Ljudi u našoj kulturi su dresirani da veruju da monetarni sistem proizvodi podsticaj:
Toto je jen mýtus, který se snaží podporovat. Lidé jsou v naší kultuře trénování na to, aby věřili, že peněžní systém produkuje stimul.
Nikova predstava o kulturi je bio rijaliti TV maraton s jednom rukom u boksericama.
Nickův pojem kultury byl TV maratón. s jednou rukou v boxerkách.
U Fobodenskoj kulturi ovakva predaja oružja je ponuda mira.
Ve fabonanské kultuře tahle vzdávající zbraň je nabídkou příměří.
Ovaj rad ispravlja tu pristrasnost u našoj kulturi, tu dehumanizujuću pristrasnost.
Tato práce opravuje zaujatost v naší kultuře tu hlubokou odlidšťující zaujatost.
Prvo, muslimani, pobožni, konzervativni muslimani koji veruju i koji žele da budu odani svojoj religiji - ne bi trebalo da se drže slepo svega u svojoj kulturi misleći da to bog zapoveda.
Zaprvé, muslimové -- zbožní, konzervativní, věřicí muslimové, kteří chtějí být oddaní své víře -- by neměli lpět na všem ze své kultury, a myslet si, že to je boží přikázání.
To je knjiga o kulturi, i kao što možete da vidite, kultura brzo luta okolo.
Jedná se o knihu o kultuře, a jak vidíte, kultura sviští všude kolem nás.
Ona je antropolog koji pravi dužu pauzu na poslu i odlučila je: "Znate, naučila bih mnogo o kulturi kada bih od nule osmislila kulturu koja ne postoji"
Hazel je antropoložka, která si vzala vědeckou dovolenou a řekla si, "Dozvěděla bych se víc o kultuře, kdybych jednu vytvořila od základu."
Mi posmatramo ćelije u kulturi i one su na površini tog suda.
Pozorujeme tyto buňky v misce, a to jsou jenom na povrchu.
Mi kopiramo taj proces u laboratoriji tako što stimulišemo ćelije u kulturi elektrodama.
Toto napodobujeme v laboratoři tím, že systém buněčné kultury vybavíme elektrodami.
Radi u takvoj kulturi koja prihvata činjenicu da su ljudi zaposleni u tom sistemu, i kada je takav slučaj, s vremena na vreme će se dešavati greške.
Pracuje v medicínské kultuře která chápe, že systém tvoří lidé, a když systém tvoří lidé, tak se čas od času zmýlí.
(Smeh) Ono što je ovde važno je kreativnost koja je inspirisala ljude u svoj toj tehno-štreberskoj kulturi.
(Smích) Ale důležité zde je, že to vneslo kreativitu mezi tuto technologickou geekovskou internetovou kulturu.
Stvaraoci ukusa, kreativno učestvovanje zajednica, potpuna neočekivanost, to su karakteristike nove vrste medija u novoj kulturi, koja je pristupačna svakom, a publika je ta koja definiše popularnost.
Módní arbitři, komunity kreativní společné účasti, úplná neočekávanost, to jsou charakteristiky nového druhu média a nového druhu kultury, kam má každý přístup a kde obecenstvo určuje popularitu.
I kad su istorijske stvari dostupne u digitalnoj formi, to omogućava da se matematičkom analizom, veoma brzo i vrlo povoljno pregledaju trendovi u našoj istoriji i kulturi.
A jakmile je historie dostupná v digitální formě, zpřístupňuje se matematické analýze, která velmi rychle a příhodně přezkoumá trendy naší historie a kultury.
Znam da smo svi mi učili to na časovima matematike, ali sada je njegova upotreba proširena u celoj kulturi - X Nagrada, Dosije-X Projekat X, TEDx.
Jasně, všichni jsme se to učili v matematice, ale teď je to v naší kultuře všude. X Prize, Akta X, Projekt X, TEDx.
Takođe bih želela da Vam pokažem nešto i o njenoj kulturi, o njenoj magiji.
A také bych chtěla něco říci o kultuře o kouzlu lásky.
