Když se ti postaví, tak nalevo a napravo je kapsa.
Кита ти стоји право. Десно и лево крај ње су џепови.
Vaše kajuta je ta poslední nalevo, pane Baxtere.
Vaša je kabina zadnja levo, g. Baxter.
Jde pevně za svým cílem a neohlíží se napravo ani nalevo.
Tvrdoglav je, i ne poštuje politièku proceduru.
Obzor je nalevo zřetelně níž než napravo.
Horizont je znaèajno niži sa leve nego što je sa desne strane.
Držte se nalevo od středu vozovky.
Drži se lijevog dijela centra puta.
Nalevo je okresní věznice Allegheny, momentálně největší na světě.
Лево се налази окружни затвор Елегејни. Највећи светски затвор.
Řekl jsem jí, aby šla tudy a držela si slunce nalevo.
Рекао сам да иде туда, нека јој сунце обасјава лево раме.
Je to tady nalevo, domov našeho arabského diplomata.
To je ova sa lijeve strane, kuæa našeg saudijskog diplomate.
Zaparkujte nalevo, pak jděte do Východního foyer.
Parkirajte lijevo, uđite u istočno predvorje.
Dámy a pánové, turistická třído, nalevo vidíte, že se blížíme k úžasnému Las Vegas.
Dame i gospodo, a i vi u ekonomskoj, s leve strane aviona možete videti da se približavamo fenomenalnom Las Vegasu.
Lázeň nalevo je po pěti dnech, napravo pak po deseti.
Kupka sa leve strane je proizvod pet dana fermentacije, a sa desne, vidimo proizvod 10 dana rada.
Žena napravo je mnohem šťastnější než chlápek nalevo – to znamená, že pokud máte spoustu přátel a ta přátelství jsou smysluplná, pak to dělá velký rozdíl.
Dakle žena na desnoj strani je mnogo srećnija od onog muškarca na levoj, što znači da, ako imaš dosta prijatelja i značajna prijateljstva, to stvarno pravi razliku.
Nalevo vidíme malý kousek pulzující srdcové tkáně, který jsem v laboratoři připravila z krysích buněk.
Na levom delu ekrana, možete uočiti delić tkiva srca koje otkucava koji sam ja napravila od ćelija pacova u laboratoriji.
(Smích) A osoba nalevo je také lhář.
(Smeh) I osoba sa Vaše leve strane je takođe lažov.
A vidíte, že země napravo, jako Norsko a USA, jsou dvakrát tak bohaté jako Israel, Řecko a Portugalsko nalevo.
И видите да су земље са десне стране, као Норвешка и САД, дупло богатије од Израела, Грчке и Португалије са леве стране.
A u těch více rovnostářských zemí nalevo vidíte -- Japonsko, Finsko, Norsko, Švédsko -- že horních 20 % je zhruba 3, 5x - 4x bohatších než dolních 20 %.
И видите да су једнакије земље са леве стране - Јапан, Финска, Норвешка, Шведска - 20 посто најбогатијих су 3 до 4 пута богатији од 20 посто најсиромашнијих.
Když s ní hýbe směrem dolů, znamená to, že nespoří vůbec nic, to je když má posuvník úplně nalevo.
Ако смањује месечну штедњу, значи да нема уштеђевину јер је сав приход на левој страни.
Pokud si myslíte, že ten nalevo je Swing a ten napravo Jazz, zatleskejte.
Ako mislite da je izlog sa leve strane Sving, a izlog sa desne strane Džez, pljesnite rukama.
A můžete následně simulovat chování v prohlížeči, což je to, co právě vidíte Romo dělat nalevo.
Zapravo možete da simulirate to ponašanje u pretraživaču, što vidite da Romo radi na levoj strani.
Znak nalevo jsou dvě hory položené na sobě.
Simbol s leva su dve planine, jedna povrh druge.
Například tento nalevo mi umožňuje přidávat trochu dozvuku, což mi dodává – (Trubka) – příchuť.
Na primer, ovaj levo omogućava mi da dodam malo jeke mom zvuku, što mi daje tu - (Truba) - boju.
Nahoře je Bůh, dole je člověk, lidstvo, nalevo je Slunce a napravo Měsíc.
Na vrhu je bog, na dnu je čovek, čovečanstvo, levo je sunce, desno mesec.
což je zajímavý koncept. Nyní zde je samec nalevo
što je zanimljiv koncept. Sada, evo ga mužjak sa leve strane
a seřadím je: nejchudší napravo a nejbohatší nalevo. Pak je rozdělím do pěti skupin: nejchudších 20 %, dalších 20 %. dalších 20 %, dalších 20 % a nejbohatších 20 %.
i poređao ih od najsiromašnijih, s desna do najbogatijih, s leva, a potom sam ih podelio u pet kategorija: 20 procenata najsiromašnijih, zatim sledećih 20%, pa sledećih, pa sledećih i 20 procenata najbogatijih.
Ta nalevo se celé dny zkoušela do rodiny vrátit.
Ova s desna je pokušavala danima da se pridruži porodici.
Dobře, tne pán nalevo říká "K čertu s tebou, jdu se mrknout na mobil."
OK, gospodin s leve strane kaže, "Jebi se, ja ću da proverim moj uređaj".
V základě vidíte dva typy zemí. Země napravo, u kterých to vypadá, že darují hodně, a země nalevo, kde to vypadá, že darují velmi málo, nebo alespoň o hodně méně.
Možete videti dve vrste zemalja. Zemlje sa desne strane, koje doniraju mnogo. I zemlje sa leve strane koje izgleda da doniraju malo, ili mnogo manje.
Každý, všichni politici nalevo i napravo, souhlasí, že je meritokracie skvělá věc a že bychom se měli snažit učinit své společnosti co nejvíc meritokratické.
Svi redom, svi političari i levica i desnica, slažu se da je meritokratija odlična i da svi treba da se trudimo da naše društvo postane stvarno meritokratsko.
A nalevo můžete sledovat, že když v této mozkové oblasti bylo málo aktivity, lidé přikládali malou důležitost její nevinné víře a řekli, že je za tuto nehodu vinna.
I možete da vidite, na levoj strani, kada je bilo vrlo malo aktivnosti u ovoj moždanoj regiji, ljudi su malo pažnje poklanjali nevinosti njenog uverenja i rekli su da je na njoj velika krivica za nesreću.
Máme tu dvě naprosto shodné dlaždice, nalevo je jedna na tmavém pozadí a druhá na světlém pozadí.
Ovde imamo 2 identične ploče, levo, jedna u tamnom okruženju, jedna u svetlom.
Všimněte si, že nalevo ty dvě dlaždice vypadají téměř zcela opačně: jedna velmi bílá a jedna velmi tmavá.
Primetite da levo dve ploče izgledaju gotovo suprotne: jedna je veoma svetla, a druga tamna.
Tady nalevo vidíte čtyři šedé čtverce, napravo sedm šedých čtverců.
Ovde vidite 4 sive ploče da vašoj levoj strani, 7 sivih na desnoj.
Ty čtyři modré čtverce nalevo jsou šedé.
4 plave ploče levo su sive.
Nalevo je to, co je vidět na kameře.
Levo je šta njegova kamera vidi.
V slovu pravdy, v moci Boží, skrze odění spravedlnosti, napravo i nalevo,
U reči istine, u sili Božjoj, s oružjem pravde i nadesno i nalevo,
1.2501211166382s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo treba biti napolju a ovo levo... 