Prevod od "juri" do Češki


Kako koristiti "juri" u rečenicama:

Moj menadžer veæ juri u Amerièki konzulat.
Můj manažer je pravě na cestě na americky konzulát.
To je devojka koju si video krajièkom oka u džipu koji juri?
A to je ta neznámá, kterou jsi viděl? Záblesk oka v džípu, který projíždí rychlostí 40 mil/hod.
Kakogod, Posejdon, bog mora, je kaznio Kasiopeju... tako što ju je na nebo postavio naopako na svom tronu..., veèno zadenutom svojom suknjom oko ramena... i da joj krv stalno juri u glavu.
Ať už to bylo jakkoliv, Poseidon, bůh moře, ji potrestal... tak, že ji dal na nebo hlavou dolů na trůn, aby zůstala navěky nehybně viset... a krev se jí valila do hlavy.
Takoðe veruje da je neko ili nešto juri.
Taky si myslí, že po ní něco nebo někdo jde.
Moraš da saznaš da li tvoj muškarac juri za kolima.
Potřebuješ zjistit, jestli je tvůj chlap "prodejce aut". - Ne.
Napadaš me kao da si lovac na ucenjene glave, koji juri svoj plen.
Napadáte mě jako nějaký chlap který čeká až mě udeří lopatou.
Kunem se, oseæao sam se kao balon sa vazduhom koji juri iz zadnjice jureæi od šaltera do šalera!
Připadal jsem si jako balon, ze kterýho uniká vzduch, když jsem běhal od přepážky k přepážce.
Da li æe Vaša Visost da se zabije pod stakleno zvono ili da juri udovicu, uštogljeni... miljama do njenog medenog meseca u Hot Springsu_
Vstoupí Jeho Svatost do láhve, nebo půjde za vdovou, se vztyčeným přirozením, na její líbánky v Hot Springs?
Nisam ti to mislio reæi, ali neugodno mi je zbog naèina na koji Carcetti juri po našem duèanu.
A musím říct, že se mi nelíbí, jak se nám tu Carcetti prohání.
Zašto ona veverica juri drugu vevericu?
Proč ta veveřička nahání tu druhou?
Kada sam ga pitala ko je to, on je pobegao kao da ga neko juri.
A když jsem se zeptala, kdo to má být, vyběhl odtud, jako by tu hořelo.
Èoveèe, ta cura koju Barney juri, ona zvuèi poput anti-Barneyja.
Panečku, ta holka, po které Barney jede, vypadá docela jako anti-Barney.
Tomi mi je rekao da juri rekord postavljen od strane Teogena, navodnog mitskog grèkog heroja, za koga kažu da nije bio pobeðen u preko 1400 borbi.
Tommy mi říkal, že chce překonat rekord Theogena, zápasníka antického Řecka, který údajně vyhrál 1400 zápasů
Kažu da Dod juri našeg èoveka.
Vypadá to, že Dodd pátrá po pachateli.
Šta misliš da ovi kreteni rade kada misle da ih policija juri?
Víš vůbec, co tihle zkurvenci udělají, když si myslí, že po nich někdo jde?
Neću stajati i gledati prema jedini brat Imam rizikuje svoj život juri neki nemoguć san.
Nechci tam stát a koukat na mého jediného bratra, který riskuje život, aby si splnil nějaký sen.
Mi smo poput Ahila koji juri kornjaèu 20 ginda ispred sebe.
Jsme jak Achilles, co se honí za želvou s dvacetiletým náskokem.
Tada si bio u Napulju, danguba koji juri bogate devojke i koji piše romančić.
Vtěch letech ses povaloval s nóbl děvčaty a psal sis svůj jediný románek.
Ako ti nešto znaèi, mislim da Dexter pravi veliku grešku što juri Saxona.
Řekla bych, že Dexter dělá obrovskou chybu, když jde po Saxonovi.
Otrov koji juri ka mom srcu æe postiæi takav efekat.
Jed postupující k mému srdci něco takového zařídit dokáže.
Ti si devojka koja juri ka neprilikama.
Jsi vážně ten typ holky, co vběhne přímo do ohně, že?
Niko nije zadovoljan onim što ima i juri za nièim...
Nikdo není spokojený s tím, kde je, když za ničím nejde...
Ona vidi zgodnu devojku i juri za njom.
Vidí horké dívka a honí se za ní.
