Magije - Prevod Na Češki

U zemlji mitova i u doba magije sudbina velikog kraljevstva je poèivala na ramenima jednog mladiæa.

V zemi mýtů a čase magie osud velkého království spočívá na bedrech mladého chlapce.

U zemlji legende i vrijeme magije, sudbina velikog kraljevstva poèiva na ramenima jednog mladiæa.

V zemi mýtů a za časů kouzel spočívá osud velkého království na bedrech mladého chlapce.

U zemlji mitova i u doba magije sudbina velikog kraljevstva poèivala je na ramenima jednog mladiæa.

V zemi mýtů a za časů magie osud velkého království spočívá na bedrech mladého muže.

Najmoænija knjiga drugog sveta, živa poput tebe ili mene jaèa od svake magije, dobre ili loše.

Nejmocnější kniha jiného světa. Stejně živá jako vy, nebo já. Nejsilnější kouzla ze všech.

Prirodno, primitivnom umu bilo koja naprednija tehnologija ne razlikuje se od magije.

Jistě, primitivnímu mozku připadá pokročilá technologie jako kouzlo.

U zemlji mitova i u doba magije, sudbina velikog kraljevstva je poèivala na ramenima jednog mladiæa.

V zemi mýtů, za časů magie spočívá osud velkého království na ramenou mladého muže.

To je zbog kombinacije magije i ljupkosti.

Jde o prostou kombinaci roztomilosti a magie.

Kao ministru magije veliko mi je zadovoljstvo poželjeti svima vama dobrodošlicu na finale 422. svjetskog prvenstva u metloboju!

Jako ministr kouzel vás všechny do jednoho s obrovským potěšením vítám na finálovém utkání 422. mistrovství světa ve famfrpálu!

Glede crne magije vjerujem u praktični pristup.

V přístupu k černé magii jsem zastáncem praktických metod.

Ministarstvo magije ne želi da vam to kažem.

Ministerstvo kouzel si nepřálo, abych vám to říkal.

"Ali s malo magije mogu biti i dobra devojcica"

Myslím, že to bylo, "Ale pomocí kouzla bych se mohla změnit."

A onda, odjednom... bih opet bio èitav... poput magije... tako da mogu poèeti ponovo to èiniti.

A potom, najednou... jsem byl zase celý,... jako kouzlem... jen aby mohli začít zase znovu.

Narode Camelota, èovjek pred vama je kriv zbog èaraanja i korištenja magije.

Lidé Kamelotu, muž před Vámi se provinil používáním kouzel a magie.

U zemlji mitova i u doba magije, sudbina velikog kraljevstva poèivala je na ramenima jednog mladiæa.

V zemi mýtů a za časů kouzel, osud velkého království spočívá na bedrech mladého muže.

I to je izgubljena karika izmedju nauke i magije.

Takže to je chybějící spojení mezi vědou a magií.

Zašto ne isprobaš malo svoje magije na meni?

Proč na mě teď nezkusíš nějaký trik, eso?

Dobrodošli u "Conjurarium", svetište magije i misterije.

Vítejte v Kouzelnáriu,...svatyni magiky a mysterie.

Samo sam se zapitao da li postoje neke magije o kojima ne smete da nam predajete?

Jen mě zajímá, jestli jsou druhy magie, které máte zakázané nás učit.

Nekikažu da njen dodir nosi moæ magije, alijeMatthewizgubio veru u bajke.

Někteří tvrdí, že je kouzelná, - ale Matthew už ztratil důvěru k příběhům.

Gðica Nevinašce je puna crne magije, zle magije.

Slečna nevinná tady je plná temné magie, zlé magie.

Njegov deda je bio veliki opasni kralj vudu-magije.

Možná není. Jeho děda byl nějaký velký, zlý král voodoo.

Ovo je simbol koji se koristi za kanalisanje crne magije.

Je to symbol, který se užívá k přesměrování temné magie.

Otišla sam do plave vile i preklinjala sam je da ti pomogne, da te spase uz pomoæ magije.

Zašla jsem za Modrou vílou a prosila ji, aby ti pomohla, aby tě zachránila pomocí magie.

Kakav je to svet bez magije?

Co je to za svět bez magie?

Ranije su nam govorili da æemo od magije u nožu koji koriste da nam zaseku dlanove, uspavati i da æemo kasnije prilikom ubiranja vaskrsnuti.

