Prevod od "kolibi" do Češki


Kako koristiti "kolibi" u rečenicama:

Niste mogli zaboraviti lepe trenutke koje smo proveli u kolibi.
Věděla jsi, že do mě byla zamilovaná, že? Určitě si pamatuješ jak jsme se ona a já měli skvěle tam v chatě.
40.000 dolara naðeno je u sefu detektiva Santosa u njegovoj letnjoj kolibi na jezeru u okrugu Ulster.
40.000 dolarů bylo nalezeno v sejfu detektiva Santose tady na jeho chatě v ulsterském okrese. Členové pohotovostní jednotky...
Ti živiš u kolibi Coreyevih roditelja na jezeru Tahoe?
Ty bydlíš u Coreyů v Tahoe?
Ja sam živeo sam u maloj kolibi pored jezera, nedaleko od Atine.
Bydlel jsem tehdy sám v malé chatce poblíž jezera nedaleko Atheny.
Roðen sam u kolibi u Illinoisu...
Narodil jsem se v jednom srubu ve státě Illinois-
Mogli bi da ga napuniti i obesiti na stenu u svojoj kolibi.
Můžete ho vycpat a dát si ho do vaší chaty.
Èovek koga ste videli u kolibi, èovek koga ste zatvorili, nije ubio Predsednika Sheridan.
Muž, kterého jste měl ve vazbě, nezabil prezidentku Sheridanovou.
Znaèi, tražili ste hranu i živeli u kolibi sami.
Takže jste si obstarávali jídlo a žili sami v chatrči.
Ponekad smo provodili Božiæ u kolibi u Vermontu.
Někdy bychom mohli strávit Vánoce na chatě ve Vermontu.
Razmišljala sam o tome, što se dogodilo u kolibi, i kako si zamalo poginuo.
Přemýšlela jsem o tom, co se stalo v té chatě... a jak jsi málem umřel.
Jedna nedelje u godini u iznajmljenoj kolibi na Erie jezeru, pauci ovoliki.
Každej rok jsme na týden jezdili na chatu k jezeru Erie. Byly tam takovýhle pavouci.
Uostalom, Eric je negdje u nekakvoj kolibi i piše pilot za novu seriju.
Mimoto, Eric je pryč na nějaký chatě a píše tam další pilot.
Imas crteze sa njenim likom u svojoj kolibi.
Měl jste její portréty ve vaší chatě.
U Bobijevoj lovaèkoj kolibi nema telefona, nema nièega osim šume.
Jsou v Bobbyho loveckém srubu, bez telefonu, bez ničeho.
Biæete sa nama u kolibi dok se vreme ne popravi.
Zůstanete tady s námi, dokud se počasí neumoudří.
I u kolibi ste im bili zarobljenici jer su imali oružje, a vi niste.
V chatě vás zajali, protože měli zbraně a vy ne.
Ali vi ste imali luger, i još jedan smo našli u kolibi.
Ale vy jste měl pistol a další jsme našli v chatě.
Policija je našla novèanik vozaèa u kolibi u Masobeu.
Policie našla peněženku mrtvého řidiče v boudě v Masobe.
Trebat æe nam sigurna kuæa, buduæi da je Crowley bio u kolibi, pa...
Budeme potřebovat úkryt, a protože Crowley byl už v chatě, tak -
Izgleda da ih imamo po èitavoj oblasti tamo dole prema kolibi,... veliko mesto zloèina tamo... a ima još jedna velika gomila leševa prema istoku.
Vypadá to, že jsme zmapovali celou oblast odsud k chatě, celé místo činu plné hromady mrtvol větší než na středním východě.
Ne pomaže nam ni to što smo ostali u kolibi usred moèvare.
Asi nepomohlo, že jsme se rozhodli uhnízdit uprostřed bažiny.
Sigurno želiš da ostaneš u staroj kolibi?
Jsi si jistý, že chceš zůstat v této staré chatě?
