Prevod od "maltretiranja" do Češki


Kako koristiti "maltretiranja" u rečenicama:

Da si diskretnija na webu, poput mene, bila bi manje ranjivija na maltretiranja koja su specijalnost grupe "Svi".
Kdybyste měla diskrétní digitální stopu jako já, byla byste odolnější vůči obtěžování, které je specialitou Everyone.
Onda ga istražujte, ako morate, ali bez maltretiranja.
Pak ho klidně vyšetřuj, jestli je to nutné, ale žádné levoty.
Zar vam nije dosta maltretiranja žena?
Neměl jste momentálmě dost toho hrubého šikanování žen?
Glorija, šta si cula o ovom Timovom slucaju maltretiranja?
Gloria, cos slyšela o tom sexuálním obtěžování týkající se Tima?
Radim 12 godina i nisam video ovakve posledice maltretiranja.
12 let jsem tady a ještě nikdy jsem neviděl takový způsob týrání.
Ako ste advokat, znali biste pravnu definiciju maltretiranja.
Jako právník byste měl znát právní definici šikany.
Sada svuda vidite loše... i maltretiranja, pa hoæete svima da pomažete?
A teď vidíte všude křivdu... a máte pocit, že ji musíte napravit?
Pogon Beskonaène Neverovatnoæe predstavlja divnu, savremenu metodu prelaženja meðuzvezdanih rastojanja u sekundi bez svog onog dosadnog maltretiranja po hipersvemiru.
Pohon na principu nekonečné nepravděpodobnosti umožňuje překonávat mezihvězdné vzdálenosti za pár sekund a neplácat se přitom zbytečně v hyperprostoru.
odlièan si nauènik, i èasno ljudsko biæe, i sigurno nisi zaslužio da trpiš takvu vrstu maltretiranja koju si trpeo od mene poslednjih godina.
Podívej, jsi vynikající vědec a slušný člověk. A neměl jsi být vystaven takovým urážkám, jakými jsem tě posledních pár let častoval.
Jesi li vidjela još sluèaja opijanja, maltretiranja?
Nebyla jste svědkem dalších případů opilosti?
Prema Mr. Donovanu, vaši ljudi su bili upleteni u prilièno opsežna maltretiranja.
Podle pana Donovana, vaši muži sou zapleteni v celkem výrazné šikaně.
A ti u toku maltretiranja Eric Mitchella.
A vy při zasvěcování Erica Mitchella.
Pa, ispada da je podneta tužba zbog maltretiranja protiv Paksonove pre mesec dana.
Je tu jedno, měsíc staré oznámení na Paxsonovou za obtěžování.
Vidiš, Pakson ga je par puta napala, ali bezuspešno, pa je podneo tužbu zbog maltretiranja.
Paxson po něm párkrát máchla, ale minula, a tak vyplnil stížnost o obtěžování.
Muka mi je od vašeg maltretiranja.
...k smrti unavená z lidí, kteří mě obtěžují.
Ne mene više zanima èinjenica da si bio suspendiran zbog tuèe, maltretiranja...
Ve skutečnosti se spíše zajímám o fakt, že jsi byl vyloučen za rvačky, šikanu...
I umorna sam od maltretiranja vas, zato te molim, uði tamo i skini košulju.
Jsem už unavená z toho, jak si vás dobírám a držím zkrátka, takže vás žádám, prosím, běžte dovnitř a svlékněte si ten svršek.
Pre dve godine ležao sam 30 dana... zbog udaranja nekog šaljivdžije u glavu... zbog maltretiranja jedne od mojih igraèica.
Před dvěmi roky jsem strávil 30 dní mlácením do hlavy jednoho vtipálka za obtěžování jedné z mých tanečnic.
Gða Pirson me je zvala u vezi maltretiranja.
Slečna Pearson mi volala ohledně šikany.
Mislim, veæ proživljavaju dovoljno maltretiranja zbog glee kluba.
Už takhle si kvůli sboru vytrpěli své.
Ako bi ih Majls prijavio zbog maltretiranja, to bi znaèilo kriviènu tužbu.
Takže kdyby je Miles obvinil ze šikany, znamenalo by to trestní obvinění.
Njezin suprug je bio glavni osumnjicenik zbog maltretiranja, ali je tokom vremena osloboðen sumnje.
Byla zabita v červnu 1980. Hlavním podezřelým byl její manžel... V záznamech měl obtěžování, ale nakonec ho očistili.
