Prevod od "letjeti" do Češki


Kako koristiti "letjeti" u rečenicama:

Ljepše mi je letjeti u tišini.
Já mám při létání ráda ticho.
Nekad, mogla sam letjeti niti ne razmišljajuæi o tome.
Dřív jsem létala, aniž bych o tom musela přemýšlet.
Možda mislite da možete letjeti, ali ne pokušavajte.
Můžete si myslet, že umíte létat, ale radši byste to neměli zkoušet.
Ipak, oduvijek sam željela da mogu letjeti.
Ale vždycky jsem chtěla umět lítat.
Nemam blage kako si uspjela letjeti ovim èudom, još manje kako si pristala.
Nechápu, jak jste s tím vůbec mohla zvládnout letět, natož přistát.
Nitko ne može letjeti kroz mehanièku cijev.
Obslužná šachta. Nikdo nedokáže proletět obslužnou šachtou.
"Galactica", još uvijek ne odgovaraju i nastavljaju letjeti prema floti.
Galactico, stále neodpovídají, a udržují kurz přímo k flotile. Žádám instrukce.
Da vidimo možemo li u hangaru naæi nešto što još može letjeti.
Možná v hangáru bude něco, s čím se dá letět.
Pa, hvala što koristite naše usluge, i ako planirate letjeti, nemojte zaboraviti prijatelje u United Britannia Airlines.
Mockrát děkuji za vaši starost.. A pokud plánujete v nejbližší době letět, nezapomeňte na společnost United Britania.
Kako to, stjuardesa, a boji se letjeti?
Jak je možné, že se letuška bojí létat?
Nisu željeli letjeti u u mojem avionu na biodizel a pušenje poène za 30 minuta i ja ne želim biti diskvalificiran.
Nechtěli letět v mém biodieslovém letadle a vykuř je o 30 minut a nechci být diskvalifikovaný.
Ako njegov može letjeti, moj æe zalediti.
Jestli ten jeho může lítat, můj může zmrazovat.
Znam da možeš letjeti, ali svejedno si teenager.
Vím, že umíš létat, ale pořád jsi puberťák.
Znam da ljudi ne mogu letjeti.
Ano, já vím, lidé neumí létat.
Ne možeš letjeti 10 minuta uokolo i odluèiti da nema nièega ovdje.
Po 10 minutách nemůžete říct, že tu nic není.
No budimo iskreni, ja mogu letjeti.
Ale buďme upřímní. Umím létat. To není vůbec nebezpečné.
Ja mogu letjeti, ali ne mogu prièati o tome.
Umím létat, ale nemohu o tom mluvit.
Mora joj pokazati koliko dobro može letjeti, ali to je iscrpljujuć zadatak.
A musí jí předvést jak dobře umí létat, a to je vyčerpávající.
Strašan trud i energija potrebni za let znači da kolibrići mogu letjeti samo kratkotrajnim i naglim pokretima.
Extrémní námaha a potřebná energie k letu, pro kolibříky znamená, že mohou létat jen krátce.
Ona mora letjeti izuzetno nisko ukoliko želi da naðe dobro mjesto za svoja jaja.
Musí letět nebezpečně nízko, aby našla to správné místo pro svá vajíčka.
Mogao bih ostatak život letjeti ovuda i nikad se ne bih navikao na tu Ijepotu.
Mohl bych tu létat do konce života a stejně bych si nezvykl na tu nádheru.
Ni jedan Clon ne može letjeti kroz takvu lasersku vatru.
Žádný klon nemůže úspěšně proletět tolika lasery.
Znaš, ne volim baš letjeti, ali onaj tvoj privatni mlažnjak je puno bolji od ekonomske klase.
Víte, já ve skutečnosti nerad létám, ale ten váš soukromý tryskáč... to je jiný kafe.
Postoje šaputanja o opasnosti za šatlove Posjetitelja koji æe danas letjeti.
Šeptá se něco o hrozbě raketoplánům, které dnes budou převážet jen Návštěvníky.
Izviðaè æe letjeti okolo sve dok ne pronaðe savršeni cvijet, pa se onda vraæa u košnicu i signalizira ostalima da ga slijede.
Dokážou létat hodiny, než najdou perfektní květinu. Pak se vrací zpátky do úlu a dají signál ostatním.
Ako želiš letjeti, neæu te držati za noge.
Když chceš lítat, nebudu tě držet za nohy, aby si nemohla vzlétnout.
A onda se vraæamo, i Götterdämmerung æe letjeti.
Vrátíme se a zvedneme Götterdämmerung do vzduchu.
Mama neæe letjeti, ja neæu na turneju, život mi je ispunjen.
Máma se bojí létání, já na turné nepojedu, můj život je krásný jak je.
Nadam se da voliš letjeti, mala, jer je vrijeme za odlazak.
Doufám, že ráda lítáš, protože je čas zmizet.
Ali kad smo se podigli, izvukla je svu tu opremu i željela je letjeti iznad Jerseyja.
Ale když jsme vzlétli, měla všechno to vybavení, a chtěla letět nad Jersey.
Kako si mogla letjeti uz sve te lovce unaokolo?
Jak jsi proletěla se všemi těmi Sršni kolem?
Ne želim nauèiti kartati, želim nauèiti letjeti.
Nechci se učit jak hrát karty. Chci se učit o bojovém létání.
Trebam pilote koji æe letjeti skroz uz teškaše tijekom cijelog puta.
Potřebuju piloty, kteří poletí po celou dobu v těsném závěsu.
Može varalica Orco letjeti kao ptice nebeske učiniti?
Může podvodník Orco létat jako ptáci po obloze?
Ali ne možete piti lijekove i letjeti.
Ale nemohl zároveň létat a brát léky.
Ona može letjeti u borbenim avionima, a on to ne može.
Ona může létat se stíhačkami, on ne.
Tobey, ako želiš letjeti s orlovima, trebaš veæa krila, sine.
Tobey, chceš porazit velký bouráky? Tak musíš mít velkej bourák.
Znaèi, trebao bih paziti na murjake, letjeti, paziti da je cesta èista i da ne izleti neki beskuænik?
Pěkně to do mě šijete! Mám dávat pozor na poldy, pilotovat, kontrolovat silnici a dávat bacha na bezdomovce?
Po svim zakonima aerodinamike oni ne bi trebali letjeti.
Podle zákonů aerodynamiky by neměli ani létat.
0.58020615577698s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?