lako je vreme koje nosiš Prsten bilo jako kratko pobeda Hala Džordana nad Paralaksom pamtiæe se dok postoji Korpus.
Přestože nosí prsten jen krátkou dobu, na porážku Parallaxe Halem Jordanem se nezapomene, dokud bude Sbor existovat.
Zašto ne sednete ovde na kratko?
Pojďte si tu na chvilku sednout a odpočinout.
Moja druga majka me je odgajala veoma kratko vreme.
Má druhá matka mi byla matkou jen nakrátko.
Možete li nas ostaviti na kratko?
Mohli byste nás na chvíli omluvit, prosím?
Možeš li paziti roštilj na kratko?
Mohl bys na chvilku pohlídat gril?
Možemo li da porazgovaramo na kratko?
Můžeme s vámi na chvíli mluvit?
Možete li nas izviniti na kratko?
Mohl byste nás na okamžik omluvit?
Možeš li nas ostaviti na kratko?
Mohla bys nás na chvíli omluvit?
Mnogo toga se promenilo za kratko vreme.
Tolik se za tak krátkou dobu změnilo.
Želimo da idemo na siguran ulog i pozajmimo vašeg èoveka na kratko.
Chceme se podělit a vypůjčit si váš zdroj.
Mogu li da te pozajmim na kratko?
Můžu si tě na minutu půjčit?
Smem li da uðem na kratko?
Mohl bych na chvilinku dál? Jo. Jo, jasně.
I zbog super-upijajućih svojstava ove vrste celuloze, potrebno je samo jedno, vrlo kratko potapanje.
Vzhledem k obrovské absorpci celulózy stačí tuto látku namočit jen jednou a to jen na okamžik.
Vratila sam se u Indiju da bi opet radila sa onim ribarima, napravili smo mrežu od milion i po ručno vezanih čvorova -- koja je bila neko kratko vreme izložena u Madridu.
Vrátila jsem se do Indie pracovat s těmito rybáři a vyrobili jsme síť s milionem a půl ručně vázaných uzlů, která byla krátce vystavena v Madridu.
I šta im omogućava da tako mnogo nauče za tako kratko vreme?
A jak je možné, že se naučí tolik za tak krátkou dobu?
B.R: Nakon što ga na kratko umočimo u malo tečnog azota da postane ovako savršeno suvo dobijemo nešto što izgleda, ponaša se i ima ukus kao prava stvar.
BR: A poté co ho smočíme v troše tekutého dusíku, aby byl perfektně křupavý opravdu dostaneme něco, co vypadá, chutná a chová se jako originál.
Fotografije zbog kojih morate na kratko da porazmislite kako biste otrkili u čemu je trik.
Fotky, které vám dají chvilku přemýšlení, než objevíte ten trik.
Poređenja radi, ne postoji veza između osećanja nesreće u datom trenutku i lutanja misli kratko nakon toga.
Naproti tomu neexistuje žádná vazba mezi pocity neštěstí, které máme teď a tím, že se vzápětí uchýlíme k toulání se naší myslí.
Na kratko razmotrimo mogućnost obavljanja jedne radnje.
Uvažujme na chvíli o možnostech monotaskingu.
Na primer, prevođenjem sam shvatila da "sreća" na kineskom doslovno znači "kratko veselje!"
Díky překladu jsem například zjistila, že „štěstí“ v čínštině znamená doslova „rychlá radost“.
To je akutna mera za kratko vreme, ali zaboga, ne postanite zavisni od alkohola kao metode za uspavljivanje svake noći.
Takže je dobrý jako akutní opatření, ale proboha, nestaňte se závislí na alkoholu jako každodenním uspávacím prostředku.
Poći ćemo na kratko putovanje kroz kognitivnu istoriju 20. veka, jer tokom tog veka, naši umovi su se zapanjujuće menjali.
Podnikneme rychlou výpravu historií poznání ve 20. století, protože během tohoto století se naše mysl dramaticky změnila.
Nama se dopada patnja jer, kada na kratko prestane, osećamo se dobro."
Máme rádi své utrpení, protože je úžasné, když na chvíli přestane."
Ali pre nego što počnem, imam kratko pitanje za publiku.
Ještě než začneme, mám pro obecenstvo rychlou otázku.
Samo se zamislite na kratko u tuđem naslovu.
Jen si představte ujít míli pod nadpisem někoho jiného.
Mora, na kratko, da postane zaštitnik ograničenja.
Alespoň po určitou dobu se musí stát strážcem hranice.
Da li da ga skinete jednim brzim potezom -- kratko trajanje, ali visok intenzitet -- ili da svoj flaster skinete polako -- treba Vam više vremena, ali svaki trenutak nije toliko bolan -- koji od ovih pristupa je pravi?
Strhnout náplast rychle – krátká, zato intenzivní bolest – nebo jí pomalu odlepovat – trvá to déle, ale každá vteřina je méně bolestivá. Který z těchto dvou postupů je lepší?
Dali smo ljudima da potpišu "Razumem da ovo kratko ispitivanje potpada pod kodeks časti MIT-a."
Takže jsme nechali lidi podepsat: "Souhlasím, že tento krátký průzkum spadá pod kodex cti univerzity MIT."
Govorio sam kratko o jednoj od svojih kreacija na koju sam posebno ponosan.
Krátce jsem promluvil o svém nejskvělejším výtvoru.
Francuski roditelji su govorili stvari kao, "Noa je bio tu tako kratko, ali nas je naučio tako mnogo.
Francouzští rodiče říkali spíše: "Noah zde byl tak krátce, ale naučil nás tak mnoho."
Protrčaću samo kratko kroz osam modaliteta, osam načina na koje zvuk može poboljšati zdravlje.
Nyní rychle projdu 8 forem, osm způsobů, jak zvuk může zlepšit zdraví.
1.3244080543518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mohli bychom si na chvilku promluvit? 