Prevod od "kompromituje" do Češki

Prevodi:

ohrožuje

Kako koristiti "kompromituje" u rečenicama:

Oni su vam sigurno dali plan stanice, koji ne samo da kompromituje sigurnost Bajora, nego... nas i živcira.
Vaše znalosti potvrzují, že vám museli dát plán stanice, což samo o sobě ohrožuje bezpečnost Bajoranů a vadí nám to.
Ako se integritet odela kompromituje na bilo koji naèin, ako se oprema pocepa ili rajsferšlus nije zatvoren, povratak æe biti odbijen.
Jestliže se celistvost oděvu naruší, oblek je děravý nebo není správně zapnutý, návrat nebude možný.
Stoga ne smete ništa govoriti i ne viðajte se ni sa kim èija bi poseta mogla da Vas kompromituje.
Proto nesmíte říct nic a setkat se s nikým kdo by Vás mohl kompromitovat.
Hoæu reæi pismo koje ozbiljno kompromituje... neèiji položaj.
No, třeba dopis silně kompromizující nějakou osobnost.
Razumeš da dovoðenje ovog tima sada kompromituje moju masku u Agenciji?
Rozumíte, že povolání tohoto týmu může poškodit moje krytí v agentuře?
Nathanson mu je možda dao informaciju koja nas kompromituje.
Nathanson mu mohl dát informace, co by nás mohly prozradit.
Pokušava da povrati traku koja kompromituje predsednika Logan-a.
Snaží se najít nahrávku co usvědčí prezidenta Logana.
U vezi snimka je, gospodine, koji bi lako, mogao ozbiljno da kompromituje nacionalnu bezbednost.
O nahrávku, pane, která může po zveřejnění vážně ohrozit národní bezpečnost.
Nenosimo napuderisane rukavice u ovoj lab., jer kompromituje dokaze.
My nenosíme rukavičky s pudrem, poněvadž má vliv na důkazy.
Da li na tom èipu postoji nešto što može da nas kompromituje?
Je na čipu něco, co by mohlo odhalit naše krytí?
Preporuèujem da je smestimo na Tavan dok još neko ne nastrada ili, još gore, ona nas kompromituje.
Doporučuju poslat Echo do "Podkroví". Předtím než skončí někdo další mrtvý, nebo ještě hůř, ohrozí tuhle organizaci.
Ali ako to kompromituje moj premestaj...
Jestli to znovu položíte do diskuze ten můj přesun...
Osveženje je naæi èoveka kojem libido ne kompromituje moral.
Je osvěžující najít muže, jehož morálka není zkažená jeho libidem.
Ako kompromituje igru, moglo bi biti opasno.
Ne. Jestli narušil hru, mohlo by to být nebezpečné.
Moramo jedna drugoj da damo sve informacije koje æe nam možda trebati, ali ništa što bi moglo da nas kompromituje.
Dáme si navzájem informace, které bychom mohly potřebovat, ale nic co by nás mohlo kompromitovat.
Smatram da dupliranje na neki naèin kompromituje dušu proze.
Myslím si, že duplikát nějak ohrožuje duši prózy.
I sami znate kako se lako kompromituje izjava svedoka.
Jistě všichni víte, jak snadno může být svědectví... kompromitováno.
Tako mislim, iz mog ugla gledanja, kompromituje svoju nauku.
A to podle mého mínění kompromituje jeho díla.
Rajan se ne kompromituje, a Dani trlja otrovnu kremu na intimno podruèje.
Ryan si jde tvrdě za svým, Danny si maže jedovaté krémy na své nádobíčko.
Kako ne želi da se kompromituje.
Řekne vám, že nebude dělat kompromisy.
Maðar te želi mrtvog, a ne znamo ko te kompromituje.
Nevíme, kdo tě ohrožuje, a Magyar tě chce mrtvého.
Znaš, moramo da razgovaramo o tvom idiotskom prijatelju ovde koji kompromituje dogovor.
Víš, musíme si vážně promluvit o tomto tvém debilním kamarádovi ohrožujícím celé toto martyrium.
Ovako velikih razmera operaciju koja se kompromituje privlaèi mnogo pažnje, poruènièe.
Operace ve velkém měřítku jako je tato, která jde ohrožena kreslí hodně pozornosti.
Samo ju je trebalo ubediti da promeni svoje svedoèenje i da ne kompromituje špansku vladu.
Musel jí jenom přesvědčit, aby změnila svoji výpověď a nezkompromitovala španělskou vládu.
Ne možeš da dozvoliš da tvoj bes kompromituje ovo što mi radimo.
Nesmíš tvému vzteku dovolit stát v cestě tomu, co musíme udělat.
Da li ste ikada shvatili da æe vaše neodobravanje njene vere moglo da kompromituje vašu sposobnost da je zastupate ispravno?
A vzala jste v úvahu, že váš nesouhlas s její vírou může zapříčinit vaši neschopnost ji správně reprezentovat?
Ministarstvo odbrane smatra da to kompromituje naša blaga.
Ministerstvo obrany se domnívá, že to ohrožuje naše národní poklady a rezervy.
Dovoljna da kompromituje centralni korteks i temeni režanj.
Jen tolik na ovlivnění centrální kůry mozkové a laloku.
Dopustio si da te taj stvor kompromituje.
Nechal ses tou věcí uvnitř obelhat.
Ako se glasanje kompromituje, šteta za nacionalno poverenje bila bi...
Pokud hlasování bude zkorumpované, úroveň poškození naší národní důvěry bude... To je špatné.
To bi moglo da mu kompromituje kredibilitet.
No, mohlo by to narušit jeho důvěryhodnost.
Misliš da nas ono što moramo da radimo u neku ruku kompromituje.
Jako že se tím něčemu zpronevěříme?
To je veliki parazit koji siše krv i kompromituje imuni sistem pčela i širi viruse.
Tento velký, krevsající parazit oslabuje včelí imunitní systém a roznáší viry.
0.32657694816589s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?