Srca koja kucaju sa uzbuðenjem i izazivaju te da kažeš, ljubav.
"Naše srdce nám bušily vzrušením a troufám si říct i láskou."
Samo policajci i loše vesti ne kucaju.
Jen policajti a špatné zvěsti neklepou.
Da se šetamo u parku, zagrljeni, da obavijem noge oko njega, da se mazimo u poziciji "kašika", dok nam srca kucaju kao jedno, da mu gledam u oèi dok pijemo jutarnju kafu...
Procházeli bychom se, ruku v ruce, parkem laskali se v pozici 69, naše srdce by byla v jednom rytmu, nad šálkem ranní kávy...
Kao devica kad vam zajedno srca kucaju.
Jako panna Když vaše srdce bijí stejně Jako panna
Oni kojima je stalo do života obièno prvo kucaju.
Lidé, kteří si váží svého života obvykle napřed zaklepou.
Recimo samo da su devojke prestale da mi kucaju na vrata otprilike kada su siske prestale da mi prekrivaju celo.
Jen si tak říkám, že ženy přestaly klepat na mé dveře skoro ve stejný čas co jsem přestal zakrývat mé ustupující vlasy.
Ne bih želeo da se pomeraju i kucaju kada ih budemo utovarali na brod.
Přece nechceš, aby sebou klepaly, až se budou nakládat na loď.
Novinari mi veæ kucaju na vrata.
Nech toho. Za dveřma mámplno novinářů.
Želim da agenti kucaju na vrata svih koji su sreli, znaju ili kihnuli na Farrisa u zadnjih godinu dana, Mollvaney.
Chci, aby agenti zaklepali na dveře všech, kteří se setkali, znali nebo nad Farrisem za poslední rok ohrnovali nos, Mollvaney.
Nisam struènjak, ali sumnjam da strašila kucaju.
Nejsem expert, ale nemyslím, že strašáci klepají.
Objasni mi molim te potrebu ljudi da kucaju jedni drugima poruke sa njihovim slicicama, kao da nije prijatnije razgovarati?
Můžeš mi vysvětlit tu posedlost esemeskováním jiným lidem? Že by to všem vyhovovalo více než mluvení?
Kako oni kucaju po mojem prozoru ako su u Bangladešu?
Jak můžou ťukat na moje okno, když jsou v Bangladéši?
Oni koji sada kucaju svoj autoportret neka požure da bi drugi došli na red da otkucaju svoje.
Jestli ještě píšete, urychlete to, a pusťte ostatní,...aby si mohli napsat svoje autoportréty.
Nema mnogo momaka ovde da mi kucaju na vrata za sastanak.
Není tu zrovna moc kluků, co by mě zvali na rande.
Valjda zato, što naša srca ne kucaju.
Mají něco s tím, že naše srdce nebije.
Biro radi sa lokalnim policijama, kucaju im na vrata, ali potrajaæe.
FBI při prověřování osob spolupracuje s místní policií, -ale zabere to nějaký čas.
Ne znam koliko još njihova srca mogu da kucaju ovim ritmom.
Nevím, jak dlouho můžou jejich srdce bít tímhle tempem.
U mojim kolaèiæima su bila mala srca koja kucaju.
V mých košíčcích byly malinkatý bijící srdíčka!
Dva zabrinuta srca kucaju kao jedno.
a dvě nepokojné srdce, bijí jako zvon.
Stalno i svuda svaèija srca kucaju i udaraju dok govore jedna drugima reèi koje ne razumem.
Vždycky, všude, všechna srdce tlučou a pumpují a povídají si způsobem, kterému nerozumím.
Doðavola, Skote, ja mogu da platim ljude da kucaju.
Sakra, Scotte, na to si můžu najmout lidi.
Idite sada dok vaša srca kucaju snažno u saznanju da se naš pakt nastavlja.
Nyní, ať bije silně tvé srdce Pro naši další dohodu.
Pa, u stvari, zovu jastog lonci, ali oni mogu da kucaju ovo Momci desno off palubi.
Vlastně se jmenují hrnce na raky, ale mohou ty chlápky úplně dorazit.
Srca naših pacijenata æe prestati da kucaju.
Srdce všech našich pacientů přestanou bít.
Nam Bog pomogne, ako su svi došli kucaju s njihovim gadovima.
Bůh nás chraň, jestli nám na dveře zaklepou i ty ostatní se svými bastardy.
Muškarac ili žena koji kucaju na vrata, telefoniraju, spajaju ljude i poslove sa odgovarajuæim planom za njihove potrebe.
Muž nebo žena, který klepe na dveře, telefonuje, porovnává lidi a jejich podnikání a má správný plán právě pro jejich potřeby.
Neki kucaju i nose kafu, a neki rade s izvoðaèima.
Jsou lidi, co píšou dopisy a vaří kafe, -... a pak ti, co dělaj s umělci.
U borbi, naša srca kucaju kao jedno.
V boji naše srdce bijí jako jedno.
Rekla si mi da naša srca... kucaju kao jedno i da æemo zauvek biti zajedno.
Řekla jsi mi, že naše srdce bijí jako jedno, že spolu budeme navždy.
Tokom poslednje zdravice, prvo sam video kako se kucaju pa tek onda je zvuk stigao do nas.
Během posledního přípitku jsem je viděl cinknout o skleničku dřív, než k nám došel zvuk.
Ovo su matične ćelije koje stvaramo iz određenog izvora i možemo da ih kultivišemo da postanu srčane ćelije i one počinju da kucaju u kulturi.
Toto jsou kmenové buňky, které vytvoříme ze zvláštních pramenů, a můžeme je přimět, aby se staly buňkami srdečními. Ve společnosti začnou bušit.
Ćelije genetski znaju šta treba da rade i počinju da kucaju zajedno.
Buňky jsou naprogramované, aby věděli, co dělat a začnou tepat dohromady.
Svakog dana imamo posetu tokom koje đaci zajedno prave knjigu - ovde vidite kako je kucaju.
Takže je tu každý den exkurze, studenti společně tvoří knihu -- tady vidíte, jak ji píšou.
Moje srce i bubanj kucaju kao jedno.
Moje srdce a buben zní jako jedno.
5.8921720981598s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Naše srdce nám bušily vzrušením a troufám si říct i láskou." 