Prevod od "lebdi" do Češki


Kako koristiti "lebdi" u rečenicama:

Sada se Skeksisi okupljaju u svetoj dvorani, gde kristal lebdi iznad okna iz koga izviru vazduh i vatra.
A právě teď se shromáždili ve svatyni, kde nad šachtou plnou ohně a větru byl umístěn krystal.
Jesi li videla jednog Hare Krishna patuljka kako lebdi na drvetu?
Viděl jsi teď malýho Hare Krišnu, jak se vznáší v koruně stromu?
Oni su iskoristili Aterijum da naprave Laputu da lebdi na nebu
Díky těmto krystalům se mohl jejich ostrov vznášet v oblacích.
Da li si video objekat kako lebdi iznad proplanka?
Viděl jste předmět vznášející se nad mýtinou?
Mercuzijeva duša još lebdi nam nad glavama i èeka tvoje društvo!
Merkuciuv duch, nám sotva nad hlavami, ještě čeká, že na věčnost ho doprovodí tvůj!
Ne smemo da dopustimo da otrovni oblak lebdi iznad polovine centralnog Texasa.
Nemůžeme si dovolit jedovatý oblak přes polovinu Texasu.
U poreðenju sa tvojim osmehom... i rumenilu na tvojim obrazima i zvuku tvojeg glasa koji lebdi na veèernjem povetarcu.
Ve srovnání s tvým úsměvem... a ruměncem na tvých lících a zvukem tvého hlasu když se proplétá večerním vánkem.
Moja je gore i lebdi bespomoæna u svemiru.
Moya se tam nahoře vznáší spící v prostoru.
Negdje gore ona lebdi i možda pazi na nas ovdje dolje.
Vznáší se teď někde nahoře a Možná na nás shlíží.
Zatvori oèi, pusti duh da ti lebdi
Zavři oči a nech svého ducha vzlétnou.
Problem je, kada je napušten da lebdi u svemiru, programiran je da se prikaèi na najbliži gravitacioni centar.
Problém je, že bez pilota, sama odletí k nejbližšímu centru gravitace.
U potpunosti lebdi u magnetnom polju i potrebno je manje od 2% energije koju koristi avion.
K pohonu používá magnety. Nadnáší se nad magnety a spotřebuje jen asi 2% z energie, kterou by spotřebovalo letadlo.
Pomozi da njegovo telo ozdravi, neka mu duh lebdi, i pomozi mu da nadje veru.
Pomož jeho tělu vyléčit se, osvěť jeho ducha, a pomož mu najít víru. - Můj duch je velmi osvěcený, pane.
I iz ovoga se može reæi da lebdi u praznom svemiru, a u blizini nema nikakve naseljive planete i skoro sat vremena daleko od najbližih Vrata.
Ale tahle je osamocená. Prostě se vznáší uprostřed ničeho, bez obyvatelné planety na dohled.
Bio bi iznenaðen koliki dio tebe lebdi tamo negde, i èeka da bude pobran.
Byl bys překvapen, kolik z tebe si venku jen tak proplouvá, a čeká, až si to někdo vezme.
Ova ženka kolibrića precizno lebdi u potrazi za nektarom.
Tato samice kolibříka se při hledání nektaru precizně vznáší.
Kada su se parili, on lebdi nad njom, i èuva stražu dok ona polaže jaja.
Jednou nakryta, se samec vznáší se nad ní a stojí na stráži do té doby, než naklade svá vejce.
Možda bi mogao uèiniti da nešto lebdi.
Třeba by se něco mohlo vznést.
Lebdi nad zemljom u toj šumi u kojoj ja i moj drug Jack upravo sedimo.
Poletoval nad zemí v lese, kde jsem seděli s Jackem.
29 brodova lebdi iznad naših glava, a mi ne znamo zašto.
Nad našimi hlavami se vznáší 29 lodí a my nevíme proč.
Vidiš oblak, pufnast oblak, lebdi sreæan, sreæan pufnasti oblak.
Vidíte huňatý obláček, jak poletuje. Veselý obláček.
Mora da ti mama lebdi u nebesima.
Teda. Tvoje máma teď musí být celá paf.
Pojam smrtnosti lebdi oko nas samo kao pepeo papira koji nam tek dotakne kožu.
Vědomí vlastní smrtelnosti kolem nás tančí jako křehká papírová stuha, která se téměř nedotýká naší kůže.
Znaš, èoveku može da se smuèi ako samo lebdi okolo.
No, člověk se může klidně zcvoknout z toho, že životem jenom tak proplouvá.
Na zapadnoj kapiji stoji vuk, a nad njima lebdi orao.
U západních dveří stojí vlk, a ve výšinách se vznáší orel.
I kad poprskamo prašinu po neèemu, ono lebdi.
Když na něco nasypeme prášek, tak se to vznese.
Trebalo bi da lebdi mnogo bolje.
Teď se vznáší o moc líp.
Nad svima lebdi senka straha, oseæaj tajne dušu plaši i jasno se èuje šapat u ušima, ovde vladaju dusi."
"O'er all there hung the shadow of fear, " a sense of mystery the spirit daunted, and said as plain as a whisper in the ear, "this place is haunted."
Kad se dogodi nešto u vezi Suprotnog Fleša, tekuæina lebdi u vazduhu.
Kdykoliv se s Reverse Flashem něco semele, poletují vzduchem tekutiny.
Ako je vidite kao kocku koja lebdi ispred nekih krugova, crnih krugova, postoji drugi način da je vidite.
Jestli ji vidíte jako kostku vznášející se před nějakými kruhy, nějakými černými kruhy, je zde ještě jiný způsob pohledu.
(Lansiranje rakete) Ona sada lebdi na oko 40 metara i neprestano podešava ugao, nagib i pravac glavnog motora i održava treperenje sa pogonom na ugljani gas.
(Start rakety) Nyní se vznáší asi ve 40 metrech nad zemí a stále přizpůsobuje úhel, tah a vychýlení hlavního motoru a udržuje si stabilitu pomocí plynových trysek.
Ima tačno one vrednosti koje bi omogućile da univerzum lebdi u nestabilnom stanju.
Je to ta správná hodnota, která vesmír udržuje v nestabilní situaci.
On može da lebdi, da leti unazad i čak i naglavačke.
Dokáže se vznášet na místě, létat pozpátku i vzhůru nohama.
Ali još uvek, dok se hvatam u koštac sa ovim problemom, pitanje moje majke mi još uvek lebdi u vazduhu: kako su se ponašali prema tebi?
Ale stále, jak se potýkám s tímto problémem, otázka mé matky mě stále pronásleduje: Jak se k tobě chovali?
On lebdi na gore ili na dole, u nadi da će da uhvati vetrove željenog pravca i brzine.
Pluje nahoru nebo dolů, v naději, že ho potká vítr potřebné síly a směru.
Prva stvar za koju je rekao da je video je bila maramica koja lebdi u vazduhu.
Povídal, že jako první věc viděl kapesník ve vzduchu.
A onda je video ogromni točak koji isto tako lebdi u vazduhu.
Potom viděl ve vzduchu poletovat velké kolo.
0.40055894851685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?