Da, i kost je samo kost... dok jedan od lavova ne odluèi... da æe samo jedan od njih da je dobije.
Jo, i kost je jen kostí, pokud se dva lvi nerozhodnou, že s ní odejde právě on.
Vekovima posmatramo kako naša braæa nestaju pod kandžama lavova.
Po staletí, sledujeme, jak naši bratři hynou v drápech lva.
Bila si u borbi lavova, Stevens.
Bila jste se ve lvím zápase, Stevensová.
Ja sam krotitelj lavova i nosim periku.
Jsem krotitel lvů. - A nosím paruku.
Oni nemaju snagu ili tezinu lavova kako bi oborili vece zivotinje.
Nemají sílu, nebo váhu lvů, aby porazili větší zvíře.
Leopard foke su pravi dzinovi u svojoj vrsti, imaju zube vece od lavova i usta koja se otvaraju za 180 stepeni.
Tuleni leopardí jsou obry mezi svými, mají zuby větší než lev a ústa dokáží otevřít na 180 stupňů.
Svake godine, kod Ostrva morskih lavova, kitovi ubice hvataju mlade morske slonove iz njihovih bazena.
Každým rokem, kromě lachtana ostrovního kradou kosatky mladé rypouše z jejich mateřských bazénů.
Oh, i dve VIP ulaznice za 'Kralja lavova' za Toma.
VIP lístky na "Lvího krále" pro Toma. -Dobře.
To je scena iz filma "Kralj lavova".
Je to z filmu "Lví král."
Roðen sam da se borim protiv lavova i vukova, a ne glodavaca.
Narodil jsem se, abych bojoval se lvy a vlky, ne s hlodavci.
Dvadeset malih leoparda se smejalo paru uzvišenih lavova.
Od poklopu k poklopu kyklop koulí kouli.
Zapoèeli smo istragu koja koja æe nam pokazati prave razloge jutrošnjeg napada lavova.
Jsme uprostřed aktivního vyšetřování toho, co přesně zapříčinilo ten lví útok z dnešního rána.
Slušaj, kao što sam ti i rekao, radimo sve što je u našoj moguænosti da otkrijemo sve èinjenice u vezi napada onih lavova.
Podívejte, už jsem vám říkal, že děláme vše, co můžeme, abychom zjistili, co způsobilo ten lví útok.
Žao mi je, ali lavova više nema...ubili su ih.
Je mi líto, ale ti lvi tu nejsou, byli zlikvidováni.
Da, postoji neka mutacija koja prouzrokuje neke promene na mozgu, kod lavova... slièno kao kod pèela, neka vrsta super-organizma... ali to stvarno lièi na neku ludost.
Ano, máme mutaci, která zřejmě vytváří ve lvech jakési sdílené myšlení... stejné, jaké mají včely, jako nějaký super organismus... ale to je ještě víc šílenější, než cokoliv jiného.
Ono što je doktor Morgan hteo da kaže je to da mutaciju kod lavova i nekih drugih životinja, a lièno smo videli kod maèaka, izazvana pesticidima koje proizvodi Reiden.
Co doktor Morgan nezmínil, je to, že mutaci u lvů a jistému znepokojivému chování koček, kterého jsme byli svědkem, předcházelo vystavení pesticidům od Reiden.
Izgledaš kao lavica iz "Kralja Lavova", kao Nala.
Vypadáš jako ta Lvice ve lvím královi. Nala.
Za jedan èopor lavova, ovo predstavlja glavni problem.
Pro smečku lvů je to zásadní problém.
Jednostavno su preveliki da bi se plašili lavova.
Jsou jednoduše moc velcí, než aby se lvů báli.
Svaka škola je bila veliki cirkuski šator, i raspored kljucanja je išao od akrobata do ukrotitelja lavova, od klovnova do učesnika, svi oni kilometrima ispred onoga što smo mi bili.
Každá škola byla velký cirkusový stan s potravním řetězcem vedoucím od akrobatů po krotitele lvů, od klaunů k bavičům, daleko před vším tím, kým jsme byli my.
Grabljivice poput lavova ih prate i ovo je ono što rade.
Dravci jako lvi je následují, a dělají tohle.
