Nadam se da se vaš prijatelj neæe ljutiti što dolazim.
Doufám, že vašemu kamarádovi nebude vadit, že jdu taky.
Neæeš se ljutiti ako to ne budem prièao kad prodajem "Mustanga"?
Můžu tu historku použít, až budu chtít prodat Mustanga?
Lojd, obeæaj da se neæeš ljutiti na mene.
Lloyde, slíbíš mi, že se na mě nebudeš zlobit?
Dakle, nadam se da se neæete ljutiti ali sam se pitao zašto ste trljali nos tako.
Tedy, jsem si jistý, že mi to prominete. Přemýšlel jsem, proč jste si tak mnul nos.
Rekla sam ti da se neæe ljutiti.
Říkala jsem ti, že se nebude zlobit.
George æe se ljutiti ako vièeš.
George se bude zlobit, když budeš křičet.
Rekao si da se neæeš ljutiti.
Říkals, že se nenaštveš. To jsem lhal.
"Srebrni cilindar napreduje gore uz ljutiti mlaz dima i plamena... sustiže vetar dok prkosi nebu... poruka ovih Raketaša iz Velikog Potoka.
"Stříbřitý válec vylétl nahoru aby vytvořil ohnivý sloup kouře a ohně... závodící se samotným větrem, kdo se první dotkne oblohy... jako posel těchto Raketových kluků z Big Creeku.
Nemojte se ljutiti, ali mislim da imam pravo to èuti od nje.
Nic ve zlém, ale myslím, že jsem byl spokojený když jsem to uslyšel.
Ne mogu se ljutiti na tebe.
Nemůžu se na tebe pořád zlobit.
Ne mogu ti reæi koliko me to može ljutiti.
Ani nevíš, jak mě to rozčílí.
Onda se neæeš ljutiti ako ga ukradem nakratko, zar ne?
Takže ti asi nebude vadit, když tě jí nachvilku ukradnu?
Koliko dugo æeš se još ljutiti na mene?
Jak dlouho na mě ještě budeš naštvaný?
Mislim da se profesor neæe ljutiti ako posudimo kapute.
Ale jistě nebude vadit, když si půjčíme tyhle kožichy.
Nemoj se ljutiti na mene, u redu?
Nebuď na mě naštvaný, jo? Já vím.
Pa, hoæeš se ljutiti ako ja zapalim jedan?
Tak, bylo by v pohodě, kdybych si jednu spálil sám?
Brizne u ljutiti plaè, pitajuæi me je li zbog toga što stari.
S pláčem se mě zeptá, jestli je to proto, že stárne.
Nadam se da se neæeš ljutiti, ali mi smo veæ popili nekoliko koktela pre žurke kao, pre koktel žurke sa koktelima.
Doufám, že ti to nevadí, ale už máme v sobě pár koktejlů. Ještě před koktejl párty s koktejlama.
Nemoj se ljutiti, ali Brandom mi je rekao šta si uradila za njega.
Nezlob se, ale Brandon mi řekl, cos pro něj udělala.
Obeæaj mi da se neæeš ljutiti.
Dobře. Slib mi že nebudeš z toho vyšilovat.
Samo govorim da æe mali morati nauèiti ne ljutiti se.
Jen říkám, že se musí naučit ustupovat.
Možeš se ljutiti koliko hoæeš ali ja dobivam ovo unapreðenje.
Můžeš to všechno nenávidět, ale já to povýšení dostanu.
Mislila sam da æeš se ljutiti.
Myslela jsem, že vás to rozzlobí.
Tata æe se ljutiti što te nije video.
Táta bude naštvanej, že tě pošvihnul. Kde je?
I nemoj nas ljutiti, mlaða sestrice jer æeš nas moliti da èuvaš klince.
A nebuď moc nafoukaná, sestřičko. Budeš prosit o chůvu.
Duh se može ljutiti duže od veæine Škorpiona.
Mrtví mohou vydržet zášť lépe než většina štírů.
Neæu se ljutiti ako je ovde.
Nebudu se zlobit, jestli je tady.
Dušo, nećemo se ljutiti na tebe.
Zlato, nebudeme se na tebe zlobit.
Znam da ti nedostaje, ali nemoj se ljutiti kad je vidiš.
Vím, že ti chybí, ale snaž se moc nerozrušit, když ji uvidíš.
Misliš li da æe se ljutiti što smo se venèali i pobegli?
Myslíš, že budou naštvaní, že jsme utekli a vzali se?
Pomoæi æu vam da doðete do sina, ali morate mi obeæati da se neæete ljutiti.
Pomůžu vám, dostat se k synovi. Ale musíte mi slíbit, že zůstanete v klidu a nenaštvete se.
Nadam se da se neæeš ljutiti na mene... ako odustanem.
Doufám, že se na mě nebudeš zlobit, když to vzdám.
Sada, možemo se ljutiti i dalje, svaðati se meðusobno, ili.....se možemo uzdiæi iznad toga, i... raditi zajedno, osigurati naš opstanak pod ovom kupolom.
Takže můžeme zůstat naštvaní, vzájemně se trhat na kusy, nebo se nad to povznést a spolupracovat. A tím zajistit naše přežití pod touhle kupolí.
Molim te, nemoj se ljutiti ako ti kažem da tražiš rešenja i objašnjenja jer si mlada.
Prosím nezlob se, že řeknu, že hledáš řešení, protože jsi mladá.
Trebao bi se ljutiti na sebe.
Ve skutečnosti jsi naštvaný jen na sebe.
Malo æe se ljutiti, ali æe sutra do veèere sve biti izglaðeno.
Zprvu bude jistě zuřit, ale do zítřejší večeře se uklidní.
1.7593040466309s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doufám, že vašemu kamarádovi nebude vadit, že jdu taky. 