Izbaèen iz dve škole u Orlandu zbog maltretiranja.
V Orlandu ho vyrazili ze dvou škol za šikanu.
Usredsredite se na muškarce koji su odrasli u rasturenom domu i propatili pod starateljstvom dominantnog roditelja, ili one koji su bili žrtve netrpeljivosti i maltretiranja.
Proto se zaměřte na muže, kteří vyrůstali v rozvrácené rodině a trpěli v opatrovnictví despotického rodiče, stejně jako na ty, co se stali obětmi předsudků nebo šikany.
Veæ su ti uzeli znaèku i pištolj zbog maltretiranja.
Už tě kvůli jeho obtěžování suspendovali.
U redu, ovo je na granici policijskog maltretiranja.
Tak fajn, tohle už hraničí s policejní šikanou.
Da, ali s obzirom na vašu istoriju maltretiranja mog klijenta, ovo nikada neæe doæi do suda.
Ano, ale vzhledem k minulým případům, kdy jste vůči mému klientovi zneužíval pravomoci, se to k soudu stejně nedostane.
Bilo bi mnogo manje maltretiranja ako bi mogli da je ubacimo meðu naš prtljag.
Bylo by to mnohem jednodušší, kdybychom mohli přestěhovat na novou loď celou jednotku.
A mislim da æe i moj advokat imati nešto da kaže u vezi ovog maltretiranja.
A myslím, že můj právník k tomuhle obtěžování bude mít co říct.
Šta god da je bio ili nije, bio je moja odgovornost i nije mi trebala pomoæ, i ne treba mi još tvog maltretiranja.
Ať už ano, nebo ne, byl mou zodpovědností, a já nepotřebovala tvou pomoc a nepotřebuju, abys mě dál šikanoval.
Želim da to bude kao... neustrašivost i jebite se onima koji vole taktiku maltretiranja, koja æe potpuno spreèiti svaku stvar koju radimo.
Přístup - nebojíme se vás a můžete si zastrašování strčit do piče, musí předcházet všemu, co děláme.
Ako progovori, to znaèi još dve godine maltretiranja u srednjoj školi od strane "A."
Když promluví, znamená to další 2 roky mučení na střední "A."
Godišnje ima 7 miliona žrtava maltretiranja i proganjanja.
Každý rok se stane obětí pronásledování až 7 milionů lidí.
Na vezi sam sa vašim nadreðenim zbog maltretiranja mog klijetna.
Mám na telefonu kancelář vaší šéfky Kvůli obtěžování mého klienta.
Nema popisivanja maltretiranja ili zlostavljanja u vezama i poremećaja u ishrani i sečenja i silovanja -- nema popisivanja.
Neexistuje žádná statistika týkající se šikanování, týrání v mileneckém vztahu a poruchy příjmu potravy, řezání se, znásilnění -- žádná.
Poslužila mi je da stavim svoja iskustva u novi kontekst i onda sam počela da zapažam svet ponižavanja i maltretiranja oko sebe i da vidim nešto drugo.
Pomohla mi znovu mou zkušenost zasadit do kontextu. Začala jsem kolem sebe pozorovat svět ponižování a šikany a uviděla jsem něco jiného.
ChildLine, Britanska neprofitna organizacija, koja pomaže mladima objavila je prošle godine zapanjujuću statistiku: Od 2012. do 2013. došlo je do porasta od 87% u pozivima i mejlovima zbog sajber maltretiranja.
ChildLine, britská neziskovka, zaměřená na pomoc mladým lidem s různými problémy, loni vydala ohromující statistiku: od roku 2012 do roku 2013 vzrostl počet telefonátů a e-mailů, týkajících se kyberšikany, o 87 procent.
Što više zasitimo našu kulturu javnim posramljivanjem, to nam je ono prihvatljivije, i sve češće ćemo da gledamo ponašanja, poput sajber maltretiranja, trolovanja, nekih oblika hakovanja i uznemiravanja na internetu.
Čím více nasytíme svou kulturu veřejným zostuzováním, tím snáze je budeme přijímat, tím více se budeme stávat svědky chování, jako je kyberšikana, trollování, určité formy hackerství a internetové obtěžování.
Bili su preplašeni od svih tih svađa i maltretiranja.
Měli strach ze všech těch rvaček a šikany.
2.1621861457825s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?