Prevod od "kapljice" do Češki


Kako koristiti "kapljice" u rečenicama:

Moj cimer kaže da imaju ukus kao kapljice raja.
Spolubydlící říká, že chutná jako božská mana.
Izvajao sam tvog klona iz dela DNA uzetog iz kapljice tvoje krvi pokupljene sa mesta tvoje epske konaæne bitke.
Vytvořil jsem tvůj klon z fleku krve který jsi vyplivl na místě své epické bitvy.
One kondenzuju sitne kapljice na biljkama.
Sráží se do několika vzácných kapek.
Na oštrici tvojoj i dršci, kapljice krvave što nisu ranije bile.
A z čepele a z jilce kape krev. To prve nebylo.
Shvatit æeš što je predivno tek kad staneš na vrh grebena u kišno jutro i vidiš kapljice kako isparavaju iznad mora lave.
Budeme to muset znovu projít. Možná by nám s tím mohl pomoci Harry. Pokud ho o to požádáte vy.
Neki ljudi su rekli i "male kapljice raja." ali svejedno.
Někdo tvrdí, že je jako "božská mana". Ale budiž.
Imam kapljice krvi u obliku jajeta, koja idu ka zidu.
Mám tu oválné kapky krve, směřující ke zdi.
Znaš, uvek kažem, možeš mnogo saznati o osobi iz kapljice njegove krvi.
Víte, vždy říkám, že z kapky krve se dá o člověku dozvědět hodně.
Sitne kapljice na peænici dokaz su da je ubijen ovdje.
Krev na sporáku ukazuje, že byl zastřelen tady.
Klinac je napolju gde prska, ugleda lepu devojku hormoni prorade, skida kapljice sa lica.
Chlapec tam stříká postřikem, uvidí pěknou babu, hormony se vzbouří postřik si stříkne přímo do tváře.
Našao sam kapljice krvi skrivene ispod vreæa treseta.
Venku jsem pod pytli s mulčovací kůrou našel kapky krve.
Kapljice moga semena ocenjene su kao izvrsne i sposobne na dostojan naèin oploditi arijevsku vaginu.
(vypraveč) Krůpeje mého semene byly označeny jako výtečne a schopné oplodnit důstojným způsobem árijskou vaginu.
Mora deset puta da me pogode kapljice kiše da bih napunila deset godina.
Už jsem se 10x nechala spláchnout kapkami deště... Jsi opravdu vtipná...
Ostanu samo kapljice krvi i mesa.
Jen lidské skvrny maso a krev.
Ovi čudni oblici nalik na stalaktite su poznati pod prikladnim nazivom - slinavci, a kapljice koje cure na krajevima su kapi sumporne kiseline, dovoljno jake da izgore kožu.
Tyto stalaktitům podobné útvary jsou známé jako snocity, kapky padající z konců je kyselina sírová, dost koncentrovaná, aby vám popálila kůži.
Njena se pljuvacka meša sa krvlju, stvarajuci ove kapljice, na kraju vodeci do potpune blokade jednjaka.
Její sliny se smíchaly s krví, a vytvořili tyhle kapičky nakonec vedly k úplnému zablokování jícnu.
Osim toga, kapljice krvi su utisnute i razbacane.
Navíc ta krev tam byla jen nacákaná.
Svaki put kad prièaš, sitne kapljice pljuvaèke izleæu iz tvojih usta i prskaju me po licu.
Pokaždý když mluvíš z tebe lítaj malinký projektily slin a přistávaj mi na obličeji.
Pogledaj ih... kao rane kapljice rose ugnjezdene u palminom lišæu darovi sa Nebesa.
Podívejte se na ně.. jako čerstvé kapky rosy.... Zasazené do dlaní listů..
Lagano, kapljice tebe sipe kroz nežnost koja se budi s mrakom.
Jako jemné noční pohlazení se do něj vsakují kapky tebe.
Ali ove kapljice govore da je pravac ka kuhinji.
Ale tyhle kapky ukazují, že krev směřuje do kuchyně.
Poprskaju te nekakvom izmaglicom koja se pretvori u kapljice.
Vypouštějí mlhu ve které se prostě stojí.
Praviæemo kapljice, u stilu Jacksona Pollocka.
Uděláme tam dripping, ve stylu Jacksona Pollocka.
I dok sve više pipaka obavija plen, kapljice se šire preko njegovog tela.
Jak chapadla více a více obklopují kořist, potáhnou kapičky celé jeho tělo.
Kapljice se spuštaju preko sredine stabla do njegovog korenja.
Kapičky stékají do středu kmenu a pak dolů k jeho kořenům.
Kao kapljice-- na tome, kao na hladnom pivu.
Ztráty, jako... No jako u studeného piva.
Vidiš li one kapljice tinte priljubljene na površinu strane?
Vidíš ty kapky na povrchu stránky? Jo.
Iz one jedne kapljice sam sintetizovao 50 razlièitih sastojaka.
Z jedné kapky, jsem synthetizoval 50 různých sloučenin.
Ispod trake sam našao kapljice krvi što bi znaèilo da je Griffin bio mrtav prije nego je privezan za stolicu.
Pod páskou jsem našel rozstříknutou krvavou skvrnu, což by naznačovalo, že Jake Griffin byl mrtvý dřív, než ho přivázali k židli.
Neke kapljice krvi su razmazane, a ne taèkaste.
Kromě krevních skvrn jsou tu i šmouhy.
Vidite kapljice od krvi, pa se sigurno desilo otprilike kad je umrla.
Jsou vidět skvrny od krve, takže se to muselo stát okolo doby, kdy zemřela.
Pored se žute pržena jaja. Tu je i vekna domaæeg hleba, a niz teglicu pavlake klize kapljice vode.
Poté je položí na stůl, kde jsou krásně žlutá volská oka bochník domácího chleba, a džbánek se smetanou.
Mislio sam da piješ samo FBI kapljice.
Myslel jsem, že jsi pil jen FBI kapky.
Kada sam bio kuæi, bio sam kao èovek koji hoda kroz kapljice kiše.
Doma jsem byla muž, který musí chodit po špičkách.
jedne kapljice napitka, znao sam da se sve može vrati na staro.
Jedna kapka a já věděl, že to vše můžu získat zpátky.
Poslednje kapljice zgrušane krvi postaje "koktel miks".
Poslední kapky její krve se změní v úžasný koktejl.
Kao što znate, kada pomešate ulje i vodu, ne dolazi do mešanja, ali putem samo-organizacije može doći do formiranja lepe kapljice ulja, i to možemo dalje koristiti kao telo za veštački organizam ili za našu proto-ćeliju, kao što ćete kasnije videti.
Voda a olej se sice nemísí, ale díky sebeuspořádání vytvoří šikovné krůpěje. A ty lze rovněž využít jako tělo protobuňky, jak uvidíme později.
Zloslutna muzika koja svira u pozadini, kapljice znoja koje se slivaju niz lice hirurga.
Zlověstná hudba na pozadí, krůpěje potu řinoucí se po chirurgově obličeji.
Baš kao što se kapljice vode združuju da stvore okeane, verujem da svi mi moramo da se udružimo u borbi protiv ovog globalnog problema.
Stejně jako kapky se spojují, aby vytvořily oceány, věřím, že my všichni se musíme spojit, chceme-li tento globální problém porazit.
1.3306968212128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?