Prevod od "kamate" do Češki


Kako koristiti "kamate" u rečenicama:

Možeš li da mi pozajmiš 20.000, 2% kamate, ali možda sad nije baš najbolje vreme za tebe.
Přemýšlel jsem o tom, jestli mi můžeš sehnat 20 tisíc na dvakrát... ale možná teď není vhodné.
Vidim da ste kamate veæ naplatili.
Vidím, že úroky jste si už vybral.
Zašto graditi ako kamate mogu da padnu?
Jaký má za smysl stavět, když úroková sazba může jít dolů?
Uštedela sam 42000 u obaveznicama i dobijam kamate.
Mám v bance 42 táců a jdou mi z nich úroky.
Džejkob je sredio za kamate i kazne, a ja sam dao 13 somiæa.
Tady je tvůj dům. Jacob je přiměI vzdát se penále a úroků. Těch 13000 jsem zařídil.
I da mi vratiš kad tebi odgovara, bez kamate.
Splatíš mi to až budeš moct, žádný úrok.
Pa, kada podprogram obraèuna kamate on ostala decimalna mesta jednostavno ostavi i ona samo kruže u sistemu.
Takže, když ten podprogram přičte úroky.. počítá na více desetinnych míst.. které pak zaokrouhlí.
Koliko od njih ima podesive kamate?
Jak mnoho z nich nastavilo sazby
Uvek uzimam podesive kamate, jer radim privatno.
Vždy dostanu možnost podepsat pohyblivou. Jsem soukromá osoba.
Ne, kažem, uvek uzimaš podesive kamate?
On říká, že on vždy dělá nastavitelný.
Vlada je upravo snizila kamate, a i dobijaš poreske olakšice.
Vláda právě snížila sazby. Úroky z hypoték jsou odpočítatelné.
Ali bilo bi jebeno pametno ostati i nauèiti izraèunavanje kamate na tom papiru i tim primedbama o popustima ili šta god to bilo koji kurac.
Ale bylo by rozumné zůstat a naučit se počítat úroky... z těch cenných papírů, eskontních směnek... a podobně.
Ne oseæam se najbolje... popustiæu Johnu oko te kamate.
Nejsem spokojený, Takže nabízím Johnovi přijatelné řešení.
Dakle, gde je onda novac koji treba da pokrije i kamate?
Kde se ale potom mají vzít peníze na splacení všech úroků?
Došlo je do revizije raèuna i dobio sam ogromnu kaznu plus kamate.
Pak přišla kontrola, napařili mi šílenou pokutu i s úroky.
Nerazumno je to što gubiš hiljade dolara kamate dnevno.
Nerozumné je, že ztrácíte tisíce dolarů denně na úrocích
Mogu da zaradim par hiljada na dan, od kamate.
Každý den vydělám na úrocích několik tisícovek.
Jer moram da saznam da li pozajmljuje novac bez kamate.
Protože potřebuju vědět, jestli půjčuje peníze bez úroků.
Zato što je vlada predugo držala kamate na suviše niskom nivou!
Protože vláda nechala úroky příliš nízké po příliš dlouhou dobu.
Ali, zbog neplaæenih rata i kamate, vaš ukupan dug je 210.308 dolara.
Ale po neplacení a následných úrocích... Celkově dlužíte 210, 308.
Onda krene podizati svoje kamate na 40, 50 na jedan vašim novcem.
Tak začne spekulovat 40 až 50 ku jedné. S vašimi penězi. Se svými ne.
Prije 3 godine banka je podigla kamate na našu hipoteku bez razloga.
Před 3 lety, banka bezdůvodně zvýšila úrokovou sazbu na naší hypotéku.
To što su kamate porasle bila je pogreška ali zaista ne mislim da sam odgovoran za nasilje vašeg supruga èime je umalo ubio jednog od zaposlenika banke.
Ano, zvýšení úrokové sazby se pokazilo, ale vážně si nemyslím, že můžu za to, že se váš manžel obrátil k násilí a--a zároveň skoro zabil jednoho z našich zaměstnanců.
Pa, ne znam hoæe li biti ikakve kamate na 10%, ali ako se uloži u ime cele kompanije, kladim se da bi u tom sluèaju sigurno razmislili.
Inu, nevím, jestli dokážu vzbudit záuejm o 10%, no pokud je ve hře celá obchodní společnost, Vsadím se, že právě něco takového třeba zvážit.
Također je utemeljena na stavljanju kamate na kamatu.
Dále je založena na dohodnutém úroku.
Potrošači trebaju posuđivati novac uz kamate da proizvedu više novca, a očito, to nije moguće na ograničenom planetu.
Spotřebitelů, kteří si půjčují peníze za úrok, který generuje více peněz a to samozřejmě nelze dělat do nekonečna na omezené planetě.
