Prevod od "magnetna" do Češki


Kako koristiti "magnetna" u rečenicama:

Mogao je da stvara magnetna polja i da kontroliše metal.
Uměl vytvořit magnetické pole a ovládat kov.
Magnetna rezonanca pokazuje povredu kièmene moždine na spoju C7-T1.
Snímek MRI ukazuje, že byl poškozen vaz v oblasti nervu C7-T1.
Da, magnetna privlaènost djeluje tako da poništi djelovanje gravitacije.
Magnetická přitažlivost seshora působí proti gravitaci zezdola.
Nadam se da ova magnetna stvar radi.
Doufám, že ten magnet bude fungovat.
Obicno, magnetna pruga ima samo sifru na njoj, ali pruga moze sadrzati dosta podataka.
Většinou je na nich jen přístupový kód, ale vejde se tam hromada dat.
Magnetna neæe biti u upotrebi najmanje dva tjedna.
MRI bude mimo provoz nejméně na další dva týdny.
Magnetna je snimljena prije više od sat...
MRI se dělalo před více jak hodinou.
Ako te donesu prekrivenog kršem, sve rešava magnetna rezonanca.
Když vás přinesou, zahrabaného v suti, je to všechno o MRI.
Mijenalacione radnje ispod rane nisu toliko kontuzovne kao što je prvobitna magnetna rezonanca pokazala.
Myelinové nervy nebyly tak pohmožděné jak ukázalo první měření MRI.
Magnetna je pokazala granulom na jetri.
MRI odhalila granulom v jeho játrech.
Magnetna rezonanca nije otkrila ni moždani udar, ni tumor.
Na rezonanci nebyla ani mrtvice, ani nádor.
To je poslalo signal kroz nerve u krvne sudove njenog tankog creva, što je uzrokovalo simptome u Kini i divovskom magnetu koji mi zovemo magnetna rezonanca.
To vyslalo nervy signál krevním tělískům v tenkém střevě, která způsobila symptomy z Číny a v tom velkém magnetu, kterému říkáme MR.
Magnetna polja su oslabila više od 80% u poslednjih 48 sati.
Magnetická pole klesla o více než 80% v posledních 48 hodinách.
Podaci pokazuju da su polovi obrnuli magnetna polja.
Data také ukazují, že pólům se změnilo magnetické pole.
Kao magnetna rezonanca, ili skeniranje glave?
Jako při magnetické rezonanci nebo PET skenu? Něco takového?
Pa upravo smo prošli kroz koronu, koja je još i toplija a da ne spominjem magnetna polja, gravitaciona naprezanja.
Právě letíme skrz koronu, kde je teplota několikanásobně vyšší. A to nemluvím o magnetickém poli, nebo gravitační síle.
Nije li njegova procedura dokazala da kada su elektricna magnetna polja postavljena ortogonalno unutar konduktora elektricno polje krece se u smeru ortogonalno od kretanja magnetog polja?
To jeho sekvence ukázala, že když kolmo na sebe postavíte elektrické a magnetické pole ve vodiči, elektrické pole teče kolmým směrem na obě pole?
Magnetna nije pokazala znake feokromocitoma što znaèi da je Mikijev stres samo obièan stres.
Což znamená, že Mickeyův stres je jen stres.
Gdine Fos, samo dopusti da te tvoja mašta preuzme za trenutak. I da postane alat koji može da èita magnetna polja kao što slepac èita Brajevu azbuku.
Pane Fossi, jen nechte svou fantazii si na chvíli představit nástroj, který umí číst magnetické pole jako slepý člověk umí číst Brailovo písmo.
Magnetna rezonanca nam predoèava postojanje ogromnog intraduralnog malignog švanoma nerofibrosarkoma koji se širi prema slabinskom mišiæu i uzrokuje kompresioni sindrom korena nerava i propadanje kostiju.
Rozbory krve a moči jsou v normě. MRI vykazuje masivní intramurální obratlový maligní neurofibrosarkom, který zasahuje do bederního svalu, stlačuje nervy a způsobuje kostní erozi.
Ako ti je magnetna traka na kartici sjebana, kao što si rekao, kako si onda prošao pored sigurnosne brave?
Když máš magnetický proužek na kartě poškozený, jak jsi říkal... Jak ses dostal přes bezpečnostní systém?
Mislila sam da znaèi 'magnetna rezonanca'.
Myslela jsem, že to znamená "magnetická rezonance".
Magnetna polja, detektori pokreta, Kombinovana brava sa dvostrukom kontrolom.
