Moram vas upozoriti, mlada damo, da sam osteljiv na laskanje.
Musím vás varovat, slečno, nechám se ovlivnit lichotkami.
Kada bolje razmislim, to neæe biti laskanje, veæ istina i ništa osim istine.
Ale vlastně to lichotky nebudou. Bude to pravda, čistá pravda.
To je zaista sreæna okolnost po Vas, kada posedujete takav dar za prefinjeno laskanje.
Štěstí pro vás, že máte takový talent k lichocení.
Ako imate njegovo pamæenje, znate da kod mene laskanje ne pomaže.
Ale pokud jste si uchoval jeho paměť... tak víte, že lichotky na mě neplatí.
A vi, Monsieur le Pieu, uzalud trošite laskanje.
A vy, Monsieur le Pieu, zbytečně plýtváte lichotkami.
Zahtev kao tvoj zahteva laskanje i ulizivanje.
Taková prosba vyžaduje lichotky a plazení.
Laskanje kod mene mnogo postiže, ali ako ciljaš na šta mislim da ciljaš...
Nechápejte mě špatně, to lichcení na mě vážně zabírá, ale jestli míříte tam, kam myslím...
Kasno je za laskanje, dragi, sad mi reci šta se dešava sa tvojim bratom?
Je pozdě na lichotky miláčku, tak co se děje s tvým bratrem?
Laskanje... neæe omesti agenta gospoðice Turnblad da proèita ugovor.
Na agentku slečny Turnbladové lichocení neplatí. Přečtu si to.
Takoðe si zapamtio da volim laskanje...
Taky si pamatuješ, že mám ráda lichotky!
Pa, pretpostavljam da je to laskanje, ali mislim da je bolje da ne.
To je možná lichotivé, ale není to dobrý nápad.
Ne postoji takva stvar kao prevara ili laskanje i fikcija...
Neexistují tu věci jako klam, nebo lichotky. Nebo výplody fantazie.
Nisam raspoložena da slušam to laskanje nekoj devojci koja živi da bi reciklirala.
Nemám náladu tě poslouchat jak mluvíš o nějaké holce s lacinými doplňky, která žije jen pro recyklaci.
Laskanje æe te odvesti u sobu za dežurne za 5 minuta ili manje.
Za pět minut nebo méně tě tyhle lichotky dopraví na příslužebnu.
Laskanje bolesno narcisoidnoj osobi je neozbiljna taktika.
Lichocení k uklidnění maligní narcistky - pošetilá taktika.
Laskanje te neæe nikuda dovesti, ali malo svježeg snijega i par soènih planinskih domaæica æe ti donijeti 40 milijuna.
Lichocení nikam nepovede, ale nějaký čerstvý prášek a pár lahodných běhen vám připraví následujících 40 mil.
Jer je "laskanje" reè koju otmeni ljudi koriste za "ne".
Protože "lichotí" říkají nóbl lidé, když se chystají říct "ne".
Mislim, zar to nije, ne znam, laskanje?
Chci říct, nemělo by ti to spíš lichotit?
A ti si i suviše pametan da pomisliš da æu pasti na laskanje.
A ty jsi příliš chytrý na to, aby sis myslel, že podlehnu lichotkám.
Putovao sam veoma daleko u svom životu, i upoznao sam mnogo žena, ali ni jedna nije bila imuna na laskanje.
Ve svém životě jsem cestoval velmi daleko a potkal jsem mnoho žen, - ale žádná z nich nebyla imunní vůči lichotkám.
Izgleda da laskanje može da te odvede bilo gde, huh?
Vypadá to, že lichocení tě dostane všude, že?
Ako cemo se pozivati na laskanje, zasto gubim vrijeme na sve ove prijedloge?
Když hrajeme na přehnanou reklamu, proč musím ztrácet čas těmi návrhy?
Ne, moje laskanje je u skladu sa obeæanjem koje sam dobila.
Ne, mé lichotky mají cenu budoucích tužeb.
Zanemarimo laskanje, ova ekstravagantna sedeljka ne obeležava samo poèetak tvoje smešne polotièke karijere, veæ i kraj leta, i samim tim, naše lièno uplitanje.
Zjevné lichotky stranou, tento extravagantní večírek neoznačuje pouze začátek tvé groteskní politické kariéry, ale také konec léta a tudíž i naší osobní zápletky.
Laskanje je tupi maè koji nikada ne bih koristio na nekomu poput vas.
Lichotka je tupá čepel, již bych nepoužil na někoho jako vy.
Imitacija je najiskrenije laskanje, Bille, i polaskan sam.
Napodobování je nejupřímnější formou lichocení, Bille, tak to ber, jakože jsem polichocen.
Preraèunala si se ako misliš da mi je laskanje još uvek slaba taèka.
To ses přepočítala, jestli sis myslela, že si pomůžeš lichocením. Už ne.
Laskanje dami je mnogo uljudniji naèin nego pohvala.
Víte, vyhovět dámské zdvořilé žádosti je mnohem lichotivější, než lichotky.
Joe, cijenim laskanje, ali malo je prekasno, zar ne?
Vážím si té zakryté lichotky, Joe, ale už je trošku pozdě.
To je preizravno, ali možda mu paše laskanje.
To je trochu moc přímé, ale mohlo by ho to potěšit. Aha.
Nije laskanje ako je istina... a ja sam sretno oženjen.
Nejde o lichotky, když je to pravda. A jsem šťastně ženatý.
Imam malo vremena, i ono nije za laskanje.
Mám málo času a žádný na lichotky.
Ne obaziri se na svog oca... jer njegovo laskanje je jeftino odvlacenje pažnje od istine.
Neposlouchej svého otce, komplimenty rozptylují od pravdy.
Njegovo velièanstvo je raspoloženo za laskanje.
Jeho Veličenstvo je v lichotivé náladě.
Sad razumem kako laskanje može da promeni raspoloženje.
Chápu tvá slova o lichotkách, jež mění muže.
0.42271780967712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musím vás varovat, slečno, nechám se ovlivnit lichotkami. 