Musím vás varovat, slečno, nechám se ovlivnit lichotkami.
Moram vas upozoriti, mlada damo, osjetljiv sam na laskanje.
Ano, čisté srdce při tomhle bere za své. Potřebujeme-li však lidi, musíme se umět jim přizpůsobit. A protože se lidi sytí lichotkami, nepochybí ten, kdo pochlebuje, ale ten, kdo si pochlebovat nechá.
Iskrenost zato pati, ali znam da kada zavisite od nekog, morate mu se prilagoditi, i ako nema druge nade za uspeh, ne treba kriviti laskavca veæ onoga koji voli da mu laskaju.
Lichotkami ze mě neuděláš svou služku.
Laskanjem me neèeš pretvoriti u sluškinju.
A vy, Monsieur le Pieu, zbytečně plýtváte lichotkami.
A vi, Monsieur le Pieu, uzalud trošite laskanje.
Zaplavuj mě všemi těmi lichotkami jen mi to hlavně po návratu do města splaťte.
Zahvaljuj mi se koliko god hoæeš samo mi vrati kada doðemo u grad.
Jste tu minutu a už začínáte s lichotkami.
Ovdje si minutu i veæ zapoèinješ s laskanjem.
Víš, drahoušku, jak moc se bavím lichotkami, a sbližováním se a dotýkáním, ale nic ze mě nedostaneš, dokud mě neuděláš člověkem.
Znaš, Šeæeru, koliko god uživam u laskanju i zbližavanju, èak i dodirivanju, neæeš dobiti ništa od mene dok me ne uèinite èovekom.
Až přijdou s lichotkami, neposlouchej je.
Kad ti neko doðe sa slatkim reèima, nemoj slušati.
Trávíme hodiny dobrodružstvím a povídáním... a během tý doby jsem středem jeho vesmíru... a on mě zahrnuje lichotkami.
Provodimo sate u avanturama i razgovoru za vreme kojih imam njegovu nepodeljenu pažnju dok me zasipa laskanjem.
Dwight Dixon mě zahrnoval vytříbenými lichotkami, a úplnými pikniky s crudités a polévkou.
Dwight Dixon me je obasipao lijepim rijeèima i vodio na piknike pune dobre hrane.
Myslíš si, že lichotkami dosáhneš svého?
Misliš da æeš laskanjem postiæi sve?
Byla jsem hlupák, pane... slaboch, bláhová ženská oslepena jeho lichotkami.
Ja sam bila budala, sir... slaba, zasljepljena ženska njegovim laskanjem.
Pockej, není to tak zlé, tamhlé je chlapík s lichotkami.
Nije tako loše. Eno onog što deli komplimente.
Supr. - Mohl by ses ucit od chlápka s lichotkami.
Mogao bi nešto da nauèiš od onog s komplimentima.
Přestaň s lichotkami a jdi něco dělat.
Ne laskaj mi i gubi se.
A on z té svojí výšky zaplavoval nové známé lichotkami a přebral mi mé lidi.
Koja je bila tako velika. On zaliva svoje nove biljke rosom ulagivanja. Obmanuo je toliko mojih prijatelja.
Prosím, přestaň s těmi muffiny a lichotkami.
Molim te samo prestani sa kolaèima i komplimentima.
Lichotkami si tuto práci nezajistíte, slečno Jensonová.
Laskanje vam neæe pomoæi da dobijete ovaj posao, gðice Džonson.
Byl jsem připraven lichotkami dosáhnout toho, čeho jsem chtěl.
Био сам спреман да вам се додворавам да добијем то што желим.
Mám obměkčit její kamenné srdce úplatky a lichotkami?
Podmiæivanjem i laskanjem da smekšam njeno malo kameno srce, a?
S někým se sejdu, vedeme ty stejné řeči, zahrne mě lichotkami a většinou skončíme v posteli.
Upoznam nekog, uvek ista konverzacija. Govore mi gomilu divnih stvari, oèigledno je da æemo završiti u krevetu, a onda me oni uvek sjebu.
Tito lidé mě zásobují pouze prázdnými lichotkami.
Ostali mi samo daju lažne komplimente.
Theo o vás nešetřil lichotkami, paní Scotlocková.
Teo vas je nahvalio, gðo Skotlok.
Pane Bennete, nechám se snadno ovlivnit lichotkami a vy jste velmi milý.
G. Benete, prijemèiv sam za laskanja, a vi ste, gospodine, vrlo šarmantni.
Věřím, že ji rozptýlíte svými lichotkami.
Uzdam se da æeš joj skrenuti pažnju tvojim laskanjem.
Jestli si mě chcete získat lichotkami, nebude to fungovat.
Ako je ovo pokušaj da me pridobiješ, ne uspeva ti.
0.22492599487305s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram vas upozoriti, mlada damo, osjetljiv sam na laskanje. 