Ponos je naredio kameni krov i negira krivnju kad se isti sruši.
To pýcha nařídí střechu z kamene a popírá vinu, když se zřítí.
Tri muškarca optužena za silovanje djevojke u baru priznala su danas krivnju za nepromišljeno ugrožavanje.
Tři muži, obvinění ze znásilnění mladé ženy v místním baru přiznali ve snížené obžalobě vinu z omezování osobní svobody.
Pokajete li se, priznate li krivnju i tražite milost sudac æe biti blagonaklon.
Pokud projevíte lítost, přiznáte vinu a požádáte o milost, soudce bude shovívavý.
Lijepo od tebe što si preuzeo krivnju...
Za co? S tím psem, žes to na sebe vzal.
Oseæala sam stalno krivnju, laži i skrivanja.
Měla jsem špatný svědomí. Ty lži, tajný schůzky.
Svaljujuæi krivnju na naše probleme, koji nisu toliko ozbiljni, ne pomaže mu.
Svádět jeho činy na naše problémy -- které nejsou tak vážné -- mu nepomůže.
Kao dijete, osjeæala je krivnju jer nije imala sve petice.
Jako malá proto, že neměla samé jedničky.
Kao tinejdžerica, osjeæala je krivnju jer je deèku dala pristup grudima.
V pubertě proto, že dovolila svému chlapci přejít do fáze B.
Kad se udala, osjeæala je krivnju jer je pisala zahvalnice nakon 3 tjedna.
Jako novomanželku ji trápilo, že jí trvalo tři týdny, než poděkovala za gratulace.
Tako bi mogli krivnju prebaciti na drugoga, zar ne?
To by vyhovovalo. Nemuseli byste nikoho hledat.
Da ne spominjem krivnju koju æeš osjeæati zbog uništavanja sasvim ispravnih Vrata.
Nemluvě o tom, jak se budeš cítit, až zničíš perfektně zachovanou bránu.
Potom je pokušao sprati svoju krivnju.
A pak se snažil smýt svou vinu.
Osjeæaš li krivnju zbog ostavljanja ljudi na Novoj Caprici?
Cítíte vinu za to, že jste opustil lidi na Nové Caprice?
Stvarno to misliš, ili me samo manipuliraš, kako bih osjeæala nevjerojatnu krivnju?
Myslíš to vážně, nebo se jen snažíš donutit maminku, aby se cítila moc provinile?
Zašto bi mu onda odvjetnik savjetovao da prizna krivnju?
Proč by jinak jeho právník ho vinen?
Misli da æe radije on preuzeti krivnju.
Myslel, že tím vystřelí tu kulku.
Tako da, iako želiš preuzeti krivnju... prekasno je.
Takže i kdyby ses chtěla obětovat, je pozdě.
Jesi za krivnju zbog odbijanja svih od mene.
Jsi na vině - posílání každého pryč ode mně.
Mogu oèitati krivnju u vašim oèima, veleèasni.
Vidím vám vinu v očích, otče.
Samo su dvije fotografije s mjesta zloèina ukazivale na našu krivnju.
Jen dvě z fotografií z místa činu byly usvědčující.
Nešto što odaje vašu krivnju u oèima i šakama.
Něco, co vám do očí vhání vinu, i do těchto pěstí.
Nije pokazivao krivnju kad smo prièali o tome.
Nulové známky viny, když jsme to probírali.
Ne koristiš stvarno Meredithinu bolesnu bebu da mi nabiješ krivnju zbog koje bi je stavila da radi na mom ispitivanju?
Že se nepokoušíte zneužít Meredithina nemocného dítěte, abyste mě donutil. ji vzít k sobě do výzkumu?
Možda bi mogla utoliti svoju krivnju kroz altruizam.
Možná bys mohla ukojit svou vinu altruismem.
Gospodine Carr, probat ćemo svu krivnju prebaciti na proizvođača, J. Ridgefield.
Pane Carre, budeme se snažit, aby vina padla na výrobce, Jacksona Ridgefielda.
I tako proðu godine, saznaš da je Marshall umro, i najprije postaneš emocionalna podrška za Lily, a zatim preraste u seksualnu vezu i osjeæaš krivnju, no krivnja to samo uèini boljim i nastranijim...
Potom uběhnou roky ty zjistíš, že je Marshal mrtvý, a ty jsi tu citově na podporu Lily, ale potom se to stane sexuální a ty se cítíš vinen, ale možná ta vina to dělá špinavější a lepší...
A ni zato jer ti osjeæaš krivnju zbog toga, jer si ti moj najbolji prijatelj.
A už vůbec mě netěší, že kvůli tomu máš výčitky i ty, protože jsi můj nejlepší kamarád.
Èini se da nitko nikad neæe moæi donijeti krivnju na obraèun.
Skoro to vypadá, že nikdo nemůže zúčtovat s vinou.
Povežimo Huttena i Ernieja, dokazali smo i Huttenovu krivnju.
Takže pokud dokážeme Huttenovi spojení s Erniem, dokážeme Huttnovu vinu.
Ništa nije poput slike sretnih lica da si maknete krivnju toga što nas držite zakljuèanima.
Jen ten obrázek šťastných tváří, který odvane pocity viny za to, že nás tu zamkli.
Stara religija je vjerovala da rune ne sadrže samo èovjeku krivnju, nego i put koji su bogovi izabrali za njega.
Staré náboženství praví, že runové znamení nenese pouze mužovu vinu, ale i cestu, kterou pro něho bohové vybrali.
Nije nam uvijek potreban zakon jer imamo našu krivnju i savjest, a ponekad to je i više nego dovoljno.
Ne vždy potřebujeme zákon, protože máme svou vinu a své svědomí a to je občas víc než dost.
Kako æe mi pomoæi da laže i preuzeti krivnju za nešto što nije uèinio?
A jak mi mělo pomoci, že jsi to posral a pak jsi vzal vinu na sebe. I když jsi to neudělal.
Traži se pod sumnjom za krivnju dvoje mrtvih?
Hledaný za podezření - ve dvou neoprávněných vraždách?
Prirodno je žaliti zbog gubitka, ali moraš biti oprezan da se tvoja žalost ne pretvori u krivnju.
Je přirozené truchlit nad ztrátou fešák, ale musíš si dát pozor aby se tvůj smutek neproměnil na vinu.
Yo, zašto bi preuzeti krivnju kad nije učinio ništa?
Proč bys měla brát vinu na sebe, když jsi to neudělala?
Odaje isto kao kad smo se prvi puta poljubili. cistu krivnju.
Ten, který jsi měl, když jsme se poprvé políbili.
Uze krivnju za vas, zar ne?
A on to za tebe schytal, že?
Mislim da æe Vincent priznati krivnju.
Myslím, že Vincent se chce přiznat.
Mislim da zaokružujemo strategiju... sva istraživanja ukazuju na èinjenicu da majke osjeæaju krivnju.
Myslím, že se dostáváme ke strategii. Výzkum nám ukázal, že se matky cítí provinile.
Znaèi, osjetio je krivnju i nazvao me.
Cítil se provinile a zavolal mi.
Shvatam da oseæate krivnju, ali bilo da je ovo èudovište, èovek ili nešto izmeðu, to ubija nevine ljude.
Chápu, že cítíte vinu, ale ať je to monstrum, člověk nebo cokoliv mezi tím, zabíjí nevinné lidi.
0.56205892562866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To pýcha nařídí střechu z kamene a popírá vinu, když se zřítí. 