Prevod od "ljubaznog" do Češki

Prevodi:

milovanému

Kako koristiti "ljubaznog" u rečenicama:

Nazvaæu onog ljubaznog gdina Hiliarda i reæi mu da navrati.
Zavolám laskavému panu Hilliardovi a pozvu ho k nám.
Probaj me videti kao ljubaznog starca koji ti želi dobro svim srcem
Zkuste o mně přemýšlet jako o hodném staříkovi, jehož zájmem je vaše dobro.
Ako se posle moje smrti ovaj dnevnik naðe i proèita, molim nekog ljubaznog prijatelja da mi oèita jedan
Bude-li tento denik po mé smrti nalezen, mohl by za mě nějaký přitel odřikat kaddiš?
Onda sam sanjao o... Božicnom jutru u kuci Arizone... gde Nejtan junior otvara svoj poklon... od ljubaznog para... koji je želeo da ostane anoniman.
A pak se mi zdálo o budoucnosti, o jednom vánočním ránu u Arizonů, když Nathan Junior otvíral dárek od jedné hodné dvojice, která chtěla zůstat anonymní.
Pripremite se za Caspera, ljubaznog duha!
Udělejte cestu pro Caspera, hodného ducha!
Upoznala sam pametnog, ljubaznog i saoseæajnog èoveka.
Poznala jsem inteligentního a laskavého muže.
Pitali smo ovog ljubaznog gospodina, ali on ne može da nam pomogne.
Ptali jsme se už i těchto pánů, ale ti nám nedokázali pomoci.
Ne tražim milostinju... veæ, ljubaznog èoveka za plemenitim srcem da me sasluša.
Nežádám pomoc. Chci, aby mě vyslechl muž s dobrým srdcem.
Zamolio sam ovog ljubaznog gospodina... koji mi je pokazao prijateljstvo u ove zadnje trenutke... da ti osobno preda ovo pismo.
Požádal jsem tohoto laskavého pána, který mi prokázal takové přátelství v této poslední hodině, a to tím, že ti doručí tento dopis osobně...
Ljubaznog, nekoga kome možete poveriti svoje dete.
Někoho, komu by jste možná svěřili své dítě.
Nema apsolutno nièeg razumnog ili inteligentnog ili ljubaznog u naèinu na koji se ponašaš prema meni.
Není žádný normální důvod, abys se mnou takhle jednal. - Lori, já...
Divno je sresti tako ljubaznog neznanca.
Když máte štěstí a potkáte milého cizince...
Obeæavam ti da neæe biti ljubaznog razgovora.
Slibuji, že nebudu vytvářet žádnou zdvořilou konverzaci.
Pa, ja vidim ljubaznog deèka, koji želi da donese radost svojima.
No, vidím milého chlapce, který chce poslat své rodině radost. - Vážně?
Mislim da smo oboje prešli liniju ljubaznog, ja sam flertovao, i to mora prestati.
Myslím, že jsme oba překročili linii přátelství. Já jsem flirtoval a musí to skončit.
Šta kažeš na malo ljubaznog lickanja, sledeæi put, kad odluèiš da me pojebeš?!
Co mě příště prolíznout, než mě vomrdáš!
Radi se o devojci iz grada koja se zaljubljuje u zgodnog i ljubaznog gradskog veterinara.
O holce změsta, která se zamiluje do hezkého, milého veterináře.
Pre 15 godina, udala sam se za dobrog, ljubaznog èoveka.
Před 15 lety jsem si vzala dobrého muže, hodného.
S druge strane, Saunders me je odveo do vrlo ljubaznog brokera koji je rado deponirao naš novac u Baylor Zimm.
Mimochodem, Saunders mě nasměroval na velmi milého makléře, který s radostí vložil naše peníze do Baylor Zimm.
Okupili smo se ovde da slavimo život sjajnog èoveka, ljubaznog i pažljivog èoveka.
Sešli jsme se zde, abychom oslavili život skvělého muže, milého muže, laskavého muže.
Istinite namere, sakriveno lažnom maskom ljubaznog i nežnog lica.
Pravý záměr, ukrytý za maskou milé a mírné tváře.
Nekog ljubaznog i iskrenog i ko ne juri za mojim novcem.
Někoho, kdo bude laskavý, upřímný a roztomilý a nejde jen po penězích.
Sada želim ljubaznog momka bez problema.
Jo, všechno co chci je jen milý a nekomplikovaný kluk.
Èese, obilazi centar spreèi našeg ne tako ljubaznog duha da ponovo ubije.
Chasi, ty hlídkuj v centru města. Zabraňte našemu ne-zrovna-moc přátelskému duchovi znovu zabíjet.
Ali retko je sresti nekog tako ljubaznog kao vi, gospoðo.
Ale každý den nepotkám někoho tak milého jako jste vy, madam.
Nikad nisam videla nekog tako ljubaznog.
Netušila jsem, že někdo může být tak laskavý.
Dok je producent vozio ljubaznog mladiæa na posao, ja sam se uhvatio u koštac s njegovim biciklom.
Zatímco jeden z producentů vzal milého mladého pána do práce, já se ujal jeho kola.
Udala sam se za ljubaznog i nežnog čoveka i imamo ono troje dece koje sam spomenula.
Znovu jsem se provdala za milého a něžného muže a máme spolu tři děti.
Onda reče gospodar od vinograda: Šta ću činiti? Da pošaljem sina svog ljubaznog: eda se kako zastide kad vide njega.
Tedy řekl Pán vinice: Co učiním? Pošli svého milého Syna. Snad když toho uzří, ostýchati se budou.
Pozdravite Epeneta, meni ljubaznog, koji je novina iz Ahaje u Hrista.
I domácího jejich shromáždění. Pozdravte mého milého Epéneta, kterýž jest prvotiny Achaie v Kristu.
Pozdravite Amplija, meni ljubaznog u Gospodu.
Pozdravte Amplia mně v Pánu milého.
Pozdravite Urbana, pomoćnika našeg u Hristu, i Stahija, meni ljubaznog.
Pozdravte Urbana, pomocníka našeho v Kristu, a Stachyna mého milého.
Kao što i doznaste od Epafrasa, ljubaznog našeg drugara u služenju, koji je za vas verni sluga Hristov,
Jakož jste se i naučili od Epafry, milého spoluslužebníka našeho, kterýž jest věrný k vám služebník Kristův,
Ne više kao roba, nego više od roba, brata ljubaznog, a osobito meni, a kamoli tebi, i po telu i u Gospodu
Již ne jako služebníka, ale více než služebníka, totiž bratra milého, zvláště mně, a čím víc tobě, i podle těla, i v Pánu.
0.68912196159363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?