Bistre vode reke Jangce smaragdno lišće s planina... ptice na povratku u gnezda... ribar peva svoju večernju pesmu.
Čisté vody Jang-tze, listy stromů smaragdové barvy v kopcích, ptáčci vracející se do svých hnízd, rybáři prozpěvující si každý večer,
Lišće, vrućina, voda i pribor... sve to zahteva učenje.
Listy, teplota, voda, nádoba. Všechno je třeba pečlivě vybrat.
Vilson i Penzias su pokušali sve, skidali su prljavštinu i lišće sa antena, ali zvuk se i dalje čuo.
Wilson a Penzias vyzkoušeli úplně všechno, dokonce vymetali špínu a listí z antény, ale šum stále zůstával.
Ovo je betel i lišće betela Betel?
A už jsi někdy zkusil betelové ořechy a listy?
A lišće istog drveta poslužiće kao posteljina.
A listy toho samého stromu vám pomohou ustlat.
Sticks and lišće i komada žbunja i stvari.
Větve a listy a kousky keřů a tak.
Zbog tebe, Book Of Lišće će biti izgubljen zauvijek
Kvůli tobě bude Kniha listů ztracena navždy.
Tamo gde su dunuli kroz svoje surle, lišće je otpalo.
Dech z jejich chobotů shazuje listí.
I ne samo to -- nekad bi uzeo grančicu sa lišćem i pokidao lišće -- preoblikujući predmet da bi ga napravio pogodnijim za posebnu namenu -- to je početak pravljenja alata.
A nejen to - někdy si našel větvičku s listím a listy z ní otrhal. Úprava předmětu tak, aby byl použitelný pro konkrétní účel - to je začátek výroby nástrojů.
Ona ih tako pravi da mogu da se razbiju na komade, ili mogu biti kao ovo lišće koje može biti sredstvo plaćanja.
A buď je vytváří tak, aby se daly rozbít na menší platby, nebo jsou jako tyto listy, kterými se dá zaplatit.
Sve su ovo dobri projekti, ali su stvarno promašili suštinu, koja se ne odnosi na lišće iznad, već na sistem ispod.
Jistě jsou to dobré projekty, ale něco základního jim po pravdě ušlo, totiž není to o těch listech nahoře, je to o systémech vespod.
Ostale koriste otrcane tkanine, lišće, ljusku, piljevinu, sve osim higijenskih uložaka.
Zbytek používá kusy hadru, lopuchy, slupky, piliny, všechno kromě vložek.
Lišće koje pada sa svih grana drveta stvara vlažnu površinu i mesecima su pod vodom, odlaze do reka i održavaju naš izvor, naše reke.
Veškeré větve stromů, listy, jež opadají, vytváří vlhké prostředí a celé měsíce zůstávají pod vodou, odplouvají do řek, a zachovávají náš zdroj, naše řeky.
Lišće je od sunca sijalo kao vitraž i da nije bilo staze koju smo pratili skoro da smo mogli da zamislimo da smo prvi ljudi koji su tuda hodali.
Slunce se opíralo do listů, které zářily jako barevné sklo, a kdybychom nešli po vyšlapané cestě, mohli bychom skoro předstírat, že jsme první lidé, kteří sem kdy vkročili.
Kod ove prve voćke, nisu se razlikovali stablo, grane, lišće i voće.
Tento první strom neměl mít oddělené větve, kmen, listí ani plody.
Širom sveta oni padaju u trans na različite načine, a u Pakistanu tako što pale lišće kleke i žrtvuju životinju, prosipaju krv životinje po lišću i udišu taj dim.
Po světě se dostávají lidé do transu různými způsoby a v Pákistánu to dělají tak, že zapálí jalovcové listy a obětují zvíře. Nalijí krev zvířete na listy a poté inhalují kouř.
Preživljavaju loveći i konzumirajući statično lišće.
Přežívají díky tomu, že ukořistí a konzumují nehybné listy.