Ovo je jedan od šest lavova koji je ubijen u Najrobiju.
Tohle je jeden z šesti lvů, kteří byli zabiti v okolí Nairobi.
I mislim da zbog ovoga Nacionalni park Najrobi ima malo lavova.
A myslím, že to je jeden z důvodů, proč je v národním parku Nairobi lvů tak málo.
Ranije sam mrzeo lavove, ali sada moj izum čuva očeve krave od lavova i mi smo u mogućnosti da ostanemo uz lavove bez konflikta.
Kdysi jsem lvy neměl rád. Ale dnes, díky mému vynálezu, který chrání dobytek i lvy, jsme schopni žít se lvy bez vzájemných konfliktů.
Uzmem pojam "Kralj lavova" i pomislim, "Šta je srž toga?
Přemýšlím o konceptu Lvího krále a říkám si: „Co je jeho podstatou?
Kada su kopali Trafalgar skver u Londonu, rečni šljunak koji je tu pronađen bio je pun kostiju nilskih konja, nosoroga, slonova, hijena, lavova.
Když bylo rozkopáno náměstí Trafalgar v Londýně, našly se tam naplaveniny, které byly plné kostí hrochů, nosorožců, slonů, hyen a lvů.
Da, dame i gospodo, bilo je lavova na Trafalgar skveru, mnogo pre nego što je Nelsonova statua podignuta.
Ano dámy a pánové, na Trafalgar Square byli lvi dlouho předtím, než byl postaven Nelson's Column.
A na oplati medju uglovima behu lavovi i volovi i heruvimi; a na uglovima beše stupac odozgo, a ispod lavova i volova beše venac kovan.
A na tom lištování, kteréž bylo po krajích, lvové, volové a cherubínové byli, a nad těmi kraji byl sloupec svrchu, a pod lvy a voly obruba dílem taženým.
I dvanaest lavova stajaše na šest basamaka otud i odovud.
Dvanácte též lvů stálo tu na šesti stupních s obou stran.
Gospode! Hoćeš li dugo gledati? Otmi dušu moju od napadanja njihovog, od ovih lavova jedinicu moju.
Pane, dlouho-liž se dívati budeš? Vytrhni duši mou od zhouby jejich, od lvů jedinkou mou.
I kad dodje k jami, viknu Danila žalosnim glasom; i progovori car i reče Danilu: Danilo, slugo Boga Živoga, Bog tvoj, kome služiš bez prestanka, može li te izbaviti od lavova?
A jakž se přiblížil k jámě, hlasem žalostným zavolal na Daniele, a promluviv král, řekl Danielovi: Danieli, služebníče Boha živého, Bůh tvůj, kterémuž ty sloužíš ustavičně, mohl-liž tě vysvoboditi od lvů?
Stoji jauk pastira, jer se zatre slava njihova; stoji rika lavova, jer se opustoši ponos jordanski.
Hlas kvílení pastýřů, proto že popléněno důstojenství jejich; hlas řvání lvů, proto že popléněna pýcha Jordánu.
I imahu kose kao kose ženske, i zubi njihovi behu kao u lavova;
A měly vlasy jako vlasy ženské, a zuby jejich byly jako zubové lvů.
I tako videh u utvari konje, i one što sedjahu na njima, koji imahu oklope ognjene i plavetne i sumporne; i glave konja njihovih behu kao glave lavova, i iz usta njihovih izlažaše oganj i dim i sumpor.
A též viděl jsem u vidění, koně a ti, kteříž seděli na nich, měli pancíře ohnivé a hyacintové a z síry. Hlavy pak těch koňů byly jako hlavy lvové, a z úst jejich vycházel oheň, a dým, a síra.
I zver koju videh beše kao ris, i noge joj kao u medveda, i usta njena kao usta lavova, i dade joj zmija silu svoju, i presto svoj, i oblast veliku.
Byla pak šelma ta, kterouž jsem viděl, podobná pardovi, a nohy její jako nedvědí, a ústa její jako ústa lvová. I dal jí drak sílu svou, a trůn svůj, a moc velikou.
0.82951283454895s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jo, i kost je jen kostí, pokud se dva lvi nerozhodnou, že s ní odejde právě on. 