Procijenjeno je kako bi samo u Sjedinjenim Državama porez na dobit morao biti podignut na 65% po osobi, kako bi se pokrile kamate u bliskoj budućnosti.
Bylo odhadnuto, že daň z příjmu by v USA musela být zvýšena na 65% na osobu, jen pro pokrytí úroků v blízké budoucnosti.
Mi smo uzeli 50 hiljada i vratiæemo ti sa 10% kamate.
Zde je $29.950.000. Zbylých 50.000 vrátíme s úroky.
Da li možete da platite kamate, gospoðo?
Jste schopná to nyní uhradit, paní?
Uradiæemo sa ulaganjem od 90 000,... a 300 000 je vrednost,... ali takoðe želim kredit od $ 250, 000,... i 10% plaæene kamate u potpunosti,... kada ostvarimo dobit.
Uděláme investice 90 000,... s posouzením 300 000,... Ale taky chci Úvěrová linka ve 250.000 dolarů, A...10% úrok která má být zaplacena úplně,... Jakmile se dostaneme zisky.
Ako iz nekog razloga ja mogu da sud odobri da sudski nalog da se zaustavi ove momke, godine kamate na ove tvrdnje protiv vas.
Pokud se mi nějak podaří dostat tento případ před soud abychom je zastavili,... mohou od vás požadovat vyplacení dalších úroků z prodlení.
Kupiæu je i onda æeš meni dugovati 155 sa 12% kamate u periodu od 30 godina sa dve godine odgode.
Koupím ho a ty mi dlužíš 155 tisíc. Na 12% úrok, na 30 let s dvouletým rozptylem.
Slobodna valuta æe osloboditi kamate, smanjiti inflaciju u Kini.
Volná měna může deregulovat úrokovou výši a snížit inflaci Číny. Oba by vydělali.
Nakon svega što sam zaradio na kamate.
To mám za to, kolik jsem vám dal vydělat na provizích.
500 jedva pokriva kamate za par mjeseci.
Pět set stěží pokryje několikaměsíční úrok.
A èinjenica je da su ova hipotekarna osiguranja puna riziènih nepovoljnih kredita sa podesivim kamatama i kada doðe veæina podesivih kamate, 2007. godine, poèeæe da padaju, a ako padnu, 50% cele mjenice je bezvrijedno.
Oni jsou plní extrémně riskantní SUBPRIME s proměnnými sazbami a kdy větší poměry těchto proměnné jdou do 2007 začít selhat a selhat přes 50% titul je bezcenný
Banke su nam dale 25% kamate na kreditne kartice, zajebale su nas sa studentskim zajmovima, iz kojih se nikad nismo izvukli, onda ovaj tip uðe u moju kancelariju i kaže:
Banky dají nám 35% zájem o poměr kreditní karty oni písčiny nás v studentských půjčkách o, z kterých my nikdy ne- jsme zvládali dostat pryč pak tento typ jeví se a říká těch těchto stejných bank stávaly se hrabivých
Neæu ti naplatiti kamate na ono što sam platio Idsovima.
A ani vám nebudu účtovat úrok z toho, co jsem zaplatil Eadsovým.
Ako on umre, duguješ mi sto somova plus kamate.
Jestli umře on, dlužíš mi sto táců plus vejvar.
Odreðenih njegovih dugova i nakupljene kamate, èime se moramo baviti.
Ohledně jistých jeho dluhů, a narůstajících úroků, se kterými je třeba se vypořádat.
Ponudio je da se odrekne kamate na neodreðeno vreme.
Nabídnul mi, že úrok odloží na neurčito.
Kada je dug javnog sektora nizak, vlade ne moraju da biraju između ulaganja u obrazovanje i zdravstvo i plaćanja kamate na državne dugove.
Když je dluh veřejného sektoru malý, vlády nemusí volit mezi investicemi do vzdělání a zdravotnictví a splácením úroku z jejich dluhu.
Ako sumnjam u sposobnost moje starije sestre da plati deset posto kamate koju sam postavila na njen poslednji zajam, ograničiću njenu sposobnost da uzme još novca od mene dok ne vrati ono što je uzela.
Pokud pochybuju, že moje starší sestra je schopná splatit 10 % úrok, který jsem jí dala při poslední půjčce, odepřu jí možnost ždímat ze mě víc peněz dokud nezaplatí.
Kad daš u zajam novaca narodu mom, siromahu koji je kod tebe, nemoj mu biti kao kamatnik, ne udarajte na nj kamate.
Půjčíš-li peněz lidu mému chudému, kterýž jest s tebou: nebudeš jemu jako lichevník, aniž ho lichvou obtížíš.
Nemoj uzimati od njega kamate ni dobiti; nego se boj Boga, da bi poživeo brat tvoj uz tebe.
Nevezmeš od něho lichvy aneb úroku, ale báti se budeš Boha svého, aby se mohl bratr tvůj živiti u tebe.
0.9980001449585s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?