(Smeh) Međutim, vidite, lišće ne želi da ga jedu ništa više od antilope, te je ispunjeno otrovima i veoma ga je teško svariti.
(smích) Listy však nechtějí být snězeny o nic víc než antilopy. Jsou proto plné toxinů a lze je strávit jenom těžko.
I naravno, lišće ima nisku kalorijsku vrednost, pa su lenjivci evoluirali da troše što je moguće manje energije.
Listy samozřejmě nemají velkou kalorickou hodnotu, takže lenochodi se vyvinuli tak, aby spotřebovávali co nejméně energie.
(Smeh) Međutim, verovatno se pitate: kako viseća vreća koja vari lišće izbegava da je pojedu?
(smích) Nejspíš si však říkáte: Jak se visící pytel, který tráví listí, vyhne sežrání?
Potrebno nam je četiri biljke u visini ramena po jednoj osobi, i kad se radi o negovanju, treba da brišemo lišće svakog dana u Delhiju i možda jednom nedeljno u gradovima sa čistijim vazduhom.
Na osobu je potřeba čtyř po ramena vysokých rostlin, a pokud jde o péči o rostliny, je potřeba jim otírat listy. V Dillí každý den, a možná jednou týdně v čistších městech.
Uklanjaju svo lišće. Nedeljom ujutro, komšije uklanjaju lišće duvačicama, a ja želim da ih zadavim.
A v neděli ráno sousedé spouštějí své fukary na listí a já mám chuť je uškrtit.
I pustila sam svo lišće da otpadne sa drveća koje imam na svom posedu.
A nechala jsem spadat listí ze všech stromů, co jsem měla na pozemku.
Zov onih ptica u krošnjama, gde je lišće najgušće, mora da bude visok, kratak i da se ponavlja.
Ptáci ve vyšších patrech lesa, kde je porost hustý, mají zpěv pronikavý, krátký a opakovaný.
Jer ćete biti kao hrast kome opada lišće i kao vrt u kome nema vode.
Budete zajisté jako dub, s něhož lístí prší, a jako zahrada, v níž vody není.
Sasvim ću ih istrebiti, govori Gospod, nema grozda na lozi, ni smokve na drvetu, i lišće je opalo; i šta sam im dao uzeće im se.
Do konce vykořením je, dí Hospodin. Nebude žádného hroznu na vinném kmenu, ani žádných fíků na fíku, ano i list sprchne, a což dám jim, odjato bude.
Lišće mu beše lepo i rod obilat, i na njemu beše hrane svemu, zverje poljsko odmaraše se u hladu njegovom, i na granama njegovim stanovahu ptice nebeske, i od njega se hranjaše svako telo.
A však kmene kořenů jeho v zemi zanechejte, a v poutech železných a ocelivých na trávě polní, aby rosou nebeskou smáčín byl, a díl jeho s zvěří v bylině zemské.
Povika jako i reče ovako: Posecite drvo, i okrešite mu grane, pokidajte mu lišće i razmetnite mu rod; neka pobegnu zveri ispod njega i ptice s grana njegovih.
Usouzení hlásných a řeč žádosti svatých stane se, ažby k tomu přišlo, aby poznali lidé, že Nejvyšší panuje nad královstvím lidským, a že komuž chce, dává je, a toho, kterýž jest ponížený mezi lidmi, ustanovuje nad ním.
Kome lišće beše lepo i rod obilan, i na kome beše hrane svemu, pod kojim stanovaše zverje poljsko i na granama mu sedjahu ptice nebeske,
Tenť jest výklad, ó králi, a ortel Nejvyššího, kterýž vyšel na pána mého krále.
Nasred ulica njegovih i s obe strane reke drvo života, koje radja dvanaest rodova dajući svakog meseca svoj rod; i lišće od drveta beše za isceljivanje narodima.
Uprostřed pak rynku jeho a s obou stran potoka bylo dřevo života, přinášející dvanáctero ovoce, na každý měsíc vydávající ovoce své, a listí své k zdraví národů.
1.5646131038666s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?