Prevod od "konjušar" do Češki


Kako koristiti "konjušar" u rečenicama:

Bojim se da æe to biti iznenaðenje kada bude saznao... da je njegove kockarske dugove i raèune za piæa platio bivši konjušar.
Myslím, že to pro něj bude překvapení, až zjistí... že jeho nezaplacené dluhy a účty zaplatil jeho bývalý čeledín.
Vremena kad si me sramotio i bièevao dok sam bio tvoj konjušar?
Ty časy, kdy jsi mě trestal a ponižoval jako svého čeledína?
Bio je to samo konjušar (mladoženja) na imanju mog oca.
Byl to jen čeledín na otcově usedlosti.
Gospode moj, ovo æe izgledati baš blesavo na viteškim igrama. Sa svim svojim jahaèkim veštinama, on ode do svojih bisaga, i bude ujeden kao konjušar.
Teď tu vypadáme jako dva hlupáci jako náramní jezdci, jde si do vaku a pokouše ho kůň jako podkoního.
Svi znaju da su ti èak i konjušar i glavni sluga žene.
Je dobře známo, že i tvůj holič a osobní sluha jsou ženy.
Napolju je èekao zgodan konjušar Pjer koga je Šarlot potajno volela.
Venku čekal hezký čeledín, Pierre, kterého Charlotta tajně zbožňovala.
Bio sam konjušar. Ali sanjao sam o tome da budem vitez.
Dělal jsem stájníka ale chtěl jsem být rytíř.
Ja sam batler, ja sam sluga, ja sam konjušar.
Jsem sluha, jsem pikolík, jsem čeledín.
No, nisam ostao mali, pa sam postao konjušar.
Jenže jsem vyrostl. Ale dělal jsem v maštali.
To je kao.... kao da je ona princeza, a ja konjušar.
Ona je jako jako princezna a já její štolba.
Ja sam joj rekao da mome dedi na spomeniku piše Johann Ditie i da je bio gospodski konjušar.
A já jsem ji jen řekl, že můj deda má na pomniku napsáno Johann Ditie, že byl panským štolbou.
Ti si farmer. Ili konjušar koji me zaveo.
A ty farmář... nebo kluk ze stájí, co mě svedl.
smatrao se sastavljaèem tima ja sam bio samo konjušar èak i u ovakvom stanju, prodao bih bolje nego on
Považoval se za hlavního spisovatele týmu. Já byl jen přicmrndávač. Ale i v mém současném stavu, jsem psal lépe než on.
On je samo neki lokalni konjušar kog sam unajmila da me vozi unaokolo.
To je místní čeledín, který mi dělá řidiče.
Moj konjušar je stigao tek pre sat-dva, a konj mi je uznemiren poput devojke na prvom balu.
Můj podkoní přijel teprve asi před hodinou či dvěma a můj kůň je nervózní jako debutantka na svém prvním plese.
Misli da treba ovo da ostavim i da budem konjušar.
Měl bych to tu prý zabalit a být podkoním.
Kevinova majka je bila konjušar, pobegla je u Meksiko sa džokejom kad je on bio beba.
Kevinova matka byla podkoní, utekla se žokejem do Mexika ještě když byl dítě.
Ja sam prinuđen da vam zabranim pristup svim hipodromima u državi- Ne, ja sam konjušar.
jsem povinen vám zakázat vstup na všechny státní závodiště... - Ne, jsem čeledín.
Kao što vi želite da vam konjušar pripitomi novog konja, tako i moja gospodarica želi da pripitomim njene ljubavnike.
Tak jako člověk pověřuje svého podkoního, aby zkorotil nového koně, tak je to i s milenci mé paní a mnou.
Znam, ti si princeza a ja sam samo konjušar.
Já vím, ty jsi princezna a já jen stájník...
Sve tri povrede prijavio je isti konjušar, Ricky Jackson.
Všechna tři zranění nahlásil stejný koňák, nějaký Ricky Jackson.
Kerli je najbolji konjušar u Engleskoj.
Curly je nejlepší koňák v Anglii.
Hu, konjušar gospodara Velikog Štapa odaje poštovanje gospodaru Jastrebu.
Hu, koňák Velkého klacka, skládá hold panu Jestřábovi.
0.32980895042419s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?