrak, nýbrž aby se mu postavil.
Imam medicinsko stanje zbog koga fizièki ne mogu da raðam decu.
Mám zdravotní komplikaci, díky které nemohu mít dítě.
Izvan zemlje kao pomoæno medicinsko osoblje.
Ukázalo se, že okres chce mít zdravotníky střízlivé.
Ima medicinsko znanje o životinjama, ali nije veterinar.
Má lékařskou znalost zvířat, ale není to veterinář.
Moramo da je odvedemo na medicinsko, mrdaj, mrdaj.
Musíme ji dostat na ošetřovnu. Pohyb! Pohyb!
Reèeno mi je da si poseæivao medicinsko tri ili èetiri puta dnevno, raspitivajuæi se za Klark.
Řekli mi, že několikrát denně chodíš na ošetřovnu a ptáš se na Clarke.
On ima ozbiljno medicinsko stanje -- to je dobra oklada da je on krenuo negde blizu doktora koji se specijalizovao za svoju bolest.
Je vážně nemocný. Lze předpokládat, že je v kontaktu s lékařem, specializujícím se na jeho nemoc.
US medicinsko osoblje je procenilo da on može da putuje za tri dana.
Nemocniční personál předpokládá, že bude moci cestovat do tří dnů.
Pažnja za svo medicinsko osoblje, evakuišite se iz zgrade.
Upozornění pro veškerý lékařský personál. Evakuace začala.
Ne postoji medicinsko objašnjenje za ovo.
Neexistuje pro to žádné lékařské vysvětlení.
Imam odreðeno medicinsko stanje, ali ne zbog svojih roditelja.
Mám zdravotní komplikace, ale oni za to nemůžou.
Moguæe je da ima medicinsko iskustvo, i u moguænosti je da nabavi velike kolièine kontrolisanih lekova.
Nejspíš má za sebou nějakou zdravotní průpravu a je schopen získat velké množství kontrolovaných léků.
Sada smo dobili vest da Nora Frajs, supruga ozloglašenog gdina Ledenog, odvedena u medicinsko krilo ludnice Arkham.
Nyní se dozvídáme, že Nora Friesová, žena neblaze proslulého pana Freeze, je převážena do nemocniční části Arkhamského ústavu...
On dizajnira opremu za medicinsko snimanje, veliku opremu za medicinsko snimanje.
Navrhuje lékařské zobrazovací zařízení, velká lékařská zobrazovací zařízení.
To bi nam pomoglo da prepoznamo da je način na koji smo ograničili naš razgovor o smrti kao nešto što je medicinsko ili biološko, slika naše kulture izbegavanja smrti i straha od razgovora o njoj.
Mohlo by nám to pomohlo poznat, že způsob, kterým limitujeme naše konverzace o smrti na něco, co je medicínské nebo biologické, je odrazem širší kultury, kterou sdílíme, kultury vyhýbání se smrti, strachu o ní mluvit.
Kako izgleda medicinsko iskustvo za nekoga ko nema telefon ili sat od 400 dolara koji prati svaki njihov pokret?
Jak se bude postupovat u člověka bez telefonu nebo hodinek za deset tisíc, které monitorují každý jeho pohyb?
Tokom poslednjih godina, autistični ljudi su se okupili na internetu kako bi odbacili ideju da su oni zagonetka koju treba da reši sledeće medicinsko otkriće, stvorivši pojam "neuroraznolikost" u slavu raznovrsnosti ljudske kognicije.
V posledních letech se autisté sdružují na Internetu, aby vyvrátili představu, že jsou problém, který by se měl vyřešit při dalším pokroku medicíny, označují se pojmem "neurodiverzita" k oslavě variability lidských kognitivních schopností.
Jedan od svakih pet dolara za medicinsko osiguranje
Každý pátý dolar na zdravotní péči jde na léčbu Alzheimera.
Probudio bih se i zatekao hiljade mejlova o povećanju penisa, od kojih je samo jedan bio pravi odgovor - (Smeh) na moje medicinsko pitanje.
Ráno jsem se vzbudil a měl jsem tisíc emailů o zvětšení penisu a jen jediný byl legitimní odpovědí -- (smích) na zdravotní otázku, co jsem měl.
Međutim, neuobičajeno brojne ili velike mušice koje ometaju vid mogu biti znak ozbiljnijeg stanja, što zahteva momentalno medicinsko lečenje,
Pokud je ale plaváčků mnoho, nebo jsou tak velké, že narušují vidění, mohou naznačovat vážnější stav, který bude vyžadovat léčbu.
Ako osećaju krivicu ili sramotu, istaknite da je depresija medicinsko stanje, baš kao astma ili dijabetes.
Pokud se cítí provinile nebo se stydí, připomeňte jim, že deprese je zdravotní stav stejně jako astma nebo cukrovka.
Uprkos tome, medicinsko nepoznavanje ženskog tela se nastavlja.
Ale lékařská neznalost ženského těla pokračuje.
0.90679001808167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?