Da sam sumnjièav, pitao bih se kako popravljaè koji živi u sobici tako brzo zna popraviti tako kompliciran ureðaj.
Víte, kdybych byl podezřívavý mohl bych se ptát, jak někdo kdo bydli v ulici Jinami dokáže tak rychle opravit tak složitý hardware.
Malo napredniji arsenal može biti kompliciran, sigurna sam, vremenom æeš sve nauèiti.
Musíte být seznámena s každou z těch zbraní. Progresivní arsenál je komplikovaný, jsem si jista, že časem to zvládnete.
Namjestio je i dao Lucienu, a Lucien je rekao "u redu" i zapoèeo kompliciran posao postavljanja svjetla i šina.
Připravil to, obrátil se na Luciena, ten řekl "dobrý" a začal s komplikovaným nasvěcováním a umístěním dráhy.
Pa, rijeè je o tipu koji je totalno kompliciran kada susreæe ženu koja... ona je...
No, je to o chlapci, který... je komplikovaný... a potká ženu, která... je...
Kako nekoga tko je tako... izuzetno lijep... tako inteligentan, tako... tako kompliciran kao što si ti... može privuæi uplašeni, lažni malograðanin... kao Dick Leffler?
Jak se může někdo tak... výjimečně krásný, tak inteligentní, tak... komplikovaný jako ty zaplést s tak ustrašeným, maloměstským hlupákem, jako je Dick Leffler?
Kompliciran kao da se ne želis previše udebljati da bi stala u svoju haljinu za maturu?
Komplikovanej jako tak, že nechceš ztloustnout, aby ses vešla do maturitních šatů?
Znam da je tvoj odnos s njom... kompliciran.
Já... vím, že váš vztah s ní je, uh... komplikovaný.
Da, pa, možda držim uzde malo èvršæe, ali život je kompliciran, pogotovo kada imaš djecu.
Dobře, možná držím otěže trochu pevně, ale život je složitý, hlavně, když máš děti.
I njegov živoæe biti vrlo kompliciran.
A jeho život bude velmi složitý.
I kompliciran... i pomalo kreten, pa žene misle da ga mogu promeniti.
A komplikovanej... a tak trošičku kretén, ale jen tak akorát, aby sis myslela, že ho možná změníš.
Znaš, ovaj ispis se èini mnogo manje kompliciran od veæine na koje smo naletjeli.
Víš, tento skript se zdá o dost méně komplikovaný, než s těmi, s kterými jsme se už setkali.
Trebat æe nevjerojatno kompliciran zahvat za povratiti energiju...
Bylo by šíleně složité tam přesměrovat energii.
Sad, drugi dio zahtjeva je kompliciran.
S druhou částí požadavků je to složitější.
A pod "jednostavan" mislim pošten, ali ne previše kompliciran.
A "jednoduchým" mám na mysli přímočarý, ne moc komplikovaný.
Da moj ljubavni život nije toliko kompliciran kao nešto što je... stvarno komplicirano a ne mogu se sad sjetiti, provjerio bi ti zube pa te provozao.
Podívej, kdyby můj milostný život nebyl tak komplikovaný, jak momentálně je,...vážně komplikovaný, že právě teď nepřemýšlím, rozhodně bych se ti podíval na zuby a šel si na tobě zajezdit.
Ti si kompliciran èovjek i ima stvari o tebi koje ljudi nikada nisu vidjeli.
Vy jste přece komplikovaný člověk. Vás podbřišek většina lidí nikdy neuvidí.
Ali on je bio kompliciran èovjek, posebno njegov politièki stav.
Ale bylo to komplikovaný muž, hlavně když přišla řeč na politiku.
Moj... Odnos sa Andrewom je u krajnjem sluèaju kompliciran.
Můj... vztah s Andrewem, je, řekněme přinejmenším, komplikovaný.
Pa, vas dvoje imate kompliciran odnos.
No, vy dva máte komplikovaný vztah.
Znam da ti i ja imamo kompliciran odnos...
Podívej, vím, že jsme měli komplikovaný vztah -
Da, braèni život je kompliciran na taj naèin.
Jo, život v manželství je někdy komplikovaný.
Slušajte, seks se ponekad èini vrlo kompliciran i zbrkan, ali zapravo je jednostavno.
Poslyšte, sex se zdá velmi komplikovaný a matoucí, ale je velmi jednoduchý.
Ti mi uljepšavaš život, a moj život je sada jako kompliciran.
Děláš můj život lepším a můj život je momentálně velmi komplikovaný.
Moj prvi poljubac sa Zoey je dio divan, i kompliciran.
První polibek se Zoey byl nádherný. A komplikovaný.
Ponovan susret sa njom mi se èini, kompliciran.
To, že ji vidím znova, to komplikuje.
Znam kako to zvuèi, ali brak je kompliciran.
Vím, jak to zní. Ale manželství bývá komplikované.
Pogledajte, Tim, seks je zbunjujuæ, kompliciran.
Podívej, Time, sex je matoucí a komplikovaný.
Jai je bio kompliciran tip, a sad sjedim za njegovim stolom.
Jai byl komplikovaný chlap a já teď sedím u jeho stolu.
Víte, kdybych byl podezřívavý mohl bych se ptát, jak někdo kdo bydli v ulici Jinami dokáže tak rychle opravit tak složitý hardware. 