Prevod od "kauciju" do Češki


Kako koristiti "kauciju" u rečenicama:

Rouzvud, odvedi gospodina Folija u sudnicu da reguliše kauciju.
Rosewoode, odveďte pana Foleyho do soudní budovy a nechte ho, ať se připraví na kauci.
Èoveèe, gori si od bilo kog prevaranta za koga sam ikada platio kauciju.
Jsi horší než kdokoli z těch, kterým jsem opatřil kauci.
Ne verujem da je u interesu pravde... pustiti ovog èoveka na slobodu... plativši smešno nisku kauciju.
Myslíme, že není v zájmu spravedlnosti, abyste tohoto muže nechal jít... za tak směšnou kauci.
G. Vajs zahteva kauciju od 250.000 dolara.
Pan Weiss mě pověřil, abych žádal kauci ve výši 250 000$. V hotovosti!
Prema istoriji ovog optuženog, kao i datim navodima, odreðujem kauciju na 2.500 dolara.
Vzhledem k historii, které jsem si vědom a vznesenému obvinění stanovuji kauci na 2500 dolarů
Ako tvoj išta vredi, biæeš napolju sutra, ako možeš da položiš kauciju.
Jestli tvůj právník stojí za to, budeš venku už zítra, jestli dokážeš složit kauci.
Èuo sam da si platio kauciju.
Jo? Slyšel jsem, že jsi za něj zacáloval kauci.
Oèekujem da æeš mi vratiti pare za kauciju.
Chci, abys mi vrátil peníze za kauci.
Kad mi otplatiš sobu i hranu i jednu godinu škole za rabina i ono što sam ti platila kauciju kad si bio uhapšen, da ne pominjem platu za advokata, tak æeš onda da budeš isplaæen.
Ty se mi sem nastěhuješ platím ti zbytečný rok studia na rabínské škole a necháš mě vytahovat tě z vězení pokaždé, když tě zabásnou, a to nemluvím o penězích za advokáty. Tím se to trochu kompenzuje, ne?
Ja æu platiti kauciju za njega.
I tak za něj platím kauci.
Što znaèi da moram svako veèe da budem na ovakvim mestima da bih saznala ko se razvodi, ko umire, ko ne može da plati kauciju, èiji je sitkom otkazan.
Což znamená, že musím chodit na tyto akce každý večer, abych se dozvěděla, kdo se rozvádí, kdo zemřel, kdo nemůže splácet, čí mizerný sitcom byl zrušený.
Kada je izašao uz kauciju, odveo me je na sladoled i rekao mi je da se brinem o njoj.
Když byl propuštěný na kauci, vzal mě na zmrzlinu a řekl mi, ať se o ni postarám.
Ali moram da ti kažem ako se ne slažeš onda ne mogu da platim kauciju.
Jestli nesouhlasíš, kauci za tebe nezaplatím.
Mila, nisam ovde da ti platim kauciju.
Zlato, nejsem tu, abych za tebe zaplatila.
I obeæevam da æu ti platiti za kauciju, èim budem mogla.
A slibuju, že vám vrátím kauci hned, jak to půjde.
Sta mislis, ko ti je platio kauciju?
Kdo myslíš, že za tebe zaplatil kauci?
Ne, ja sam covek koji mu je platio kauciju.
Ne, já byl chlapík co za něj zaplatil kauci.
Ovaj covek je bio potpuni stranac, a platili ste mu kauciju?
Tenhle chlap byl naprostý neznámý a vy jste za něj zaplatil kauci.
Tigler je pušten uz kauciju, samo tako?
Tiegler se dostane ven na kauci jen tak?
Moraš doæi u Brazavil, Nju Džerzi i platiti mi kauciju.
Potřebuju, abys přijel do Brazzaville v New Jersey a zaplatil za mě kauci.
Dakle, Stela i ja smo se odvezli do Nju Džerzija i platili kauciju vašem ujka Barniju a zatim se vratili kuæi.
A tak jsme se Stellou jeli do New Jersey, zaplatili kauci za strejdu Barneyho a jeli zase domů.
Želim da platim kauciju za svog muža.
Chci složit kauci za mého muže
Ne govori ništa o sluèaju dok te ne izvuèem napolje uz kauciju.
Nemluvte o případu, dokud vás nedostanu ven na kauci.
Savetujem vam da dopustite Valu da vam sredi kauciju i vodite tog deèaka kuæi.
Nechte Vala, ať vyřídí záruku. A odvezte si chlapce domů.
Pomisliæe da je pitam da se vrati zato što je položila kauciju za mene.
Bude si myslet, že ji chci zpět jen proto, protože mi zajistila kauci.
Da se pobrinete da ne odobre kauciju.
Jo, abyste se postaral o zamítnutí kauce.
Svrati do moje kuæe, uzmi novac, i doði ovde da mi platiš kauciju, i reci da ti je Bob ujak.
Zastav se u mě, čapni prachy, přijeď sem a zaplať kauci, a já budu tvým dlužníkem.
Sada æe tvoji roditelji morati da plate kauciju kako bi te izvukli iz zatvora.
Nemůžete útočit na policistu. Vaši rodiče si vás budou muset vyzvednout ve vězení.
Uhapsiæeš ih, izaæi æe na kauciju i muvaæe se ovuda.
Když je zatknete, zaplatí kauci a zase budou všude kolem.
A odakle si to pokupila, iz škole za osobe za kauciju?
A kde ses to naučila? Ve škole pro ručitele za kauce?
Jesu li oni dovoljno posebni da plate vašu kauciju?
Jsou dost speciální na to, aby zaplatili kauci?
Ili su oni ti koji su izašli uz kauciju?
Nebo to oni prchli bez zaplacení kauce?
Morali smo da doletimo i platimo kauciju za tebe.
Museli jsme přiletět, abychom zaplatili kauci.
Obièno se njoj nešto dogodi pa joj moram plaæati kauciju.
Většinou to byla ona, kdo se dostal do problémů a já jsem ji z toho vysekávala.
Tata, u redu je, dobiæu novac za kauciju.
Ale neboj, peníze na kauci seženu.
Zbog povezanosti sa zajednicom, ne vidim razloga da ne odobrim kauciju, koju utvrðujem na 2.500 $.
Vzhledem k vašim vazbám k okolí nevidím žádný důvod k zamítnutí, takže kauci stanovuji na 2 500 dolarů.
0.37485504150391s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?