Prevod od "levom" do Češki


Kako koristiti "levom" u rečenicama:

U sluèaju da moram nešto da zapišem, mogu držati telefon levom rukom.
Kdybych si musela něco zapsat. Můžu držet sluchátko levou rukou.
Ovom je, levom rukom, brat Kain... zadao udarac koji je oborio njegovog brata.
Byla to tato levá ruka, kterou Ábel ránu dostal když ho jeho bratr k zemi poslal.
"Napravi jasnu kopiju tornja, kao što piše u donjem levom uglu."
Udělej detailní kopii věže, je to poznamenané v levém dolním rohu."
Mislim da sam oslepela u levom oku.
Mám pocit, jako bych oslepla na levé oko.
Za buduænost, desnoruki èovek se ne drži levom rukom.
Pro příště, praváci si ho nedrží levačkou.
Izbrojao sam ih i sada ih oznaèavam na gornjem levom uglu u drugoj nuli zelenim mastilom.
Spočítal jsem je a teď označuji bankovky... v horním levém rohu v druhé nule zeleným zvírazňovačem.
Takoðe ima tragova frakture na levom kraju viliène kosti.
Taky má zlomeninu na levé špičce jazylky.
Ako se pomeri unazad levom petom i uzdigne patiku, to znaèi da æe iæi duboko.
Když se postaví na levou nohu a před podáním zvedne špičku tak bude mít podání faleš.
Verovatno isto ili više, u levom plucnom krilu.
Pravděpodobně stejné, jestli nejsou na levé plíci.
To je bila sekvenca izveštaja kontakata na gornjem levom štitu kvadranta koji se, od 1700, pretvorio u neznatnu asteroidsku oluju.
Začalo to několika nárazy v levé horní části štítu a v 17.00 z toho byla malá bouře asteroidů.
Ali samo pre pola godine, bila sam srednjoškolka koja je bila u stanju da podigne svog malog brata svojom levom rukom.
Ale ještě před půlrokem jsem byla normální středoškolačka, která mohla držet svého brášku levou rukou.
Imala je više maskare na desnom oku, nego na levom, što znaèi da je bila na pola sa popravkom šminke, kada je bila otrovana, znaèi... bila je u... kupatilu.
Pravé oko má namalované a levé ne, to znamená, že se líčila, když byla otrávená. Takže byla v koupleně.
Voljan sam da uradim to, ali bilo bi mnogo brže ako bi mogao da mi daš komunikator u levom džepu, i da opozovem svoje ljude!
Bylo by dobrý vyndat mi z kapsy komunikátor, abych mohl odvolat svý muže.
Da li je taèno da je pre nego što ste otišli iz stana gospoðice Kampo, ona tražila od vas da je nekoliko puta udarite po licu vašom levom pesnicom.
Ano. Není pravda, že než jste opustil byt slečny Campové, tak vás požádala, abyste ji levou pěstí udeřil do tváře?
Pa, kada je teènost u mozgu dostigla taèku kljuèanja, razletela se iz središta prema levom sastavu lobanje.
Když tekutina v mozku dosáhla bodu varu, vyletěla od středu k levému lebečnímu švu.
Postoji još jedna ulazna rana na levom luku karliène kosti.
Je tu další vstřel na levém hřebeni kosti pánevní.
Ovaj klinac Džons je super brz, i ubija Bilija samo levom rukom.
Mladý Jones je velice rychlý a Hopa si podává čistě levačkou.
Nauèio sam da vozim samo levom rukom.
Naučil jsem se řídit jenom levačkou.
Bilo je sa ovom levom rukom da je stariji brat Cain zadao udarac koji je srusio njegovog brata.
To levou rukou starý bratr Kain uštědřil ránu, která skolila jeho bratra.
Uhvati cev levom rukom, a desnom odgurni moju ruku.
Dobře. Levou rukou chyť hlaveň zbraně. Pravou odraž mojí ruku.
Ima ožiljak od metka na levom ramenu.
Na levém rameni měl jizvu po kulce.
