Ti si ona koja je rekla da se njima na može manipulisati.
Ty jsi tvrdila, že je nemůžu zmanipulovat.
Morala sam manipulisati Reinom na G20 zbog njene sigurnosti.
Rainu jsem na G20 musela kvůli jejímu bezpečí zmanipulovat.
MISLIM, LAKO JE MANIPULISATI MUŠKARCIMA, JE L' TAKO?
Chci říct, že to je snadný s nima manipulovat. Jasný?
Znamo da se sistemom bodovanja može manipulisati.
Víme, že hlasování může být zmanipulováno.
Haski su oblik tehnologije kojom možemo genetièki manipulisati da izgledamo kao ljudi.
Slupky jsou techologické životní formy, které můžeme geneticky upravit tak, aby se podobali lidským tělům.
Ta vrata su napravljena od osiromašenog uranijuma, sastavljenog od teških atoma, kojim ne možemo manipulisati.
Tyhle dveře jsou dělaný z vytěženýho uranu, kovový složení je z těžkých atomů. Nemůžeme s nimi manipulovat.
Vidiš kako je lako manipulisati ljudima?
Vidíte, jak lehce se manipuluje s lidmi?
Iz ove pozicije, relativno je lako manipulisati protivnikom.
V téhle pozici můžete s protivníkem relativně snadno manipulovat.
Istinom se može jako lako manipulisati.
Pravda může být vždy velmi lehce upravena.
Mogu manipulisati subjektovim moralnim rasuðivanjem prema dobrom, i ako želim, obrnuto, prema zlu.
Můžu manipulovat se subjektovou morálkou směrem k dobru, a pokud chci, zvrátit to, směrem ke zlu.
"Od veoma ranog doba, oni poèinju manipulisati djecom".
Už od útlého věku začínají manipulovat s dětmi.
Ili prosto zato što je samnom lako manipulisati i kao pas, izvršim svaku komandu?
Anebo protože jsem prostě tak jednoduše manipulovatelný a že budu poslouchat jakékoliv příkazy jako pes?
Lily, ne možeš tako manipulisati ljudima!
Lily, nemůžeš takhle manipulovat s lidmi!
Jedini razlog što sam došao kod tebe, da presretnem ujaka, zato što je lako manipulisati te.
Jediný důvod, proč jsem šel za tebou, abych se postaral o strýčka, je proto, že se s tebou snadno manipuluje.
Decu je mnogo lakše oteti, manipulisati njima i kontrolisati ih.
Děti lze mnohem lépe unést, manipulovat s nimi a ovládat je.
Ok, obojca morate da shvatite da neæete ni sa mnom manipulisati, ok?
Dobře, vy oba musíte pochopit, že nebudete manipulovat ani mnou, jasné?
Da li mislite da ne znam da se sa snimcima može manipulisati?
Myslíte, že nevím, že jde se zvukovým záznamem manipulovat?
Voða mora znati kako manipulisati, ne prosip...
Chasi. -Ty chceš být vedoucí, musíš vědět, jak manipulovat. Nemůžeš jen tak nadhodit-
Možda možeš manipulisati kapetanom Saikanom, ali to neæe upaliti kod mene.
Možná dokážeš manipulovat s šéfem Saikhanem, aby dělal, co řekneš, ale na mě to nezafunguje.
Rufus Hamfri, lako oprašta i još je lakše manipulisati njime.
Rufus Humphrey - je lehké mu padnout do oka a ještě lehčí je s ním manipulovat.
Sigurnosni èepiæi su prièvršæeni tako da se ne mogu manipulisati "zmijicom".
Tyto lamely jsou vyváženy tak, že je není možné obelstít šperhákem.
Upoznaæete ih kroz nihove dirljive prièe, gdje æemo manipulisati sa vama pomoæu izmijenjenih kuænih snimaka i tragiènih svjedoèenja.
Projdete si s nimi jejich dojemné příběhy, kde zmanipulujeme těžce upravené domácí video a tragické svědectví.
Sinapsama treba manipulisati na odreðen naèin.
To ne. - Synapse musí být určitým způsobem manipulovány.
Možda je mislio da je to glup sistem, ali došao je i rekao: "Moram da nauèim ovaj sistem, jer se njime može manipulisati, kao i bilo kojim socijalnim sistemom."
Možná si myslel, že je to hloupý systém, ale přišel a řekl, "Potřebuji se naučit, jak funguje tento systém, protože může být manipulovatelný jako každý jiný sociální systém."
Pokretom ruke, možete manipulisati u svemiru.
Mávnutím ruky, můžete hýbat věcmi ve vesmíru.
Faradej je hteo da vidi može li se manipulisati jednim zrakom svetla koristeæi nevidljivo magnetsko polje.
Faraday chtěl vědět, zda lze ovládat jednotlivý paprsek světla pomocí neviditelného magnetického pole.
Ne znam kako biti smešan, ne znam manipulisati ljudima, samo znam èitati brojeve.
Já nemohu být zábavný Já nemohu pracovat lidi abych mohl číst čísla
Ali ne mogu tek tako manipulisati racunima klijenata.
Nemůžu provádět transakce na účtech našich kientů.
I ja æu raditi isto, ali ako ikad više, iskoristiš nju da pokušaš manipulisati samnom opet, to æe biti zadnji put da vidiš ijednu od nas.
Já udělám totéž, ale pokud ji ještě využiješ, abys mnou manipuloval, bude to naposledy, co mě i ji uvidíš.
Koji može dešifrovati sve, zaobići jaka obezbeđenja, manipulisati tržištem, kao i sve špijunirati.
Dokáže rozlousknout každý firewall, dešifrovat jakýkoliv soubor zmanipulovat trh, špehovat kohokoli.
Mogla je na puno naèina manipulisati tablom.
Mohla.. s tou deskou manipulovat různými způsoby.
A to znaèi da se njime može manipulisati.
A to znamená, že se s ním dá manipulovat.
Crno Nebo se ne može kontrolisati, manipulisati ili transportovati.
Black Sky se nedá řídit, nedá se s ní manipulovat ani ji převážet.
Poèeæe da ubija sam ili æe Flora i dalje manipulisati njime.
Buď začne zabíjet sám za sebe, nebo s ním Flora bude dál manipulovat, aby pokračoval v její odvetě.
Misliš da možeš manipulisati sa mnom... jer sam slaba.
Myslíš si, že mnou můžeš manipulovat, protože jsem slabá.
Zapravo, imamo izvanredne oblike života kojima možemo manipulisati.
Vlastně máme tak úžasné formy života, se kterými můžeme manipulovat.
Da bih sproveo taj eksperiment, znao sam da moram ući u mozak i direktno manipulisati oksitocinom.
Věděl jsem, že abych provedl experiment, musím jít do mozku a ovládat oxytocin přímo.
Đanbatista dela Porta, napolitanski učenjak u 16. veku, istražio je i proučio prirodni svet i shvatio kako se njime može manipulisati.
Giambattista della Porta, neapolský vědec, v 16. století zkoumal a studoval svět přírody a viděl, jak s ním může být manipulováno.
Plemstvo više nije moglo manipulisati lokalnim jedinicama da bi izvuklo više kirije od običnih građana, dok je vlada mogla da sakuplja porez efikasnije.
Šlechta nemohla získávat větší rentu manipulací s měrnými jednotkami, přičemž vláda mohla vybírat daně jednodušeji.
2.043065071106s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ty jsi tvrdila, že je nemůžu zmanipulovat. 