Prevod od "toweru" do Srpski


Kako koristiti "toweru" u rečenicama:

Všimla jsem si toho v Toweru.
Nisam ga mogla naæi u Tvrðavi.
A pokud by mi uvěřili, zadrží mě v Anglii, i kdyby mě měli uvěznit v Londýnském Toweru.
I da mi poveruju, zadržali bi me u Engleskoj i da mogu zakljuèali u Londonom tornju.
A ten by mohl dostat člověka do Toweru.
То кршење може послати човека у затвор.
Nikdy jsem nepřivedl nikoho do Toweru s takovou nechutí.
Никада никога нисам са мање воље водио у затвор Тауер.
Ve srovnání s těmito, jsou drahokamy v londýnském Toweru jen laciné rodinné dědictví.
Ovo ovde, pravi dragulje u londonskom Taueru... obiènom porodiènom bižuterijom!
Milost je rychlá smrt, možná i život ve vězení v Toweru.
Milost je brza smrt, možda èak i zarobljeništvo u kuli.
Byl jsem básníkem, ale vaše krása staví mé básně... na roveň krákorání havranů v Toweru.
Do sada sam bio pesnik, ali sada sam video lepotu koja moje pesme poredi sa graktanjem gavrana u Tvrðavi.
Přemýšlel jsem o tom, že tě zavřu do Toweru.
Mislio sam da te bacim u Tauer.
Pane Brande, nějaký komentář k Paragon Toweru?
Gdine Brend, neki komentar o Paragon tornju?
Lidé mluví o tom ubohém chlapci v Toweru a o té staré dámě, Lady Salisbury.
Narod prièa o tom jadnom deèaku u Taueru, i jadnoj gospi Solzberi.
Vezměte si z Toweru všechny zbraně, zbroj, a munici, kterou potřebujete.
Pošaljite poruku svakom lordu i plemiæu da se pripremi. Uzmite sve oružje koje vam treba iz Tauera.
Nenapravitelný kacíř jménem John Lambert je nyní vězněn v Toweru a pravděpodobně bude brzy upálen.
Nepopravljivi jeretik, pod imenom Džon lambert je sada utamnièen u Taueru i verovatno že uskoro biti spaljen.
Přišel jsem na základě zatykače na královnu, dopravit ji a její dámy do Toweru.
Došao sam da izvršim nalog za hapšenje kraljice i da ispratim nju i njene dame, do Tornja.
Pokud jsou, jak říkáte, obvinění nesprávná, můžete nám vysvětlit, proč jste se snažil uprchnout z Toweru?
Ako su, kao što kažete, optužbe netaène, možete li objasniti zašto ste pokušali da pobegnete iz Tornja?
Ale její politický názor vzbudil velkou pozornost v Toweru.
Али политика доста утиче на Кулу.
Ale jestli to je nevhodný, můžu se vrátit do hotelu nebo jít na prohlídku Toweru nebo tak něco.
Ako je neprikladno, ili čudno, mogu se vratiti u hotel ili otići u obilazak londonskog tornja...
Tohle všechno jste ukradl z Toweru?
Sve ste ovo ukrali iz Tower of Londona?
Protože v Britské centrální bance, Toweru nebo Pentonvillském vězení není nic, co by se vyrovnalo klíči, který všechna ta tři místa odemkne.
Zato što ništa u Banci Engleske, Londonskom Taueru niti Pentonvilu ne može ni prići vrednosti ključa koji ti je otvorio sva ta tri mesta.
Chce prodat program, kterým se vloupal do Toweru.
Prodaje ga... Kod za program koji je koristio da provali u Tauer.
Jak jsem se vloupal do banky, Toweru a do vězení?
Kako sam provalio u Banku, Tauer, zatvor?
Petere, co kdybys někdy po škole přišel za mnou do Toweru?
A da doðeš jedan dan posle škole... -...kod mene na posao?
Bratránka Henryho si necháme pod zámkem v cele Toweru a ukážeme mu slitování, které on našemu otci odepřel.
Držaæemo roðaka Henry-a u prostorijama Tower-a i pokazati mu milost koju je on uskratio našem ocu.
Mohla jste skončit zde, v Toweru nebo v hrobě.
Ili æete biti ovdje, u Toweru ili mrtvi.
Myslíš, že mě dokážeš dostat z Toweru?
Mislite da me možete izvuæi iz tornja?
Pokud je vaším svědkem Delaney, sedí v londýnském Toweru obviněný z velezrady.
Ako vam je svedok Delejni... trebate znati da je zatoèen u Kuli i optužen za izdaju.
Kdyby si princ upřímně myslel, že chci zahájit revoluci, byl bych v Toweru.
Да је принц заиста мислио да ћу започети револуцију, био бих у Товеру.
Pokud je vaším svědkem Delaney, asi byste měl vědět, že už sedí v londýnském Toweru obviněný z velezrady.
Ako vam je svedok Delejni... trebali biste znati da ga drže u Kuli i da je optužen za veleizdaju.
Složíte přísahu věrnosti, nebo budete uvězněna v Toweru.
Zakleæeš se ili ideš u Tauer.
Přikázal mi, abych pátral v Toweru po tělech princů z rodu Yorků.
Naredio mi je da pretražim Tauer i pronaðem tela Jorkovih princeza.
Vím, že jste hledali v Toweru jejich těla.
Znam da tražiš njihova tela u Taueru.
0.28570890426636s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?