Niko od vas ne deluje ljubazno, ali ako imate prijatelje ili nekoga ko vas voli, predlažem vam da se oprostite.
Nikdo z vás nevypadá zrovna moc oblíbeně, Ale pokud máte nějaké přátele nebo vás má někdo rád, tak navrhuju, abyste se rozloučili.
Ljubazno od vas što ste je podelili sa mnom.
Bylo od vás laskavé, že jste ji přijala.
To je veoma ljubazno od vas.
Je to od vás velice laskavé.
To je jako ljubazno od vas.
Je to od vás moc milé.
To je vrlo ljubazno od vas.
To je od vás moc milé.
I mislila sam da æeš to reæi pa sam ga ljubazno odbila.
Věděla jsem, že to řekneš, tak jsem ho zdvořile odmítla.
Ako neko od vas misli da je prepoznao neki model...to je zato što su to... zabrinuti èlanovi zajednice koji su ljubazno došli veèeras.
Pokud někdo z vás rozpozná jednotlivé manekýny, je to tím, že jsou to členové naší komunity, kteří jí dnes večer laskavě věnovali svůj čas.
Vrlo ljubazno od vas što na to mislite.
Je to od vás hezké, myslet na to.
Zato ljubazno obavesti vlasti da æemo saraðivati u svakom sluèaju, iako ne tolerišemo toliki poremeæaj.
Informujte úřady, že jim budeme ve všem nápomocni, nemůžeme ovšem dovolit delší přerušení práce.
G. Pocum uvek ljubazno dopušta svima da uðu i obave što moraju.
Pan Pocum vždycky nechal lidi...... abysimohliodskočit.
To je tako ljubazno od tebe.
Oh, to je od tebe milé.
Gdine Strajker, baš ljubazno od vas da navratite.
Pan Stryker. Jak milé, že jste mě navštívil.
To je jako ljubazno od tebe.
No, to je od tebe opravdu milé.
Sa prezirom gledaš apsolutno svakoga, i nesposoban si da učiniš nešto spontano ili po mogućnosti ljubazno.
Absolutně na každého se díváš svrchu a nejsi schopen něčeho spontánního nebo potenciálně srdečného.
Ili vi... ili vi mislite da je diplomatskije pokloniti se želji super sila... i ljubazno uzetu ulogu u ratu Vijetnam-nastavak?
Nebo si snad myslíte... že je diplomatičtejší podřízení se vůli velmoci... a zdvořile se zůčastnit v druhém Vietnamu?
Hvala, to je strašno ljubazno od vas.
Děkujeme, to je od vás opravdu milé.
Sada, gledaj, to jednostavno nije bilo ljubazno.
Jen ho trochu popožeň. Ne moc ale, rozumíš?
To je veoma ljubazno od tebe.
To je od tebe moc milé.
Vaša vlada se ljubazno složila pomoæi u ostvarivanju njihove sigurnosti.
Naštěstí, vaše vláda souhlasila pomoct zajistit jim bezpečí.
To je bilo ljubazno od vas.
To od vás bylo velmi pozorné.
Koliko god da sam ih ljubazno zamolio da budu pristojni, oni nisu u stanju razmijeti da njihovo ponašanje utjeèe na druge ljude.
Nezáleží na tom, jak slušně jsem je požádal, aby byli slušní. Oni prostě nepochopí, že jejich konání ovlivňuje i jiné.
Baš ljubazno od tebe što si me obavestio.
Jak laskavé, že jste mě zasvětil.
Zajedno sa stariješinama protiv-vladinog pokreta, koji, ako mogu dodati, su ljubazno saslušali naše molbe, i time je sprijeèena najozbiljnija kriza u povijesti naše nacije.
Společně se staršími z proti-vládního hnutí, kteří souhlasili, s našimi návrhy, jsme odvrátili největší krizi v historii našeho státu.
Ljubazno od tebe što si nas pozvao.
Je od vás milé, že jste nás pozval.
To je ljubazno, ali biæu dobro.
To je milé, ale budu v pohodě.
Ali razgovarao sam sa vašim pretpostavljenim, i sad kad smo svi tako dobri prijatelji, ljubazno su se složili da mi dozvole da još neko vreme držim tim na okupu.
Ale mluvil jsem s vašimi nadřízenými, a jelikož jsme se teď tak pěkně spřátelili, milostivě souhlasili, abych tenhle tým ještě nějakou dobu držel pohromadě.