Magnetické pole, detektory pohybu, zámky s dvojí kontrolou kombinace.
Mi smo kao promenljiva elektrièna i magnetna polja
Jsme jako změny elektrického a magnetického pole
Magnetna privlaènost srednje škole te je dovela.
Neodolatelná síla Neptunské střední tě přivedla zpět.
Znaš veæ magnetna privlaènost srednje škole i to.
To víš, neodolatelná síla Neptunské střední.
Kada razmislite o tome, koristimo magnetna polja za komunikaciju veæ veoma dugo.
Když se nad tím zamyslíte, po dlouhou dobu jsme ke komunikaci používali magnetická pole.
Znam da imaju magnetna svojstva, a Riznica je metalna.
Vzpomínám si, že měly magnetické vlastnosti a krypta je z kovu.
Njena nedavna magnetna rezonanca je pokazala ošteæenje na njenom mozgu.
Podle posledního MRI má na mozku léze.
Magnetna rezonanca je izuzetno precizna za pronalaženje tumora, ali je takođe veoma skupa.
MRI má velkou citlivost na nádory, ale je taky velmi drahé.
On je precizan kao i magnetna rezonanca, mnogo manje složen za tumačenje, i za mnogo manju cenu.
Je tak přesné jako MRI, jeho vyhodnocení je jednodušší a stojí jen zlomek nákladů MRI.
Jedna je usmereni ultrazvuk, a druga je magnetna rezonanca sa vizuelnim predstavljanjem.
Tou první je zaostřený ultrazvuk, a tou druhou je zobrazení pomocí magnetické rezonance.
Poslednje dve, prva jednačina govori da naelektrisanja i električne struje stvaraju sva električna i magnetna polja.
U posledních dvou: první rovnice říká, že elektrické náboje a proudy způsobují vznik všech elektrických a magnetických polí.
Drugi tretmani koji obećavaju, kao što je transkranijalna magnetna stimulacija, takođe se ispituju.
Zkoumají se i další léčebné postupy jako transkraniální magnetická stimulace.
A ta stimulacija se postiže otkrivanjem uzbudljivih stvari: buka, žurke i društveni događaji ovde na TED-u - zapažate ekstraverte kako obrazuju magnetna jezgra.
A tyto podněty mohou nalézt ve vzrušujících věcech: hlasité zvuky, párty a společenské události -- tady v TEDu uvidíte extroverty, kteří tvoří magnetické jádro.
Magnetna polja nastaju u dubokoj unutrašnjosti planete električnim provođenjem uskovitlanih tečnih materijala što stvara veliko staro magnetno polje koje okružuje Zemlju.
Magnetická pole vznikají hluboko v nitru planety z převalujícího se elektricky vodivého tekutého materiálu, který vytváří to velké magnetické pole, které obklopuje Zemi.
Drugi naučnici smatraju da magnetna polja možda deluju poput jedara na brodu, koja omogućuju planeti da interaguje s više energije iz solarnih vetrova nego što bi planeta sama bila u stanju da interaguje.
Jiní vědci se domnívají, že magnetická pole fungují spíše jako plachty na lodi umožňující planetě zachytit více energie ze slunečního větru, než kolik by jí byla schopna zachytit sama o sobě.
I možemo da odredimo da li su magnetna polja važna za nastanjivost ili nisu.
A budeme moct určit, zda jsou magnetická pole důležitá pro obyvatelnost, nebo ne.
I tada su magnetna polja usmerila deo energije tog gravitacionog kolapsa, i deo materije, natrag napolje u obliku ogromnih mlazova koji su osvetlili režnjeve svetlošću jačine od - mislim trilion sunaca.
Načež intenzívní magnetická pole nasměrovala něco z energie toho gravitačního zhroucení, a něco z té hmoty zase ven ve formě ohromných trysek, které ozářily laloky jasem -- myslím, že bilionu sluncí.
Kako sprečavate interpretaciju Vašeg rada od strane medija, ili interpretaciju implikacija Vašeg rada od strane naučne zajednice, nešto poput metafore o Mocartu, gde se kaže: „Oh, magnetna rezonanca pokazuje da igra podstiče inteligenciju.
Jak se bráníte mediální interpretaci vaší práce, nebo vědecké interpretaci jejích aspektů jako v mozartovské metafoře, třeba: „„Á, MRI ukazuje, že hraní rozvíjí inteligenci.
To je magnetna stimulacija kroz lobanju, ili skraćeno "TMS".
Jmenuje se Transkraniální magnetická simulace neboli TMS.
2.2102348804474s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?