Prevod od "manipulisao" do Češki


Kako koristiti "manipulisao" u rečenicama:

Manipulisao je èitavom situacijom da dobije kontrolu nad Zvezdanom Kapijom.
Manipuluje celou touhle situací, aby získal kontrolu nad Hvězdnou bránou.
Orlin misli da je Prior manipulisao svojom DNK da stvori virus.
Orlin si myslí, že Převor zmanipuloval svoji vlastní DNA, aby vytvořil ten virus.
I, mene je manipulisao kao i tebe.
Využil mě, jako využíval všechny, cejtím potřebu to říct.
Manipulisao je tobom i smejao se ceo dan.
Smál se se svou ženou, co jsi odešel.
Otkrila je da je èlan posade manipulisao fajlovima u vezi prostorija za "ledeni san".
Zjistila, že člen posádky manipuloval se záznamy kryokomor.
Manipulisao sam ljude da sami sebi oduzmu život.
Manipuloval jsem s lidmi, aby se zabíjeli.
Šta god imao da kažeš, mora da bude dovoljno važno da bi zbog toga lagao, manipulisao, i izbegavao FBI.
Tak nějak. - Cokoliv chcete říci, je to dost důležité na to, abyste lhal, manipuloval a utíkal FBI.
Kao što je Oscar manipulisao njome u Jasperovom stilu.
Oscar s ní manipuloval jako Jasper s tebou. Věř mi.
Ili ce te ubiti ili ce nastaviti Da koristi tvog brata kako bi Manipulisao tobom.
Buď zabijete tebe a nebo bude dál využívat tvého bratra, aby s tebou mohl manipulovat.
A to je uèinio tako što me je lagao i manipulisao Lemon.
Ale tak, že mi lhal a manipuloval Lemon a...
Ranjivoj ženi su punio glavu glupostima, manipulisao njom?
Vstoupil jste do mysli křehké ženy, manipuloval s ní, radil jí?
Poslednji put kada sam pokušala da ti pomognem, manipulisao si mnome da bi me okrenuo protiv svoga oca.
Když jsem se ti naposledy snažila pomoc, zmanipuloval jsi mě proti svému otci.
Ja sam protivnik braka, ja sam protivnik nacionalnosti, ja sam protivnik... svakog sistema kontrole... koji razdvaja ljude da bi manipulisao njima.
Jsem proti manželství, proti národům, proti jakémukoliv systému řízení, které odděluje lidi a manipuluje s nimi.
Možda bi želeo da joj objasniš kako si manipulisao podizanje cena gasa i nafte gas and nakon 9/11?
Možná byste jí rád vysvětlil, jak jste se dohodli po 11. září o navýšení cen benzinu a ropy?
Još možemo da dokažemo da je neko manipulisao MS-om.
No, pořád můžeme prokázat, že s HMS někdo manipuloval.
Trpim batine... da bih dolazio ovde svaki dan... dobijao batine svaki dan... i manipulisao moguænostima svaki dan.
Dostanu mlátil takže můžu přijít sem každý den dostat zbit každý den manipulovat šancí každý den.
Set se sprijateljio sa njim kako bi manipulisao s njim, koristeæi ga da bi završio... produkt.
Seth se s ním musel skamarádit, aby s ním manipuloval, aby ho využil k dokončení produktu.
Vidite, mislim da svi možemo da se složimo da je moj jedini zloèin ovde to što sam manipulisao vašom vezom da bih mogao da održim govor.
Podívej, myslím, že se všichni shodneme, že mým jediným zločinem je manipulování vaším vztahem, abych tu mohl promluvit.
Džereda je lako manipulisao, lako ga je vodio.
Jared se nechal lehce zmanipulovat a ovládat.
Ali zar profesor Brend nije manipulisao nama upravo zato?
Ale není tohle přesně to, co dělal profesor Brand?
Manipulisao je njenim kartonom da ne vidim da æe imati alergijsku reakciju na tretman koji sam propisao.
Nějak zmanipuloval její kartu, takže jsem si nevšiml, že dojde k alergické reakci na léčbu, co jsem nařídil.
Tražimo neki dokaz da je neko manipulisao vuèijim mozgovima.
Hledáme nějaký důkaz, že vlčí mozek byl vyveden z míry.
Manipulisao si mnome u Kvantiku, smeštao mi.
Celou tu dobu v Quanticu sis se mnou hrál, připravoval jsi past.
Nisi manipulisao kontinuumom prostor-vreme, veæ si ga rušio.
Jestli budeš narušovat časové kontinuum, zničíš ho.
Manipulisao sam tobom jer je to moj posao, a ti si moja doušnica.
Zmanipuloval jsem vás, protože jsem manipulant a vy jste můj zdroj.
Manipulisao je sa mnom, prevario me da se udam za njega.
Zmanipuloval mě, obelstil mě, abych si ho vzala.
Tvoj sin je smestio federalnom agentu i manipulisao sa SWAT da to urade.
Váš syn ušil boudu na federálního agenta a zmanipuloval agenty Speciálních zbraní a taktiky.
Rekli smo da poèinilac možda vrši lobotomije na svojim žrtvama da bi manipulisao njihovim inhibicijama.
Řekli jsme, že neznámý provádí lobotomie na obětech, aby mohl manipulovat s jejich zábranami.
I dok vi gubite vreme ovde sa mnom, ko god je manipulisao njime može da pokuša to opet.
A zatímco plýtváte čas tady se mnou, ten, kdo ho zmanipuloval to může venku zkoušet znovu.
On, ili ona, æe hteti da vam se približi što je više moguæe da bi manipulisao vama.
On nebo ona se k vám budou snažit dostat co nejblíže... aby s vámi manipulovali.
Veæinu mog života si manipulisao sa mnom i ponižavao me.
Většinu mého života jsi mnou buď manipuloval... nebo mě ponižoval.
4.4611320495605s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?