Prevod od "magií" do Srpski


Kako koristiti "magií" u rečenicama:

Tahle Krusemarková měla co dělat s černou magií a podobnýma blbostma.
Kruzmarkova je ogrezla u crnu magiju i sliène gluposti.
Řekl bych, že si jejich kněží zahrávali s pořádně černou magií.
Mislim da su njihovi sveæenici radili na vrlo ozbiljnoj crnoj magiji.
Staré náboženství je magií samotné země.
Stara religija je magija same Zemlje.
Takže to je chybějící spojení mezi vědou a magií.
I to je izgubljena karika izmedju nauke i magije.
V dnešní době je souznačné s kmenovým kouzelnictvím a magií.
Данас је синоним за вештичју медицину и магију.
Není to daleko, ale je to obehnané Enochiánskou ochrannou magií.
Nije daleko, ali prekriveno je enokijskom zaštitnom magijom.
Uther nemá s magií žádné problémy, když je v ohrožení jeho rodina.
Utheru nije problem da se okrene magiji kada je njegova porodica u pitanju.
Myslíš, že ti Uther poděkuje, když ho vyléčíš magií?
Misliš da æe ti Uther zahvaliti što si ga izlijeèio magijom?
Víš, jediný způsob, jak mě zastavit, je magií.
Znaš, jedini naèin da me spreèiš je ako koristiš magiju.
Přesvědčen, že smrt rodičů nebyla náhoda, začal jsem být posedlý černou magií a prastarými kletbami.
Uveren da smrt mojih roditelja nije bila sluèajna postao sam opsednut crnom magijom i drevnim kletvama.
Přinesla jsi do Storybrooku něco vzácného, a to magií.
Donijela si nešto dragocjeno u Storibruk magiju.
Můžeš žít v domě s magií.
Možeš živeti u kuæi sa magijom.
Pro nás s magií je to nebezpečné.
Opasno je za nas koji imamo magiju.
Takže na ničem z toho nezáleží, dokud se Bonnie opět nespojí s magií.
Sve je nevažno dok Boni ne vrati magiju.
Nevím, jestli Robb Stark zemřel kvůli čárám Rudé ženy nebo kvůli tomu, že ve válce lidé umírají stále, ale vím, že sjednocovat Sedm království krvavou magií je špatné.
Ne znam da li je Rob Stark umro zobg èarobnjaštva Crvene žene ili zato što u ratu ljudi stalno umiru ali znam da ujedinjavanje Sedam kraljevstava krvnom magijom nije dobro.
Tahle svíčka je naplněná magií, která tvé matce dokáže zachránit život.
U ovu sveæu je ubrizgana magija koja može spasiti život tvoje majke.
Jo, tohle město je magií zavšivené.
Da. Ovaj grad je pun magije.
Teď vládne pořádně silnou magií, kámo.
Sada ovaj tip poseduje opasnu magiju, ortak.
Pokud se tak stane, tak ho nebudeš moct ovládat a během jeho trvání nebudeš vládnout magií.
Ako to uradim, neæeš moæi da je kontrolišeš i neæeš imati magiju dok si pod dejstvom èini.
Možná mám tajnou zbraň, eso v rukávu, něco, co mi v tomhle městě dává naprostou kontrolu nad veškerou magií.
Možda imam tajno oružje, ili keca u rukavu, nešto èime kontrolišem svu magiju u ovom gradu.
Před magií jsem utíkal celý život.
Cijeli sam život proveo bježeæi od èarolije.
Takže svůj záměr spojila s naším magií, hrozbami a polopravdami.
Тако да је свој циљ маскирала као наш, магијом, претњама и полуистинама.
Snad jsme se dohodli, že používat magií je špatný nápad.
Nije li èarolija bila loša zamisao?
To je tvým osudem, navrátit magií, být spasitelem.
To je tvoja sudbina, da vratiš magiju, da budeš spasilac.
Jsme dva nejsilnější lidé s magií, kteří kdy žili.
Mi smo dva najmoænija praktièara magije koji su ikada živeli.
Potřebuje srdce toho, kdo věří ze všech nejvíc, aby mohl vstřebat všechnu magií Země Nezemě.
Potrebno mu je srce najiskrenijeg vernika kako bi upio svu magiju u Nedodjiji.
Řekni mu, že jsem se toho dvojníka snažila schovat magií, ale našli nás.
Reci mu da sam pokušavala da sakrijem dvojnika magijom, ali našli su nas.
Nevím, jak jsi to dokázal, jaký... kousek s černou magií jsi udělal, ale poslouchej.
Sam don l'; znam kako si to učinio, kakvu... Crno-čarobni štos što je izvukao,
Hotovo, ale bojím se, že to nestačí na to, aby bylo Camino tělo chráněno před Estheřinou magií.
Gotovo je, ali bojim se da nije dovoljno da zaštiti Kamino telo od Esterine magije.
Narodila ses s magií, nebo tě prokleli?
Rodila si se s èarolijom ili te netko prokleo?
Ale je starobylé, se starodávnou magií a nebezpečné.
Ali u vezi sa starim novcem, starom magijom, opasno je.
Potopená v oceánu, ale její lid byl zachráněn magií královského trojzubce, který je nenávratně proměnil v mořské tvory.
Potonula je u okean, ali njen narod je spasila magija kraljeva trozupca èime su nepovratno postali morska stvorenja.
Hádám, že to má něco společného s černou magií, něco násilného nebo sexuálního, možná obojí.
Претпостављам да то има неке везе са црном магијом, нешто насилно или сексуално, можда обоје.
Z té první zimy, mučen indiánskou magií.
Prve zime, razdirala ga je indijanska magija.
Že se nechal zničit magií, aby nás všechny zachránil.
Da se on uništio magijom da bi sve nas spasio.
Tohle je nejlepší obchod s magií na světě.
Ovo je najbolja prodavnica magije na svetu.
Zní to jako příběh vytvořený magií a vílím prachem.
I zvuèi kao... kao bajka od magije i vilinske prašine.
Přemýšlej nad veškerou magií a všema různýma možnostma.
Razmisli o svoj njegovoj magiji, svim moguænostima.
Virginia přinutila Lucy Bennettovou, aby trezor zapečetila magií.
Virdžnija je primoravala Lusi Benet da otvori trezor oružarnice sa magijom.
0.41690182685852s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?