Ali moram da kažem da se odvija uprkos dominantnoj obrazovnoj kulturi, ne zahvaljujući njoj.
Ale musím říct, že se to děje navzdory dominantní kultuře vzdělávání, ne díky jí.
Pre nekih 20 godina, moji izdavači u Njujork Tajmsu su me zamolili da napišem članak o kulturi gluvih.
Asi před 20 lety jsem byl svými editory magazínu The New York Times požádán, abych napsal článek o kultuře neslyšících.
Zato što je čudno zanemarena i u našoj naučnoj i u filozofskoj kulturi.
Je to podivně zanedbaný předmět, a to jak ve vědeckém, tak i našem filozofickém prostředí.
Internet upoznavanje je drugi najpopularniji način kako se ljudi upoznaju, ali se ispostavilo da algoritmi postoje hiljadama godina u svakoj kulturi.
Internetová seznamka je druhý nejoblíbenější způsob jak se dnes lidé seznamují, ale algoritmy jsou téměř v každé kultuře už tisíce let.
Želela sam da je neko umereni jevrejin, dakle tražila sam nekoga ko ima isto poreklo i mišljenje o našoj kulturi, ali ko me neće forsirati da idem u sinagogu svakog petka i subote.
Chtěla jsem, aby ten někdo byl „židovský“, takže jsem hledala někoho, kdo by měl stejné přesvědčení a názory na naši kulturu, ale nenutil by mě chodit do synagogy každý pátek a sobotu.
Površno ću vas upoznati sa ova četiri osnovna oblika besmrtnih priča, i želim da vam dam neki osećaj načina na koji su ispričane u svakoj kulturi ili generaciji koristeći rečnik tog vremena.
Teď krátce představím tyto čtyři základní formy příběhu o nesmrtelnosti a chci vám ukázat, jakým způsobem jsou převyprávěny jednotlivými kulturami nebo generacami s použitím jejich soudobého slovníku.
Postoji duga tradicija u azijskoj kulturi koja slavi fleksibilnu misteriju roda.
V asijské kultuře je dlouhá tradice, která oslavuje proměnlivé záhady pohlaví.
U njegovoj knjizi o primitivnoj kulturi, kaže da je srce religije ono što on zove animizam, što je verovanje u duhovni organ, verovanje u duhovnost.
V jeho knize o primitivní kultuře říká, že srdcem náboženství je takzvaný animismus, tedy víra v duchovno, víra v duchy.
Zato što se prema školskim kuvaricama nije odnosilo veoma ljubazno u popularnoj kulturi tokom vremena.
Školní kuchařky se totiž v populární kultuře zrovna velké oblibě nikdy netěšily.
Znate, za sujetnu ženu kao što sam ja, veoma je teško stariti u ovoj kulturi.
Víte, pro marnivou ženu, jako jsem já, je velmi těžké stárnout v naší kultuře.
Ovi trendovi su udruženi sa stereotipiziranjem i groznim objektivizovanjem žena u današnjoj popularnoj kulturi.
Tyto trendy jdou ruku v ruce se stereotypním a nestoudným postavením žen v současné všelidové kultuře.
Ali u kulturi opsednutoj imidžom, učimo našu decu da troše više vremena i mentalnog truda na svoj izgled na račun svih drugih aspekata njihovog identiteta.
V kultuře posedlé vzhledem však naše děti vedeme k tomu, aby věnovali více času a úsilí tomu, jak vypadají na úkor všech ostatních aspektů, kterými se vyznačují.
Ali u ovoj kulturi posramljivanja, postoji i druga cena koja ide uz javno posramljivanje.
V této kultuře zostuzování ovšem na veřejné hanbě visí ještě jiná cenovka.
Možemo se takođe suprotstaviti kulturi, podržavajući organizacije koje se bave ovim pitanjima, poput fondacije Tajlera Klementija u SAD-u, u Britaniji imamo organizaciju Anti-Bulling Pro, a u Australiji imamo projekat Rockit.
