Prevod od "podkoní" do Srpski

Prevodi:

konjušar

Kako koristiti "podkoní" u rečenicama:

Jinak to byl normální podkoní. - Podkoní?
Svo ostalo vrijeme bio je stajski momak.
Sam držel mé tempo, tiše a s respektem, jako správný podkoní.
Sem je uvek bio pet koraka iza mene. U tišini punoj poštovanja kao dobar sluga.
Potřebuju potlesk stejně jako podkoní potřebuje... koně.
Meni treba taj aplauz kao što konjušaru treba njegov... konj.
(Lady Florence) Jste sluha nebo podkoní? Doufám, že to není alkohol, co cítím.
Nadam se da vam to dah ne zaudara na alkohol?
To je kapitán Greville, pane, nový podkoní.
O, ovo je kapetan Greville, gospodine, novi lakej.
Jste podkoní a ne nějaký strašák.
Ti si lakej, a ne strašilo.
A takovými radikálními názory jste králův podkoní?
I ti si kraljev lakej a imaš tako radikalne stavove?
Jsem podkoní Jeho Veličenstva, ne prince.
Ja sam lakej Njegovog Velièanstva, a ne prinèev.
Coro, má káčo, nevíš, kde skrývá se můj podkoní?
Cora, ribo moja, gdje je moj konjušar?
Vedete mě jako podkoní, pane aby Anglie věděla, že nemáte v úmyslu se mi vyrovnat?
Doveli ste me kao konjušar, Gospodaru, i dozvolili da Engleska misli da mi niste dorasli? Ha!
Udělal to, aby mohl mít Annie Oakleyovou jako podkoní.
Uradio je to da bi Annie Oakley postala njegova.
Přišla Edova žena, ale k tvé smůle odešla bez něj, takže jsi udělal, cos musel, abys dostal svou podkoní zpátky.
Došla je Edova žena, ali je otišla sama, I uradili ste što ste morali da dobijete timaricu nazad.
Vesnice je na kopci patřícím pánům z Alby a ten pilongo měho otce sloužil u věvody jako podkoní.
Selo se nalazi na Albinom posedu. A taj pilongo mog oca je radio kao vojvodin konjušar.
Můj podkoní přijel teprve asi před hodinou či dvěma a můj kůň je nervózní jako debutantka na svém prvním plese.
Moj konjušar je stigao tek pre sat-dva, a konj mi je uznemiren poput devojke na prvom balu.
Kevinova matka byla podkoní, utekla se žokejem do Mexika ještě když byl dítě.
Kevinova majka je bila konjušar, pobegla je u Meksiko sa džokejom kad je on bio beba.
Změníme si totožnost, začneme nanovo a ty mi budeš dál sloužit. Budeme dělat podkoní a spát s nevěrnými ženami farmářů.
Postaæemo duhovi, zapoèeti sasvim novi život, u kojem mi ti i dalje služiš, a mi smo konjušari i ležemo s prevrtljivim ženama farmera.
Musíte se spolu naučit vycházet, jinak dostaneme v úterý tak nakopáno, že by i podkoní zíral.
Morate naæi naèin da se ujedinite ili æe nas razbijati odavdje dok utorak ne naðe bisage pune heljde.
Může z dobrého vzejít špatné, Paolo podkoní?
Može li dobra stvar proizaæi iz loše, konjušare Paolo?
Šlechtíte, úředníci, podkoní, Muž, který venku stříhá živé Ploty, na tom nezáleží.
Plemiæi, sluge, konjušari, èovek koji šiša živicu u bašti, nije bitno.
Byl by toho schopen jen šlechtic, podkoní nebo kavalerista.
Samo plemiæ, dvoranin, pripadnik konjice bi bio sposoban za to.
Děkuji, kapitáne Childersi, ale můj podkoní se s vozem vypořádá.
Hvala, kapetane Èildrese, ali moja pratnja se bavi preprekama ispred.
0.18682289123535s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?