Prevod od "kuli" do Češki


Kako koristiti "kuli" u rečenicama:

Liam i Haydens u je videli na kuli koja prenosi signale.
Liam a Hayden ji viděli u telefonního vysílače.
Snažni samovoljni vladar 10 miliona ljudi, koja sedi u svojoj kuli od slonovaèe... nedodirljiva, neudata i nepristupaèna.
Tvrdohlavá vládkyně, sedící v bílé věži, nedotčená, neprovdaná a nepřístupná?
Stvaraæe više struje nego Huver Dam i Grand Kuli zajedno.
Obě budou vyrábět víc elektřiny než Hooverova přehrada a Grand Coulee.
Do tada je veæina stražara na kuli budna, kao i svi zatvorenici.
To je plnej stav bachařů. A jsou vzhůru všichni vězni.
Vidite, bio sam veoma usamljen... u mojoj izoliranoj kuli govornih mana.
Byl jsem díky své vadě tak osamocen.
On lièno je trebalo da se popne do najudaljenije sobe u najvišoj kuli, da uðe u princezine odaje, doðe do njene uspavane siluete, podigne zavesu od najtanjeg muslina, i da je naðe...
Jen on vyšplhal do nejvyšší komnaty nejvyšší věže a vstoupil do princeznina příbytku, prošel k její spící siluetě, odtáhl pavučinkový závoj a našel...
Moja i Edijeva sudbina nalaze se u ovoj kuli.
Můj osud i osud Eddyho je svázán s parní věží.
Imam mnoge dužnosti u Kuli, ali najvažnija je praæenje kraljevskih gena.
Mám ve Věži mnoho povinností, nejdůležitější z nich je dvorní genealog.
Usta mi se mièu, reèi izlaze ali nijedna ne dopire do pokretnog mosta princeze u kuli.
Má ústa se pohybují, slova vycházejí, ale nikdo nevypadá, že by akceptoval padací most k princezně, já vím, kdo čeká uvnitř.
Takoðe u pogledu potreba obezbeðenih za njenu majku u Kuli (Tower).
Také z ohledu na nutnosti, které jsou v Toweru poskytovány její matce.
Novac æe biti obezbeðen za vaše potrebe u Kuli.
Peníze pro vaši potřebu, vám budou poskytnuty v Toweru.
Mogli bi da doruckujemo na Ajfelovoj kuli.
Dáme si snídani na Eiffelově věži.
Moj sin je poginuo u drugoj kuli...
Můj syn zahynul ve druhém z Dvojčat.
Kada ih je Finagan superajkula zarobio u snežnoj kuli u Snežnom kraljevstvu?
Když je Finnegan superžralok uvěznil do sněhové koule ve sněhovém království?
Sve vreme je držala Snežanu zatočenu visoko u severnoj kuli.
A celý ten čas držela královna Sněhurku uvězněnou vysoko v severní věži.
Budi oprezna, mogla bi da završiš u Londoskoj kuli.
Měla by sis dát pozor nebo skončíš v Toweru. Jsi zločinec.
Što god je Morgana napravila u Mraènoj kuli, preuzela je kontrolu nad Gwen i iskoristila je da dopre do Arthura.
Ať s ní dělala Morgana v Temné věži cokoliv, podařilo se jí převzít nad Gwen kontrolu a využívat ji proti Artušovi.
Na sledeæoj zgradi æe pisati "Pots" na kuli.
Povím ti co. Příští budova bude nést jméno Pottsová.
Držao si sednice malog veæa u Desnièinoj kuli umesto u odajama malog veæa.
Pořádáš jednání rady v Pobočníkově věži, místo její komnaty.
Sada su se uputili prema Kuli.
A už se chystají na věž.
I razlog zašto možešda se igraš doktora u svojoj kuli od slonovaèe.
A důvod, proč si v té své slonovinové věži hrajete na doktora.
Ako ikada budeš u nevolji, upali sveæu i stavi je kod najvišeg prozora u srušenoj kuli.
Pokud budete někdy v potížích, zapalte svíčku v nejvyšším okně rozbořené věže.
Znam da postoji kompletna konstrukciona arhiva u trezoru za podatke u Citadela kuli na Skarifu.
Vím, že všechny technické plány archivují v úložně dat v městské věži na Scarifu.
Tig, dobro bi mi došao ovamo na kuli 3.
Tigu, budu tě potřebovat tady na věži 3.
Gubim se u mojoj usamljenoj kuli.
Chřadnout mám jen ve své skrýši
Da nije zakljuèan u nekoj kuli?
Co je zač, zamčený ve věži, nebo co?
A kad to čuše koji behu u kuli sihemskoj, udjoše u kulu kuće boga Verita.
Uslyševše pak všickni muži věže Sichemské, vešli do hradu svého, chrámu boha Berit.
I bi javljeno Avimelehu da su se onde skupili svi koji behu u kuli sihemskoj.
A oznámeno jest Abimelechovi, že se tam shromáždili všickni muži věže Sichemské.
I svaki iz naroda odseče sebi granu, i podjoše za Avimelehom i pometaše grane oko kule, i zapališe njima grad; i izgiboše svi koji behu u kuli sihemskoj, oko hiljadu ljudi i žena.
I uťal sobě jeden každý ze všeho lidu ratolest, a jdouce za Abimelechem, skladli je u hradu, a zapálili jimi hrad. I zemřeli tam všickni muži věže Sichemské téměř tisíc mužů a žen.
I sede David u kuli, i nazva je gradom Davidovim: i pogradi je David unaokolo od Milona i unutra.
I bydlil David na tom hradě, a nazval jej městem Davidovým; nebo vystavěl je David vůkol od Mello až do vnitřku.
A stražar koji stajaše na kuli u Jezraelu, kad ugleda ljudstvo Jujevo gde ide, reče: Neko ljudstvo vidim.
V tom strážný, kterýž stál na věži v Jezreel, když viděl houf Jéhu přicházející, řekl: Vidím jakýsi houf.
Falal, sin Uzajev popravlja prema savitku i prema kuli koja se izdiže iz gornjeg doma carevog kod trema tamničkoga; za njim Fedaja, sin Farosov.
Pálal syn Uzai proti Mikzoa a věži vysoké, kteráž vyhlédala z domu králova, jenž byla v placu u žaláře. Za ním Pedaiáš syn Farosův.
I Netineji koji življahu u Ofilu, do prema vratima vodenim na istok i kuli visokoj;
Netinejští pak, jenž bydlili v Ofel, až naproti bráně vodné k východu, a věži vysoké.
Za njim popravljaše Tekujani toliko prema velikoj kuli visokoj do zida ofilskog.
Za ním opravovali Tekoitští díl druhý, naproti věži veliké a vysoké, až ke zdi při Ofel.
I iznad vrata Jefremovih k vratima starim i ka vratima ribljim i ka kuli Ananeilovoj i kuli Meji, pa do vrata ovčijih; i stadoše kod vrata tamničkih.
A od brány Efraim k bráně staré, a k bráně rybné, a věži Chananeel, a věži Mea, až k bráně bravné. I zastavili se v bráně stráže.
Na straži svojoj stadoh, i stajah na kuli, i motrah da vidim šta će mi reći i šta bih odgovorio onome koji me koraše.
Na stráži své státi budu, a postavím se na baště, vyhlédaje, abych viděti mohl, co mluviti bude ke mně Bůh, a co bych odpovídati měl po svém trestání.
4.7006669044495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?