Prevod od "úroku" do Srpski

Prevodi:

kamatu

Kako koristiti "úroku" u rečenicama:

Po vypočítání úroku, dlužíte $252, 187.63.
Kada saberemo kamatu, duguješ 252.187 dolara i 63 centa.
Tohle by se dalo považovat za zaplacení úroku předem.
Taj bi se postupak mogao smatrati plaæanjem kamata unapred.
$20 000 na 21 procent úroku.
20. 000 $ uz kamate od 21%.
Jestli mi ty prachy nedáš, každou sobotu někoho pošlu do tvýho kšeftu pro 5 % úroku.
Ne platiš li sve...... svakesubotenetkoæedoæi po 5%%% kamate.
A proto při těchto prodejích zjišťujeme, že oficiální růst hypotečního úroku výhoda při investovaní do hi-tech technologii, přinesla zvýšené kapitálové výdaje a teda i značnou úroveň růstu produktivity.
Стога, у тим продајама ћемо вероватно наћи званични раст стопа продаје повратно у инвестиције у хи-тецх индустрији што је довело до промена у трошењу капитала и значајно је повећало раст продуктивности.
No vlastně, 10% úroku z 15 000, je 1 500, což dělá 16 500, ne 18 000.
Sada, u stvari, Vigovih 10% na 15.000$ je 1.500$ što èini 16.500$, a ne 18.000$.
Dále je založena na dohodnutém úroku.
Također je utemeljena na stavljanju kamate na kamatu.
Finanční správa chce zaplatit 4000 dolarů, včetně úroku.
Poreska želi 4.000 dolara poreza s kamatama.
Vyjednal jsem pevný splátkový kalendář, s menším snížením úroku, platný od chvíle, kdy se Carlo chopí řízení banky.
Ugovorio sam stalan raspored otplate, sa blagim smanjenjem kamate, èim Karlo preuzme kontrolu nad bankom.
Váš dům je zatížen hypotékou a máte nesplacené dluhy ve výši 1 000 liber při 40% úroku.
Kuæa ti je pod hipotekom i u dugu si 1000 funti sa kamatnom stopom od 40%.
Dělá to 100 milionů, plus 3, 3 % úroku za tři měsíce, takže celkem to bude 100 825 000 dolarů, které mi zaplatíte, a rozejdem se v dobrém.
Sto miliona uz kamate od 3.3% za tri meseca. Vrati mi ukupno 100.825.000 dolara i raziæi æemo se kao prijatelji.
Osobně jsem vám vysvětlil možnost zvýšení úroku během vašeho splácení.
Лично сам објаснио могућност раста стопе током вашег рефинансирања.
Když je dluh veřejného sektoru malý, vlády nemusí volit mezi investicemi do vzdělání a zdravotnictví a splácením úroku z jejich dluhu.
Kada je dug javnog sektora nizak, vlade ne moraju da biraju između ulaganja u obrazovanje i zdravstvo i plaćanja kamate na državne dugove.
Nevezmeš od něho lichvy aneb úroku, ale báti se budeš Boha svého, aby se mohl bratr tvůj živiti u tebe.
Nemoj uzimati od njega kamate ni dobiti; nego se boj Boga, da bi poživeo brat tvoj uz tebe.
Protož nyní buď vědomo králi, bude-li to město vystaveno, a zdi dodělány, platuť, cla a úroku dávati nebudou, a tak komoře královské újma bude.
Nego da je na znanje caru: ako se ovaj grad sazida i zidovi oprave, oni neće davati danka ni poreze ni carine, te će biti šteta riznici carskoj.
Také vám oznamujeme, aby na žádného z kněží a Levítů, zpěváků, vrátných, Netinejských a služebníků v domě Boha toho, platu, cla a úroku žádný úředník nevzkládal.
I još vam javljamo da se ni od jednog izmedju sveštenika i Levita i pevača i vratara i Netineja i drugih sluga tog doma Božijeg ne sme uzimati danak ni porez ni carina.
Na lichvu by nedával, a úroku nebral, od nepravosti ruku svou by odvracoval, soud pravý mezi jedním i druhým by činil;
Ne daje na dobit i ne uzima pridavka, od nepravde usteže ruku svoju, i pravo sudi izmedju jednog čoveka i drugog,
Od chudého by zdržel ruku svou, lichvy a úroku by nebral, soudy mé činil, v ustanoveních mých by chodil: tenť neumře pro nepravost otce svého, jistě živ bude.
Od siromaha bi ustezao ruku svoju, ne bi uzimao dobiti ni pridavka, zakone bi moje izvršio i po uredbama mojim hodio; taj neće poginuti za bezakonje oca svog, doista će živeti.
0.16074800491333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?