Prevod od "kritike" do Češki


Kako koristiti "kritike" u rečenicama:

Nisam baš siguran, ali kritike su bile dobre.
Nevím to jistě, ale kritiky měli velmi dobré.
Uzbuðen sam, prvi put dobijam kritike!
Jsem strašně zvědavý na svou první recenzi!
Nepreciznost bi samo izazvala seksistièke kritike, da je meka, povodljiva, nedorasla kolegama muškarcima.
Nepřesnost by vyvolala kritiku od mužských kolegů- že je slabá, poddajná, ne jako její mužské protějšky.
Loše je što ti ne možeš da dokažeš da su tvoje kritike bile pogrešne o besramnom integritetu njene devojke.
Škoda, že nemůžeš dokázat, že se tvůj kritik mýlí ohledně bezúhonné identity své přítelkyně.
Sadrži mnoge kritike na papstvo i na arogantnost i korumpiranost njegovih sveštenika.
Obsahuje to hodně dobrých kritik papežství a arogance a přešlapů ze strany knězů.
Objavljivanja ove informacije u javnosti, stvoriæe nam samo više kritike, ako im ne isporuèimo strelca.
Uvolnění těch informací na veřejnost, nám přinese jenom více kritiky A když navíc nebudeme mít atentátníka
Kako uopšte možete odgovoriti na takve kritike?
Jak se dá vůbec odpovědět na takový druh kritiky?
Bile su 2 vrlo pozitivne kritike od strane prijatelja, 6 skoro pozitivnih, i 4 onako.
Vyšly dvě velmi pozitivní kritiky od přátel, šest převážně pozitivních a čtyři odmítavé.
Napisao je mnoge kritike za književne èasopise i malo šta mu se dopada.
Psal kritiku pro malý literární časopis a moc věcí na něj nezapůsobí.
Dajte nam dobre kritike u agenciji.
Tak nám dejte dobré hodnocení v agentuře.
Želim promijeniti format "U žarištu" dodati neki glas kritike koji æe ti se suprotstaviti.
Chtěl bych změnit formát "Zaostřeno na"... Doplnit tam oponenta, který by měl opačný názor než ty.
Kritike neæe da prièaju o novom remekdelu, veæ o glavnom glumcu koji je dobio Alchajmerovu bolest.
Kritiky nebudou hlásat: "Bylo uvedeno velké mistrovské dílo!" Ale: "Velký herec má Alzheimera!"
Obièno ne èitam kritike, ali, ovoj nisam mogao da odolim.
Obvykle je nečtu, ale tomuhle jsem neodolal.
Uopšte, mislim da treba da ubaciš malo više istorije i malo manje kritike.
Všeobecně by to chtělo víc historie a míň kritiky literatury.
Ne znam jeste li osoba koja dobro podnosi kritike, ali moram da vam kažem da krijumèarnje maloletnika u zatvor nije baš najpametnija stvar.
Nevím, jak dobře snášíte kritiku, ale musím vám říct, že propašovat nezletilce do věznice není ten nejchytřejší nápad.
Dobro, to definitivno nije zvuèalo kao da je u duhu konstruktivne kritike, ali bez obzira na to æu da nastavim.
Fajn, to neznělo jako konstruktivní kritika, ale pokračujeme.
Mogu li da ti dam samo malo konstruktivne kritike?
Můžu ti nabídnout trochu konstruktivní zpětné vazby?
Teret tvoje stroge kritike je postao preveliki.
Břímě tvého odsouzení se stalo moc velkým.
Prihvata ovo, manje kritike od tebe i Hejli æe biti u redu.
Přijímá to. A když nebudeš tak kritický, - bude Hayley v pořádku.
Koji je toliko otvoren za kritike, da je veæina njegovih kritièara zatvorena.
Na jeho otevřenost kritice, za kterou posílá za mříže. Na velitele, který se nebojí nikoho, kromě homosexuálů./
Verujte mi da i dobijam kritike od mejnstrim medija.
Věřte mi, od mainstreamových médií jsem to už taky pěkně schytala.
Obièno su naše pozorišne kritike najdosadniji deo u novinama.
Rubrika recenzí je obvykle zoufale nudná.
Neæeš dobiti informacije, veæ æeš dobiti kritike što æe povrediti tvoja oseæanja.