Rekao sam mu da ne juri toliko brzo na zapad, ali me nikada nije slušao.
Říkal jsem mu, že by neměl tak brzy jezdit příliš na západ, ale on nikdy neposlouchal.
Polovina Opakih vas juri, nikad neæete uspeti.
Jde po vás ZLOSIN. Nedokážete to. Pěšky ne.
On ubija voljene ljude svakog pandura koji ga juri.
Zabíjí milované těch, kteří ho vyšetřují.
Osecam se kao budala koja juri naokolo, pokusavajuci da impresionira svoju devojku.
Připadám si jako hlupák, že běhám kolem a snažím se zaujmout vlastní přítelkyni.
Juri, odvedi momke uz stepenište do krova.
Juriji, vezmi si čtyři chlapy a jděte na střechu.
Gradonačelnik juri moj rep da ih nađem.
A městský úřad mi tlačí na ocas, ať je najdu.
Vatrena kugla koja juri na nas?
Kometa, co letí přímo na nás?
Majka svih asteroida juri ka nama.
Matka všech asteroidů, řítící se rovnou na nás.
Smrtonosni asteroid koji juri ka Zemlji...
Smrtící asteroid, co se blíží k Zemi...
Magnetski ga privlaèi ovo mesto i juri pravo na nas!
Je sem magneticky přitahován a míří přímo na nás.
Pijani vozac, mrtav pijan, policija ga juri, i on skrene u dvorište kuce Welsborough da pokuša da pobegne.
Opilý řidič, totálně na káry, honí ho policie, a zatočí na příjezdovou cestu Welsboroughova domu a snaží se utéct.
On je samo deèak koji juri devojèice.
Je to jen malej kluk. - Co se honí za holkami.
Zato su tokom 1950-ih, Miler i Juri izveli svoj fantastični hemijski Frankenštajn eksperiment, gde su uradili isto u hemijskom svetu.
Takže v padesátých letech, Miller-Urey provedli svůj fantastický chemický Frankenstein experiment, kde udělali ekvivalent v chemickém světě.
I odjednom, bljesak u levom uglu vizira vam kaže, da lajnbeker u mrtvom uglu juri na presretanje.
Zničehonic, světelný záblesk na levé straně hledí vám dá vědět, že se u postranní čáry uvolnil útočník.
Njegovo stanje je postalo toliko beznadežno da su se ljudi iz vatrogasnog doma poređali da mu daju krv, nadajući se da će razblažiti infekciju koja juri kroz njegovu krv.
Jeho stav byl velmi vážný. Jeho kolegové hasiči darovali krev na transfuze, v naději, že infekci kolující v jeho krvi oslabí.
Kada se rasparčaju koncentracije planktona, raže se hrane same i prave salta unazad iznova i iznova, prilično liče na kuče koje juri svoj rep.
Když se koncentrace tohoto planktonu stane nejednotnou, rejnoci se krmí sami a přitom metají salta vzad stále dokola podobně jako když se štěně honí za svým ocasem.
I počela je da me juri i špricevi su mi bili nad glavom i ubijala sam komarce i uskočila sam u kamionet i pomislila sam: "Zato ljudi rade istraživanja u laboratoriji."
Začala mě pronásledovat, takže jsem se rozběhla, se stříkačkami nad hlavou jsem se snažila odhánět komáry, skočila jsem zpět do auta a napadlo mě: "Tak proto lidi dělají výzkumy v laboratoři!"
I eto mene kako trčim jer me juri čopor divljih pasa na doku, i onda me vođa ujede za dupe, zbog čega moram da odem u čudnu portugalsku kliniku i primim injekciju u dupe.
A v tamním přístavišti mě napadla smečka zdivočelých psů a vůdčí pes té smečky mě kousl do zadku, kvůli čemuž jsem musel do podivné portugalské nemocnice a dostat do zadnice injekci.
Ponekad bi mafijaši poveli sa sobom žene koje su uvučene u prostituciju i ako bi policija intervenisala, oni bi bacili žene u more, tako da bi policija pre morala njih da spašava od davljenja nego da juri negativce.
Někdy s sebou ti gangsteři vozili ženy, které měly skončit jako prostitutky, a když se objevila policie, prostě ty ženy hodili přes palubu, aby je policisté museli zachraňovat před utonutím namísto pronásledování pašeráků.
0.6447479724884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?