I tako sam sreæna što æu reæi da zato što je Vajolet dešnjak, a potpisala je dokument levom rukom, ovaj brak je nevažeæi.
Je mou milou povinností vám oznámit, že pokud se Violet podepsala levou rukou, je toto manželství neplatné.
Tako na ovom crtežu, plavo bela ćelija u gornjem levom uglu ne reaguje na svetlost jer nema svetlosno aktivne pore.
Na této kresbě, tato namodrale bílá buňka v horním levém rohu nereaguje na světlo, protože postrádá světlem aktivované póry.
Na levom delu ekrana, možete uočiti delić tkiva srca koje otkucava koji sam ja napravila od ćelija pacova u laboratoriji.
Nalevo vidíme malý kousek pulzující srdcové tkáně, který jsem v laboratoři připravila z krysích buněk.
To možete uočiti u gornjem levom uglu slajda.
Můžete si toho všimnout v levém vrchním rohu.
Na ovome je zasnovana naša čitava ekonomija, posebno prikazana u levom uglu: štapovi za hokej.
To nám celá naše ekonomika namlouvá, speciálně je ilustrováno v tom levém rohu: hokejky.
(Aplauz) Hromozom jedan, u gornjem levom i donjem desnom uglu, to su polni hromozomi.
(Potlesk) Chromozom č. 1, vlevo nahoře. Vpravo dole jsou chromozomy pohlaví.
U gornjem levom uglu vidite ovaj žuto zeleni deo.
V levém horním rohu, to je ta žlutozelená oblast,
Slika za koju možemo da utvrdimo da je verovatno bila ona koju su pokazali u nizu slika, je ova slika u donjem levom uglu.
Obrázek, který byl podle našeho nejlepšího vědomí zřejmě i ten, který jim byl předložen v sérii fotografií, je v levém dolním rohu těchto policejních fotek.
Lov počinje sa predatorom - prikazana je ovde u donjem levom uglu - gde sedi tiho i prisluškuje razgovor udvaranja plena na koji se ustremila, i evo kako to može da ide.
Takže lov začíná predátorkou -- ta je ukázána vlevo dole -- kde samička poklidně sedí a naslouchá namlouvací konverzaci své plánované kořisti, takhle to může probíhat.
I odjednom, bljesak u levom uglu vizira vam kaže, da lajnbeker u mrtvom uglu juri na presretanje.
Zničehonic, světelný záblesk na levé straně hledí vám dá vědět, že se u postranní čáry uvolnil útočník.
Tako, na primer na levom panelu, gornjem panelu, vidite jetru.
Takže například v levém poli nahoře vidíte játra
Pa neka zamoči sveštenik prst od desne ruke svoje u ulje što mu je na levom dlanu, i neka pokropi uljem s prsta svog sedam puta pred Gospodom.
A omoče prst svůj pravý v tom oleji, kterýž má na ruce své levé, pokropí z něho prstem svým sedmkrát před Hospodinem.
Pa neka zamoči prst od desne ruke svoje u ulje što mu je na levom dlanu, i neka pokropi uljem s prsta svog sedam puta pred Gospodom.
A omoče prst svůj pravý v oleji, kterýž bude na ruce jeho levé, pokropí jím sedmkrát před Hospodinem.
A Aod poteže levom rukom svojom i uze mač od desne bedrice i satera mu ga u trbuh,
Tedy sáhna Ahod rukou svou levou, vzal meč u pravého boku svého a vrazil jej do břicha jeho,
Levom rukom maši se za kolac a desnom za malj kovački, i udari Sisaru, razmrska mu glavu; probode i probi mu slepe oči.
Levou ruku svou k hřebu vztáhla, a pravou ruku svou k kladivu dělníků, i udeřila Zizaru, a ztloukla hlavu jeho, probodla a prorazila židoviny jeho.
I zagrli Samson dva stuba srednja, na kojima stajaše kuća, i nasloni se na njih, na jedan desnom a na drugi levom rukom svojom.
Objav tedy Samson oba sloupy prostřední, na nichž dům ten stál, zpolehl na ně, na jeden pravou a na druhý levou rukou svou.
0.32198309898376s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?