Hvala Džone, to je vrlo ljubazno sa tvoje strane.
Díky, Johne. To je... od tebe velmi milé.
To je bilo pre ili nakon što je popila otrov koji si joj tako ljubazno dao?
A to bylo předtím nebo potom, co vypila ten jed, co jsi ji tak mile nabídl?
I ponekad će nas zamoliti, veoma ljubazno, da isključimo mobilne na ovakvim i sličnim skupovima sa dobrim razlogom.
A občas jsme požádáni si mobilní telefon vypnout při příležitostech jako je tato a z dobrého důvodu.
Moja velika inspiracija je Stiv Džobs i u školi sam osnovao klub za izradu aplikacija, koji ljubazno sponzoriše jedan nastavnik iz moje škole.
Hodně mě inspiroval Steve Jobs, ve škole jsem otevřel aplikační kroužek, který laskavě podporuje jeden z mých učitelů.
Darvin je imao običaj da odlazi u duge šetnje u šumi, i ljubazno je odbijao pozive za večere.
Třeba Darwin chodíval sám na dlouhé procházky v lesích a důrazně odmítal pozvánky na večerní sešlosti.
Zato što se prema školskim kuvaricama nije odnosilo veoma ljubazno u popularnoj kulturi tokom vremena.
Školní kuchařky se totiž v populární kultuře zrovna velké oblibě nikdy netěšily.
I bio je nečiji rođendan i veoma ljubazno su prokrijumčarili malo heroina u zatvor, i on ga je velikodušno delio sa svim svojim kolegama.
Někdo tam měl narozeniny, a jeho přátelé venku mu do věznice propašovali nějaký heroin, o který se oslavenec štědře dělil se všemi spoluvězni.
Sa svim tim na umu, molim vas da pozdravite Evana Granta, prošlogodišnjeg govornika, koji je ljubazno pristao da mi pomogne da pokažem šta smo napravili.
Takže, ráda bych na pódiu přivítala Evana Granta, jednoho z loňských řečníků, který laskavě souhlasil s tím, že mi pomůže demonstrovat, co jsme byli schopni vyvinou.
I Jezekija govori ljubazno sa svim Levitima koji vešti behu službi Gospodnjoj; i jedoše o prazniku sedam dana prinoseći žrtve zahvalne i slaveći Gospoda Boga otaca svojih.
Mluvil pak byl Ezechiáš přívětivě ke všechněm Levítům vyučujícím známosti pravé Hospodina. I jedli oběti slavnosti té za sedm dní, obětujíce oběti pokojné, a oslavujíce Hospodina Boha otců svých.
I postavi vojvode nad narodom, i sabra ih k sebi na ulicu kod vrata gradskih, i govori im ljubazno i reče:
Zřídil též hejtmany válečné nad lidem, a shromáždil je k sobě do ulice u brány městské, a mluvil jim přívětivě, řka:
Govorite Jerusalimu ljubazno, i javljajte mu da se navršio rok njegov, da mu se bezakonje oprostilo, jer je primio iz ruke Gospodnje dvojinom za sve grehe svoje.
Mluvte k srdci Jeruzaléma, a ohlašujte jemu, že se již doplnil čas uložený jeho, že jest odpuštěna nepravost jeho, a že vzal z ruky Hospodinovy dvojnásobně za všecky hříchy své.
I kad dodjosmo u Jerusalim, primiše nas braća ljubazno.
A když jsme přišli do Jeruzaléma, vděčně nás přijali bratří.
A naokolo oko onog mesta behu sela poglavara od ostrva po imenu Poplija, koji nas primi i ugosti ljubazno tri dana.
Na těch pak místech měl popluží kníže toho ostrova, jménem Publius, kterýžto přijav nás k sobě, za tři dni přátelsky u sebe v hospodě choval.
Jer ljubazno primate bezumne kad ste sami mudri.
Rádi zajisté snášíte nemoudré, jsouce sami moudří.
I da se ljubazno starate da ste mirni, i da gledate svoj posao, i da radite svojim rukama, kao što vam zapovedismo;
A snažili se pokojni býti a hleděti toho, což komu náleží, a pracovati rukama svýma vlastníma, jakož jsme přikázali vám,
0.77622509002686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdo z vás nevypadá zrovna moc oblíbeně, Ale pokud máte nějaké přátele nebo vás má někdo rád, tak navrhuju, abyste se rozloučili. 