Můžeme také neutralizovat nežádoucí situaci podporou organizací, které se zaobírají těmito problémy, jako Tyler Clementi Foundation v USA. Ve Velké Británii je AntiBullying Pro, a v Austrálii je projekt jménem Rockit.
Živimo u kulturi gde se ljudi osećaju sve podložnije svim vrstama zavisnosti, bilo od mobilnih telefona, od kupovine ili od jela.
Žijeme v kultuře, ve které se lidé cítí stále náchylnější ke všem druhům závislostí, ať už na svých smartphonech, nakupování nebo jídle.
Neki ljudi vide to kao odbijanje ili kao zatvorena vrata, ali za mene je to više poziv - mom jeziku, mojoj kulturi i mojoj umetnosti.
Někteří lidé to vidí jako překážku nebo zavřené dveře, ale pro mě je to spíš pozvání – k setkání s mým jazykem, mou kulturou a mým uměním.
Pretpostavka o usko usredsređenom životu je veoma romantizovana u našoj kulturi.
Idea úzce zaměřeného života je v naší kultuře hodně romantizovaná.
i želela bih da vas pozovem da načuljite uši, da otvorite oči, učestvujete u našoj kulturi i iskusite naš vizuelni jezik.
Chci vás pozvat: otevřete uši, otevřete oči, připojte se k naší kultuře a zažijte náš vizuální jazyk.
Kada se radi o geometrijskim oblicima sa specifičnim, u kulturi prepoznatljivim značenjima oko kojih postoji saglasnost, vrlo je moguće da gledamo u jedan od najstarijih sistema grafičke komunikacije na svetu.
Hovoříme-li o geometrických obrazcích, které mají konkrétní kulturní a všem srozumitelný význam, je docela dobře možné, že před sebou máme jeden z nejstarších systémů grafické komunikace na světě.
Na primer, Švedska je skroz na desnoj strani. A Danska, za koju mislimo da je po kulturi veoma slična, je skroz na levoj strani.
Například Švédsko je úplně vpravo, a Dánsko, o kterém si myslíme že je kulturně velmi podobné, je úplně vlevo.
U popularnoj kulturi, Supermen je imao Tvrđavu usamljenosti, a postoji, naravno, i Betmenova pećina.
Také v populární kultuře měl Superman svou Pevnost samoty. A samozřejmě tu byla také Batmanova jeskyně.
„Sporo“ je ružna reč u našoj kulturi.
Pomalost je v našem světě sprosté slovo.
Najveći problem sa kućom je to što je ona bila srce učenja o hrani i kulturi hrane, što je izgradilo naše društvo.
Největší problém co se týče domova je, že býval srdcem a duší předávání jídla a kultury stravování, které formovaly naši společnost.
(aplauz) Verovatno postoji mnogo takvih mesta - opet, s obzirom na druge promene u ljudskoj kulturi možda ima mnogo vrhova na moralnom terenu.
(potlesk) Snad existuje mnoho takových míst -- a opět, s ohledem na další změny v lidské kultuře může v morální krajině existovat mnoho vrcholů.
A razlog je u tome, vidite, što smo mi preko 25 odrasli u pre-digitalnoj kulturi.
A důvodem je, že nás vychovávali v pre-digitální kultuře - ty z nás starší 25 let.
Pripadamo kulturi teškog dna (pozadine) i to na više načina od jednog.
Ve jmenovateli? Jsme kultura těžkých spodních částí ve více smyslech slova.
Mi živimo u kulturi vremenske dezorijentacije, svetska putovanja, 24-časovni poslovi, rad u smenama.
Žijeme v kultuře pásmových nemocí, globálního cestování, byznysu po 24 hodin, práce na směny.
Na uličnim ćoškovima svuda u svetu, ljudi gledaju u svoje telefone, i lako je otpisati ovo kao neku vrstu lošeg trenda u ljudskoj kulturi.
Na ulicích po celém světě lidé hledí do mobilů. Můžete nad tím mávnou rukou, jako nad nějakou vývojovou úchylkou v lidské kultuře.
2.6074919700623s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?