Týdny nám tvrdili, že nás magie v noži, kterým nám řízli do dlaně, jen uspí a že později po sklizni vstaneme z mrtvých.

Pa, ponekad i nekorišæenje magije dolazi sa cenom.

Někdy tě její nepoužívání taky něco stojí.

Mi smo dva najmoænija praktièara magije koji su ikada živeli.

Jsme dva nejsilnější lidé s magií, kteří kdy žili.

Piše da je nazvan "Gospodarem magije", odmah nakon primanja.

Píše se tu, že mu říkali "Mistr kouzel", hned jak se do toho pustil.

Oh, dragi moj, ne postoji mesto na zemlji sa više magije i sujeverja izmešanih sa svakodnevnim životom od Škotskih ostrva.

Má drahá, ve Skotsku, víc než kdekoliv jinde ve světě, jsou pověry, magie a kouzla na denním pořádku.

Da li znaš koliko magije dobijaju iz toga?

Ty víš, jakou to má úroveň magie, jakou z toho dostanou.

Za armoniku se mislilo da je instrument crne magije, prièalo se da se koristi u prizivanju mrtvih.

Harmonika bývala považována za nástroj černé magie. Prý se používala k vyvolávání mrtvých.

Zašto uèiti magije drevnih naroda, ako ih ne koristimo za pravednu stvar?

Proč se učíme starobylá zaklínadla, když je nepoužijeme pro spravedlivou věc?

Ipak, za sve neverovatna napredak u nauci svi smo bili stranka, misterija koja donosi dvoje ljudi zajedno kroz ljubav je još uvek pokrajina magije.

Zatím, pro všechny neuvěřitelné pokroky ve vědě, kterých jsme byli součástí, tajemství, které přivádí dva lidi k sobě, lásku, je stále v oboru magie.

Na fakultetu sam upoznala kolegu pesnika koji je delio moje shvatanje magije usmene poezije.

Na vysoké jsem potkala básníka, který sdílel moje přesvědčení o síle mluvené poezie.

Tip magije koji ja volim - a ja sam mađioničar - jeste magija koja koristi tehnologiju da bi stvorila iluzije.

Druh magie, který mám rád, a já sám jsem kouzelník, je magie, která využívá technologie k vytvoření iluzí.

Sada, moja specijalnost je kombinovanje digitalne tehnologije i magije.

Moje vlastní specializace je kombinace digitálních technologií a kouzel.

I tako sam ja uskočila, u ovaj svet tehnologije, da vidim kako mogu da ga upotrebim za pokretanje magije umesto da ga ubijem.

A tak jsem do toho skočila po hlavě, do světa technologií, abych zjistila, jak ji mohu využít k vytváření kouzel, namísto jejich ničení.

U mogućnostima povezivanja magije, priode i tehnologije, postoje mnoge mogućnosti.

Ve spojení kouzel, Země a technologie, je mnoho možností.

Glas: Mesec je jedan od najsnažnijih simbola magije.

Hlas: Měsíc je v magii jeden z nejsilnějších symbolů.

Mislim da je Džejson Vebli sinoć to nazvao "potajno planirati da postaneš deo magije".

Myslím, že Jason Webley to včera večer nazval "spiknutí, jak se stát součástí kouzla."

(Smeh) BIlo kako bilo, jedna od stvari koje sam kupio u prodavnici magije je ovo: Tenenova misteriozna magična kutija.

(smích) Jedna z věcí které jsem si v obchodě koupil byla Tannenova záhadná kouzelnická schránka.

i postati jako dobar u tome." Nema magije, sve je vežba, vežba i vežba.

a staňte se v tom zatraceně dobrými." Kouzla neexistuji, je to praxe, praxe, praxe.

(Smeh) Ne znam da li je bilo do magije ili sujeverja s Kajmanskih ostrva, ali Džon Tirni je seo i napisao članak o ozbiljnosti zadržavanja daha.

(smích) Nevím, jestli to byly kouzla anebo rituály z Kajmanských ostrovů, ale přiletěl John Tierney a napsal seriózní článek o zadržování dechu.

Možete iskusiti fantastiku magije i kontrolisati svet svojim mislima.

Taky můžete zažít fantazii magie a kontrolovat svět svou myslí.

Prevod od "magije" do Češki

Kako koristiti "magije" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!