Prevod od "kapek" do Srpski


Kako koristiti "kapek" u rečenicama:

Sráží se do několika vzácných kapek.
One kondenzuju sitne kapljice na biljkama.
Dvě balení kapek proti kašli se rozpustí v teplé hroznové šťávě...
Два паковања капи за кашаљ растопљених у соку од грожђа...
Potěšilo mě... že několik kapek... spadlo přímo na mé rty.
Pogledao sam gore i par kapi... mi je palo taèno na usne.
Pár kapek vody ještě nikomu neublížila.
Malo vode neæe da škodi. Da?
Pokud jste ochotný obětovat pár kapek krve.
Dokle god vam ne smeta da izgubite malo krvi.
Dávejte mu 60 kapek za minutu, dokud nepřijdou výsledky...
60 kapi plazme u minuti dok se ne utvrdi koliko je fluida potrebno pacijentu.
Úžasné, co dokáže pár kapek tvé krve, co?
Čudesno što može nekoliko kapi tvoje krvi.
Jmenuji se Dexter Morgan a jsem soudní znalec na vyšetřování kapek krve pro oddělení policie v Miami.
Moje ime je Dexter Morgan, i ja sam forenzièar specijaliziran za analizu prskanja krvi u Miami metro policijskoj postaji.
A jak dlouho už děláte analýzy kapek krve?
Koliko dugo radite analize prskanja krvi?
Nečekal bych víc, než pár kapek.
Nemojmo oèekivati više od par kapi.
Potřebujeme jen pár kapek tvé krve.
Sve što nam treba je nekoliko kapljica tvoje krvi.
Má v ní být pár kapek Ježíšovy krve.
Наводно, у њој је пар капи Исусове крви.
Nedal bych nikomu ani pět kapek na kašel.
Da. Ja ne bih nikome dao ni pet bombona protiv kaslja.
Pár kapek navíc by vás nezabilo, že?
Неколико капи више те не би убило, зар не?
Pár kapek ve sklenici vína udělá muže tvrdým po mnoho dní.
Неколико капи у чаши вина кажу да направи мушкарцима тврдог данима!
To jsem ale zoufalý, když sleduju Boyda na konec světa, přestože mám jenom pár kapek krve a pramínek vlasů.
Koliko sam oèajan kad pratim Bojda usred nièega, a sve što imam je malo krvi i uvojak kose?
Bylo to tak pálivé, jen pár kapek přeměnilo celé jídlo na prakticky nepoživatelné.
Tako je ljut, da samo nekoliko kapi èini èitavo jelo praktièno nejestivim.
Vždyť za pár kapek ženských slz, co jsou jak sama lež, on prodal krev a duši našeho tažení.
Za par kapi ženskog ruma, koji je jeftin kao laž, prodao je krv i znoj naše velike akcije.
Šest kapek do každého oka, a protřep to, než to uděláš.
Šest kapi u svako oko i dobro promuækaj prije upotrebe.
Dobře, 8 kapek dunkelkatzenpissonu, 2 gramy muškátového oříšku, špetka fazolu měsíčního a 2 čajové lžičky...
8 kapi dunkenkancenpisen, 2 grama maristika, prstohvat faseolis lunatas, i 2 kašièice...
Jen pár kapek a všechny problémy budou pryč, drahá.
Samo par kapi æe olakšati tvoje nevolje, draga.
Nezapomeň, že mi ještě pár kapek zbylo.
Zaboravljaš da mi je ostalo još par kapi.
Protože jsem byla tak chytrá, že jsem přinesla pár kapek bratrovy krve.
Jer sam bila dovoljno pametna da ukradem krv mog brata.
Nevím, jestli jsem malátná z těch kapek nebo je to...
Ne znam da li mi se vrti u glavi zbog kapi ili...
On dostal sem tam pár kapek, aby neseschnul, a zatímco on hladověl, já byl díky krvi navíc čím dál silnější, přesně, jak říkal.
Mislim, zadržao je za sebe po koju kap da se ne bi osušio, a pošto se izgladneo, ja sam postao jaèi od sve te dodatne krvi baš kao što je i rekao da hoæu.
Také tam mám skank, celý dealeráček marihuany, sladkominky, stimulanty, sedativa a pár kapek kyanidu.
Imam i hašiš, marihuanu, ecstasy, speed, koku, dop, stimulanse, depresante i tablete s cijanidom.
Přesto se nám ale podařilo najít pár kapek její krve a úlomek skla.
Meðutim, našli smo nekoliko kapi njene krvi na polomljenom staklu.
Dokonce i ty nejpevnější kohoutky občas ukápnou pár kapek.
Èak i najjaèa èesma ponekad ispusti poneku kap.
Radostí tak překypuji že ji ukrývám do kapek smutku.
Prevršila se razdraganost moja, pa ište da u kapljicama tuge prikrije sebe.
Všimněte si, jaký má pár kapek chloridu adrenalinu účinek na zorničky.
Pogledaj kakav uèinak na zenice ima malo kapi adrenalin hlorida.
Bodlo by mi pár kapek vody.
Mogu li da dobijem èašu vode?
To je jedna kapka krve v milionu kapek vody a dokážou ji ucítit na 400 metrů.
To je jedna kap krvi u milion vode, i mogu da je namirišu na petsto metara.
500 gramů repeateru, 10 kapek zlaté chryzatnémy
Kutija od petsto grama, deset kuglica zlatnih hrizantema.
Laborka našla jeden odlišný prvek v molekulární stavbě kapek nalezených v bytě Roberta Dahlea.
Labos je otkrio jedan upeèatljiv element u molekularnoj strukturi kapi uzetih uz stana Roberta Dahlea.
Pokud chcete, můžete vzít pár kapek něčeho hořkého nebo kyselého a uvidíte tento obličej s vyplazeným jazykem a zvrásněným nosem, jakoby se snažili zbavit obsahu svých úst.
Ako hoćete to da isprobate, uzmite par kapljica gorke ili kisele supstance, i videćete ovo lice, isplažen jezik, naboran nos, kao da pokušavaju da se otarase onoga što im je u ustima.
2.0184319019318s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?