Kaže èovek koji je proveo noæ u kolibi punoj ebola žrtava.
Bezpečnost především. - Od tebe to zrovna sedí.
Po rijeèima par tamnièara, zatvorena je u karantenu u maloj kolibi na sjevernoj strani otoka protiv svoje volje sa bolesnima i umiruæima, a ona nije ništa od toga.
Na příkaz lidí na křižácké výpravě, byla proti své vůli zavřena do karantény v malé chatrči Na North Brother Island s nemocnými, umírajícími a nakaženými, z čehož sama není ani jediným.
Ako je Spencer kao Sutonova, imaæu bolje šanse u kolibi.
Pokud je Spencer něco jako Suttonová, raději zůstanu ve srubu. Je rozhodnuto.
Kaže da su prekrivaèi za konje nestali iz njegove štale a sad izgleda da neko živi u kolibi za lovce tamo u šumi.
Říkal, že mu někdo ze stodoly ukradl pár houní a vypadá to, že někdo žije v lovecký chatrči tam v lesích.
Ispostavilo se da su neke devojke u onoj kolibi gde su ti momci obavljali svoj posao opisale nekoga ko je isti ti.
Vypadá to, že nám děvčata z klubu, kde ti chlápci řešili své obchody, popsala muže odpovídajícího přesně tvému vzhledu.
Otišao je do Gahije, prièao je sa njim u njegovoj kolibi mnogo sati.
Šel za Gahijim, hodiny spolu mluvili v jeho chýši.
Nedugo zatim, provela sam leto s roditeljima u kolibi u planini pokraj Solt Lejk Sitija.
Krátce nato jsme s rodiči strávili léto v jedné horské chatě, nedaleko Salt Lake City.
Pre 30 godina proveo sam noæ sa prijateljima u kolibi.
Před 30 lety jsem s přáteli navštívil chatu.
Bolestan èoveka je u Karingtonovoj kolibi.
V chatě na Carringtonu je nemocný muž.
Zatvoreni smo u kolibi sa manijakom.
Jsme uvězněni v chatě s maniakem.
Na golf terenu u Taunsvilu, Australija, on vuèe poslednje poteze na svojoj ogromnoj kolibi, za koju se nada da æe zadiviti ženku koja ga poseti.
U golfového hřiště v Townsville v Austrálii dělá poslední úpravy na tomto obrovském loubí, díky kterému by chtěl zapůsobit na dámskou návštěvu.
Oni nastavljaju da žive u istoj kolibi sa ili u nekoj kolibi u blizini svoje dece, rodbine i starih prijatelja.
A žijí v té stejné chýši nebo v jiné přilehlé chýši blízko svých dětí, příbuzných a dlouholetých přátel.
U stvari, mislim da su tu živele koze, baš u toj maloj kolibi, pre nego što smo mi došli.
Vlastně ta koza už tam byla, žila v jedné chýši v jejich osadě, když jsme tam přišli.
i dok sam razgovarala sa Anom u kuhinji, kuvale smo otprilike 5 sati taj dan u kolibi za kuvanje, i dok smo pričale, ona je sa mužem potpuno isplanirala kada da rodi i koliku će razliku napraviti među decom.
Měli šest dětí a když jsem mluvila s Annou v kuchyni, vařili jsme asi pět hodin v jejich kuchyni v chatrči a zatímco jsme spolu mluvily, dopodrobna plánovala s jejím manželem narození jejich dětí.
A David uze glavu Filistejinovu, i odnese je u Jerusalim, a oružje njegovo ostavi u svojoj kolibi.
Potom David vzav hlavu toho Filistinského, přinesl ji do Jeruzaléma, a odění jeho složil v stanu svém.
Jer bi me sakrio u kolibi svojoj u zlo doba; sklonio bi me pod krovom šatora svog; na kamenu goru popeo bi me.
Nebo tu mne ukryje v stánku svém, v den zlý schová mne v skrýši stanu svého, a na skálu vyzdvihne mne.
0.91738390922546s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?