Věži JFK, tady Pancon 257, potřebujeme okamžitě prostor.
JFK toranj, ovde let 257. Hitno nam treba dozvola za sletanje.
Můžou být tady v téhle velké věži.
Може да се направи овде у овој кули.
Pane Trudeau, musím vám připomínat pravidla letištní asociace pro neoprávněné osoby v kontrolní věži?
G-dine Trudeau, da li moram da vas podseæam na propise... što se tièe neovlašæenih ljudi u kontrolnom tornju.
Tady kapitán Lorenzo se dvěma neoprávněnými pracovníky ve věži.
Ovde kapetan Lorenzo... sa dvoje neovlašæenih lica u tornju.
Kapitáne, řekněte věži, že splníte příkaz.
Kapetane, recite tornju da æete nastaviti kako je nareðeno.
Earle, proč na té věži nejsou kulomety?
Earl, èuješ li me? Dovuci oružje u taj toranj!
Světlo z jeho věži je vidět po celém světě jako maják zla.
Njegov toranj svijetli cijelom svijetu da ga vidi kao svjetionik zla.
Věži, o ničem takovém nevíme, máme stále povolení přistát?
Tornju, imam èist put Da li mogu da sletim?
Republiková armáda se nachází v severní a jižní věži na 46. podlaží.
Republikanske snage su u severnom i južnom tornju: 46. sprat.
Naším cílem je dostat se k té věži a zjistit, jestli a jak způsobila výpadek.
Naš zadatak je da pristupimo tom tornju i odredimo kako se dogodilo zatamnjenje.
Máte vůbec představu, kolik olova, azbestu, karcinogenních a toxických látek je v tý věži?
Imate li ideju koliko olova, azbesta, karcinogenih i otrovnih plijesni ima u ovom tornju?
V deníku doktorky Warrenové je všechno o Věži.
Др Воренов дневник има све о торњу.
Monroe ví, že míří k Věži.
Monro zna da je otišla u Toranj.
V deníku doktorky Warrenové je o Věži všechno.
Dnevnik Dr. Voren ima sve o Tornju.
Věži, tady Reach 394, požaduji okamžitý odlet.
Tornju, ovde let 394. Zahtevam hitno poletanje.
Věži, tady je AQ10, jsme připraveni odpojit se od proudu.
Торњу, овде AQ-10, спремни смо да прекинемо напајање.
Slečna Avocetová říkala, že ten stroj je ve sklepě v blackpoolské věži.
Gðica Avocet kaže da je stroj u podrumu tornja u Blekpoolu.
Tigu, budu tě potřebovat tady na věži 3.
Tig, dobro bi mi došao ovamo na kuli 3.
Až se naskytne příležitost, rozeběhnem se k tý věži.
Kada se probijemo, onda æemo napraviti pauzu kod tog toranja.
Tobě fakt straší ve věži, že jo?
Stvarno si malo ćaknuta, zar ne?
Věži, nemáme od vás potvrzení, ale budeme pokračovat a sestupovat na 2 kilometry.
Toranj, nismo dobili potvrdu od vas, ali iæi æemo napred i spustiti se na 6.000 fita.
Biblický příběh o babylonské věži - to je vlastně báje, jež varuje před silou jazyka.
Zapravo, Vavilonska kula, priča iz Biblije upozorava na moć jezika.
Pamatuji si ale světla na těžební věži Malajského pobřeží a mladého muže, který se zhroutil a zemřel, konec cesty pro něj bylo příliš, a první jablko, které jsem ochutnala, darované od muže na věži.
Ali se sećam svetlosti sa naftne platforme pored obale Malezije i mladića koji se onesvestio i umro, za njega je kraj puta stigao prerano. Sećam se prve jabuke koju sam ikad okusila, koju su mi darovali radnici na platformi.
Nebo řekli: Nuže, vystavějme sobě město a věži, jejíž by vrch dosahal k nebi; a tak učiňme sobě jméno, abychom nebyli rozptýleni po vší zemi.
Posle rekoše: Hajde da sazidamo grad i kulu, kojoj će vrh biti do neba, da stečemo sebi ime, da se ne bismo rasejali po zemlji.
Sstoupil pak Hospodin, aby viděl to město a věži, kterouž stavěli synové lidští.
A Gospod sidje da vidi grad i kulu, što zidahu sinovi čovečiji.