Nedostaneš informace, jen kritiku, která tě zraní.
Tako smo krenuli da otkrijemo ćelije u mozgu mušice koje igraju ulogu Kritike.
A tak jsme se rozhodli identifikovat ty buňky v mozku mouchy, které hrají roli Posuzovatele.
Pomislili smo da ako bi bili u stanju da iskoristimo naš optički daljinski upravljač kako bismo aktivirali ćelije Kritike, mogli bismo, veštački, da isprovociramo Operativca da promeni politiku.
Domnívali jsme se, že jestliže můžeme použít dálkový ovladač k aktivaci buněk Posuzovatele, můžeme také, uměle, naléhat na Činitele, aby změnil svůj postup.
Kroz mnogo ovakvih eksperimenata, uspeli smo da suzimo identitet Kritike na samo 12 ćelija.
Díky mnoha podobným experimentům jsme byli schopni zúžit počet možných buněk identifikovatelných jako Posuzovatel na pouhých 12 buněk.
Znamo iz našeg modela da je moždana struktura na kraju prijemnih komentara Kritike zapravo Operativac.
Víme, z našeho předchozího modelu, že poslední strukturou mozku, která dostává Posuzovatelovy komentáře, je Činitel.
Dakle, bio sam nekako ponosan na njega, otišao sam do prijatelja i rekao: "Znaš, ovo je snimak za koji sam dobio najbolje kritike.
Takže jsem byl pyšný na ten záběr a zašel jsem za mým kamarádem a řekl jsem mu:" víš, to je jeden z nejlepších záběrů, na kterých jsem dělal.
Još problematičniji razlozi uključuju manji rizik suđenja, manje rigorozne etičke kritike i populacije koje žele da učestvuju u bilo kojem istraživanju koje nagoveštava lek.
Mnohem problematičtější důvody jsou nižší riziko soudních sporů, ne tak přísné etické hodnocení, a obyvatelstvo, které je ochotné se účastnit v téměř jakékoliv studii s náznakem potenciálního léku.
Kako se finansiranje HIV istraživanja povećava u zemljama u razvoju i etičke kritike u bogatim zemljama postaju strožije, možete videti kako ovaj kontekst postaje veoma, veoma atraktivan.
S přibývajícími dotacemi na HIV výzkum v rozvojových zemích a se zpřísňováním etických norem v bohatších státech si sami můžete povšimnout, proč je tato možnost nyní velmi, velmi atraktivní.
To nas dovodi do treće stvari, o kojoj želim da razmislite: etičke kritike istraživanja.
To nás dovede ke třetímu bodu, o kterém chci mluvit: etické hodnocení výzkumu.
Sada, verovatno ste svi čuli za slične kritike koje dolaze od ljudi koji su skeptični zbog kapitalizma.
Všichni jste nejspíše slyšeli podobnou kritiku od lidí, kteří jsou skeptičtí ke kapitalismu.
Idemo daleko preko razumne, konstruktivne kritike, kako bismo secirali feminizam bilo koje žene, rasparčavamo ga dok ne ostane ništa.
Jdeme daleko za rozumnou, konstruktivní kritiku, pitváme feminismus jakékoli ženy, trháme ho na kusy, až z něj nic nezbyde.
Jorkove kritike njihovog neprikladnog vođenja rata protiv Francuske koštale su ga izbacivanja sa dvora i prebacivanja u Irsku.
Richardova kritika jejího neobratného řízení války proti Francii vedla k jeho vyloučení ze dvora a převelení do Irska.
Vaši strahovi, vaše kritike, vaši heroji, vaši zlikovci - oni su vaši izgovori, racionalizacije, prečice, opravdanja, vaša predaja.
Vaše obavy, vaši kritici, vaši hrdinové, vaši padouši ‒ to jsou vaše výmluvy, odůvodňování, zkratky, ospravedlňování, kapitulace.
To uključuje i kritike, odbijanja, kretene i pritiske."
Což samozřejmě znamená "kritiku, odmítnutí, parchanty a tlak."
To je džoker pri razoružavanju bilo kakve razumne kritike.
Je to žolík odzbrojující jakoukoliv opodstatněnou kritiku.
0.34277200698853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?