Prevod od "kulturních" do Srpski

Prevodi:

kulturi

Kako koristiti "kulturních" u rečenicama:

Protože využívám styků v diplomacii k vývozu kulturních pokladů... ze zemí, které je všechny posílají do háje.
Zato što koristim moja diplomatska poznanstva da izvezem kulturna blaga... iz zemalja koje im kažu da se gube.
Pracuju v Americké knihovně kulturních dějin.
Radim u Amerièkoj biblioteci kulturne istorije.
Společenství muzeí z celého světa půjčilo některé z nejvýznamnějších kulturních artefaktů na ojedinělou výstavu.
Mnoštvo muzeja širom sveta pozajmilo je svoje najvrednije predmete za ovu izložbu.
Mně to zní spíš jako banda hipíků a kulturních pošuků.
Meni zvuèe kao gomila hipika i zaluðenika za umetnost.
V tuto chvíli jsou mladí lidé v Arabském světě mnohem chytřejší a schopnější uskutečnit změny, než ti staří -- včetně politických a kulturních a ideologických starých režimů.
У овом историјском тренутку, омладина арапског света је много мудрија и способнија да направи промену од старих - укључујући политичке и културне и идеолошке старе режиме.
A nakonec, pro spoustu lidí není žádným tajemstvím, že čmáranice jsou předchůdci některých skvělých kulturních hodnot.
И коначно, многи ово не знају, али цртање је претеча неких највећих културних добара.
Je to jeden z těch kulturních mýtů, jako ten, že „Briti jsou odtažití.“
To je jedan od onih kulturnih mitova, kao "Britanci su povučeni".
Toto je příběh bezpočtu žen například v Africe, kde je jim bráněno ve vysokoškolském vzdělání z důvodu kulturních bariér.
Ovo je priča nebrojenih žena, na primer u Africi, gde im je sprečeno da se obrazuju zbog kulturalnih prepreka.
Věřil, že autismus a znaky autismu jsou běžné a vždy byly, když viděl aspekty tohoto kontinua ve známých kulturních archetypech jako jsou podivní vědci a zamyšlení profesoři.
Verovao je da su autizam i autistične osobine česte i da su oduvek bile, videvši aspekte ovog kontinuuma u poznatim arhetipovima iz pop kulture kao što je društveno nespretan naučnik i rasejani profesor.
Je to takto: Mnou žádaná úprava čaje byla nevhodná podle kulturních zvyklostí a oni dělali co mohli, aby mi pomohli zachovat tvář.
Shvatimo: način na koji sam želela čaj je neprikladan prema kulturnim standardima i oni su se veoma trudili da mi pomognu da sačuvam ugled.
0.29834079742432s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?