Razmišljao sam kakav je glupi potez uèinio stari jarac...
Napadlo mě, jakou pitomost ten starej osel udělal,
Stojim pred tobom, ne više pobesneli jarac.
Stojím před tebou, již nejsem vzdorný kozel.
Ne bio ja Regnar, ako ga nije napravio crni jarac u sred punog meseca.
Jestli nebyl splozen černým beranem při úplňku, nejmenuju se Ragnar.
Šta to staru jarac namerava da uradi?
Co si ten starej páprda myslí, že udělá?
Ali, tebi savetnik treba, jarac stari, ne neko s Neba.
Ty ale potřebuješ rádce. Satyra, ale moudřejšího. Dobrého obchodbíka a-
Holom je žrtveni jarac za sve zlo, stvarno ili izmišljeno, na ovom putu.
Hollom je obětní beránek pro všechnu smůlu na této plavbě, skutečnou i smyšlenou.
Ti si žrtveni jarac, a to su ljudi koji su te unajmili i hteli.
Protože ty jsi ten viník všeho. A to je přesně to, co chtěli lidé, co tě najali.
Jarac, samac, voli putovati i kuhati.
Kozoroh, bez partnerky, miluje vaření a cestování.
Da, i jarac je takoðer bio perfektan.
Jo, i ta koza byla výborná.
Stari jarac ionako nije smeo toliko švrljati okolo.
Ten stařec by si neměl užívat s chlapci na potkání.
Ovde sam da te upozorim, Jarac zna gde ste boravili.
A jsem tu, abych tě varoval, Kozoroh ví, kde jsi.
Prvo je bio Jarac bandit ubica, koji je radio za zlog kneza.
První byl Kozoroh násilnický bandita pracující pro zlého vévodu.
Pretpostavljam da je Jarac iza tih kraða.
Předpokládám, že za tou loupeží byl Kozoroh.
Pitam se, šta æe te Jarac naterati da proæitaš.
Zajímalo by mě, co Kozoroh udělá, aby tě donutil číst.
Jarac želi da imaš snage za veèeras.
Kozoroh chce, abys měla večer sílu.
"Jarac, vodio je vojsku od brutalnih muškaraca koji su zabijali strah u srca i umove svih onih, s kojim su dolazili u kontakt.
"Kozoroh vedl svou armádu brutálních mužů která zasáhla strachem srdce a mysli všech, kteří s ním přišlo do kontaktu.
"On se pojavljuje samo, kad ga Jarac pozive diže se sa zemlje, jedna bezlièna i ljuta životinja.
"Zjevuje se pouze, když ho Kozoroh zavolá povstane ze země, anonymní a zuřivé bestie.
I kao što je to uèinio, Jarac je poèeo da škripi i vene poput stare stranice knjige postajuæi providan i tanak kao papir."
A jak to udělal, Kozoroh se začal třást a bledl, jako stará stránka z knihy začal být průhledný a tenký, jako papír."
Ili "èetvorke" ako taj matori jarac još uvek bude aktuelan.
A jestli se ten děda ještě na něco vzmůže, tak můžete být čtyři.
Ja sam bila odgovorna detektivka, pa ako želite nekoga da sjebete, ovdje je vaš žrtveni jarac.
Dobře. Mimochodem, pokročili jste nějak s Boydem Fowlerem? Neznám žádné detaily.
Jarac ima slobodnu volju... i zbog toga æe biti uvek kažnjavan od Boga tlaèitelja.
Kozel má svobodnou vůli a z toho důvodu bude vždy trestán utlačovatelem bohem.
Taj matori jarac misli da može da se igra sa nama?
Ten cvok se snaží s námi zahrávat.
Kaže da, kad ovaj konj ode na stazu, jarac doðe u njegov boks i èeka da se konj vrati.
(hihňá se) Říká, že když jde tenhle kůň na dráhu, ten kozel jde do jeho stáje a čeká dokud se kůň nevrátí zpět.
Ne bih nužno izgledala kao žrtveni jarac, nego da ste ti i Èarli povukli potrebne poteze da rešite grešku.
Nemuselo by to nutně vypadat, že jsem obětní beránek. - Mac. Vypadalo by to, že jsi s Charliem udělal nutné a náležité kroky kvůli naší chybě.
Ako me želiš nazad, tu sam, ali ne da budem tvoj žrtveni jarac.
Jestli mě chceš zpátky, beze všeho, ale nebudu ti dělat obětního beránka.
No èiji je onda žrtveni jarac?
Ale jestli je obětní beránek, tak za koho?
Možda je stari jarac bio bijesan.
Možná ho ta stará koza měla v lásce.
Ne verujem u sluèajnosti, i neæu da budem tvoj žrtveni jarac.
Nevěřím v cíle a nebudu váš obětní beránek.
Moj klijent je ono što se zove žrtveni jarac, koga napada zajednica kojoj se ne sviða šta je pisao o njoj.
Můj klient je takzvaný obětní beránek. Nenáviděný lidmi, kterým se nelíbí, že o nich psal.
Periševa još smatra da je Harper, koji se smatra odgovornim za smrt na stotine ljudi, ukljuèujuæi 32 agenta, zapravo žrtveni jarac teroriste koji je još na slobodi.
Parrishová stále věří, že Harper, muž, kterého FBI prohlásila zodpovědným za stovky úmrtí, včetně 32 agentů FBI, byl nastrčený teroristickým organizátorem, který zůstává na svobodě.
Ja sam samo žrtveni jarac za Klavu.
Jsem pro Spolek jen obětní beránek.
I jarac će odneti na sebi sva bezakonja njihova u pustinju; i pustiće onog jarca u pustinju.
(Kozel ten zajisté ponese na sobě všecky nepravosti jejich do země pusté.) A pustí kozla toho na poušti.
Konj opasan po bedrima ili jarac, i car na koga niko ne ustaje.
Přepásaný na bedrách kůň neb kozel, a král, proti němuž žádný nepovstává.
A kad ja motrah, gle, idjaše jarac od zapada povrh sve zemlje, a ne doticaše se zemlje; i taj jarac imaše rog znamenit medju očima svojim.
A když jsem to rozvažoval, aj, kozel přicházel od západu na svrchek vší země, a žádný se ho nedotýkal na zemi, a ten kozel měl roh znamenitý mezi očima svýma.
I jarac posta vrlo velik; a kad osili, slomi se veliki rog, i mesto njega narastoše znamenita četiri roga prema četiri vetra nebeska.
Kozel pak velikým učiněn jest velmi. A když se ssilil, zlámal se roh ten veliký, i zrostli znamenití čtyři místo něho, na čtyři strany světa.
A runjavi je jarac car grčki; i veliki rog što mu beše medju očima, to je prvi car.
Kozel pak ten chlupatý jest král Řecký, a roh ten veliký, kterýž jest mezi očima jeho, jest král první.
1.0058689117432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tady Paul Cunningham, kontrola letu Kozoroh 