Prevod od "laskanjem" do Češki

Prevodi:

lichotkami

Kako koristiti "laskanjem" u rečenicama:

Ne dozvoli mu da te nagovori laskanjem, Ièiro!
Je mazaný! - Co to povídáš, Sue?
Svaka sliènost sa laskanjem biæe samo sluèajnost.
Jakákoliv podobnost s lichocením bude čistě náhodná.
Pa, znaš, nema potrebe za laskanjem.
Nu tak není nutné nám lichotit.
Ali, zaveo je Barryja veštom kombinacijom pitanja... i laskanjem.
Nicméně to byl on, co vedl rozhovor obratnými otázkami... a lichocením.
Laskanjem i novcem možeš dobiti šta god poželiš!
Za lichotky a peníze můžeš mít cokoli!
Lukavstvom, obeæanjima i laskanjem osvojio si moje srce.
Se sliby a lichotkami, jste získal mé srdce.
Laskanjem me neèeš pretvoriti u sluškinju.
Lichotkami ze mě neuděláš svou služku.
Za vreme pokušavanja manipulacije, kao što je ova, Ja bih pokušao sa laskanjem.
Když chceš někým manipulovat, radši mu maž med kolem huby.
Laskanjem nikuda neæete stiæi, g.Korso. Nastavite!
Lichotky vám nepomůžou, pane Corso. Nechte toho.
Ovdje si minutu i veæ zapoèinješ s laskanjem.
Jste tu minutu a už začínáte s lichotkami.
Provodimo sate u avanturama i razgovoru za vreme kojih imam njegovu nepodeljenu pažnju dok me zasipa laskanjem.
Trávíme hodiny dobrodružstvím a povídáním... a během tý doby jsem středem jeho vesmíru... a on mě zahrnuje lichotkami.
Kako su ove lepote napravljene od èokoladnog sladoleda sa vanilom, laskanjem?
Kámo! Podívej se na ty vanilky, mezi vší tou čokoládou!
Misliš da æeš laskanjem postiæi sve?
Myslíš si, že lichotkami dosáhneš svého?
Ja sam bila budala, sir... slaba, zasljepljena ženska njegovim laskanjem.
Byla jsem hlupák, pane... slaboch, bláhová ženská oslepena jeho lichotkami.
Tu su da slave svoju baštinu, ne da im dosaðuješ svojim laskanjem.
Kteří budou oslavovat svůj původ, a ne se nudit u tvého řečnění.
Samo ti nastavi sa laskanjem, ovo bi moglo otiæi u potpuno novom pravcu.
Mluv na mě tak sladce dál, tohle by mohlo pokračovat úplně novým směrem.
Podmiæivanjem i laskanjem da smekšam njeno malo kameno srce, a?
Mám obměkčit její kamenné srdce úplatky a lichotkami?
Uvek sam prezirala glupe devojke zaslepljene laskanjem crvenih mundira i...
Vždy jsem opovrhovala naivními děvčaty, které byly poblázněny lichotníky v červených uniformách a...
Uzdam se da æeš joj skrenuti pažnju tvojim laskanjem.
Věřím, že ji rozptýlíte svými lichotkami.
A na njegovo će mesto doći neznatan čovek, kome nije namenjena čast carska; ali će doći mirno i osvojiće carstvo laskanjem.
Na místě tohoto postaví se nevzácný, ačkoli nevloží na něj ozdoby královské, a však přijda pokojně, ujme království skrze úlisnost.
I koji su bezbožni prema zavetu, on će ih laskanjem otpaditi; ali narod koji poznaje Boga svog ohrabriće se i izvršiće.
Tak aby ty, kteříž se bezbožně proti smlouvě chovati budou, v pokrytství posiloval úlisnostmi, lid pak, kterýž zná Boha svého, aby jímali. Což i učiní.
0.40907287597656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?