I dal vládař žaláře v moc Jozefovi všecky vězně, kteříž byli v věži žalářné; a cožkoli tam činiti měli, on to spravoval.
I poveri tamničar Josifu sve sužnje u tamnici, i šta je god trebalo onde činiti on uredjivaše.
I měli sen oba dva, každý z nich sen svůj noci jedné, každý podlé vyložení sna svého, šeňkýř i pekař krále Egyptského, kteříž seděli v věži.
I usniše san obojica u jednu noć, svaki po značenju svog sna za sebe, i peharnik i hlebar cara misirskog, koji behu sužnji u tamnici.
I řekl obyvatelům Fanuel: Když se navrátím v pokoji, zbořím věži tuto.
Zato i ljudima Fanuiljanima reče: Kad se vratim zdravo, razvaliću tu kulu.
I věži Fanuel rozbořil, a pobil muže města.
I kulu fanuilsku razvali i pobi ljude tamošnje.
Tehdy přišed Abimelech až k věži, dobýval jí, a přistoupil až ke dveřím věže, aby je zapálil ohněm.
A Avimeleh dodje do kule i udari na nju, i dodje do vrata od kule da je zapali ognjem.
Tedy povstal Eliasib, kněz nejvyšší, a příbuzní jeho kněží, a stavěli bránu bravnou, (tiť jsou ji vystavěli, a zavěsili vrata její, až k věži Mea vystavěli ji), až k věži Chananeel.
I usta Elijasiv, poglavar sveštenički i braća njegova sveštenici i zidaše vrata ovčija, i osvetiše ih i metnuše im krila, i osvetiše ih do kule Meje, do kule Ananilove.
Druhý pak díl opravoval Malkiáš syn Charimův, a Chasub syn Pachat Moábův, a věži Tannurim.
Toliko popravlja Malahija sin Harimov i Asuv sin Fat-Moavov i kulu kod peći.
Netinejští pak, jenž bydlili v Ofel, až naproti bráně vodné k východu, a věži vysoké.
I Netineji koji življahu u Ofilu, do prema vratima vodenim na istok i kuli visokoj;
Za ním opravovali Tekoitští díl druhý, naproti věži veliké a vysoké, až ke zdi při Ofel.
Za njim popravljaše Tekujani toliko prema velikoj kuli visokoj do zida ofilskog.
I na všelikou věži vysokou, i na všelikou zed pevnou,
I na svaku kulu visoku i na svaki zid tvrdi,
Kterouž ohradil, a kamení z ní vybral, a vysadil ji vinným kmenem výborným, a ustavěl věži u prostřed ní, také i pres udělal v ní, a očekával, aby nesla hrozny, ale vydala plané víno.
I ogradi ga, i otrebi iz njega kamenje, i nasadi ga plemenitom lozom, i sazida kulu usred njega, i iskopa pivnicu u njemu, i počeka da rodi groždjem, a on rodi vinjagom.
Dal jsem tě za věži v lidu tvém, a za baštu, abys spatřoval a zkušoval cesty jejich.
Postavih te da si stražara i grad narodu mom da doznaješ i izvidjaš put njihov.
Jiné podobenství slyšte: Byl jeden hospodář, kterýž vzdělal vinici, a opletl ji plotem, a vkopal v ní pres, a ustavěl věži, i pronajal ji vinařům, a odšel pryč přes pole.
Drugu priču čujte: Beše čovek domaćin koji posadi vinograd, i ogradi ga plotom, i iskopa u njemu pivnicu, i načini kulu, i dade ga vinogradarima i otide.
Tedy počal jim mluviti v podobenstvích: Vinici štípil jeden člověk, a opletl ji plotem, a vkopal pres, a ustavěl věži, a najal ji vinařům, i odšel na cestu.
I poče im govoriti u pričama: Posadi čovek vinograd, i ogradi plotom, i iskopa pivnicu, i načini kulu, i dade ga vinogradarima, pa ode.
Nebo kdo z vás jest, chtěje stavěti věži, aby prve sedna, nepočetl nákladu, bude-li míti dosti k dokonání toho díla?
I koji od vas kad hoće da zida kulu ne sedne najpre i ne proračuna šta će ga stati, da vidi ima li da može dovršiti?
4.9550228118896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
JFK toranj, ovde let 257. Hitno nam treba dozvola za sletanje. 