# Ja sam samo jedan, znam # ali oseæam se jak, ti znaš
Přeji si prostě jen vědět, že se cítím silná, však víš.
Dva tipa u tridesetima, jak naglasak, vjerovatno imigranti iz Venecuele.
Dva chlapi kolem třicítky, se silným přízvukem, nejspíš nedávno přistěhovaní z Venezuely.
# Piæu najbistriju vodu # ješæu sve što treba da jedem # ja sam samo jedan, znam # ali oseæam se jak, ti znaš
Život v jednom dni, život v jednom dni, život v jednom dni... Přeji si pít z té nejčistší vody. Přeji si jíst to, co je správné.
Mi smo jedan narod, ujedinjen i jak.
Jsme jedním lidem. Jednotní a silní.
Pacovi su ružni, jesu, i niko ih ne voli, ali su veoma inteligenti i imaju jak instinkt za preživljavanje.
Krysy jsou ošklivé, jistě, a nikdo je nemá rád. Ale jsou velmi chytré a mají silný instinkt přežití. - Úžasné.
Predviðaju se jaèe padavine ovde na Fudži stazi, uz jak vetar uz moguæe spuštanje magle sa planine.
Přerušovaný silný déšť je předpovídán dnes ve Fudži, spolu se silným větrem a občasnou mlhou padající z hory.
Èak ni Hodor nije dovoljno jak da se penje sa mnom na leðima.
Ani Hodor není dost silný na to, aby vyšplhal po Zdi se mnou na zádech.
Dr. Masur je rekao da ga može izazvati jak stres, èak i blag šok.
Doktor Masur říkal, že nadměrný stres, dokonce i mírný šok, by to mohl vyvolat.
Tvoja samouverenost izaziva mi jak utisak.
Tvoje sebedůvěra ve mně zanechává silný dojem.
Ali bio je jak, vozio je bicikl, odgurnuo vas je.
Ale byl silný, jezdil celé dny na kole, takže vás odstrčil.
Nikad nećeš biti dovoljno jak da me poraziš.
Nikdy nebudeš dost silný, abys mě porazil.
Napraviæemo te da budeš opasan i jak... da budeš jebeni robot gangster, broj jedan, razumeš?
A uděláme z tebe tvrďáka a siláka, takovýho zasranýho robotího gangstera, jedničku, jo?
Savetodavni odbor koledža i univerziteta govori ti da im je potrebna jak kompjuter za 2000 do 3000 dolara.
Celá univerzitní rada ti říkala, že potřebují výkonný stroj za 2 000 - 3 000.
Bio je tako je jak da je pomerio najveæe ostrvo u Japanu za 2 m.
Bylo tak silné, že posunulo hlavní ostrov Japonska o 8 stop.
Biæe toliko jak da, iako je pogoðena California, moæi æete ga osetiti na istoènoj obali.
Bude tak velké, že i když se to stane tady v Kalifornii, pocítíte to na východním pobřeží.
Momci su naleteli na jak vetar i najbolja šansa ti je da se spustiš niže.
Kluky zastihl silný vítr. Tvoje jediná možnost je dostat se níž.
Mogu samo da nagaðam zašto je sklonio rukavicu, da li zbog toga da bi spreèio da postane suviše jak podsetnik, da bi spreèio da postane izvor èemera kome bih mogao da se vratim?
Mohu se jen domnívat, proč vzal tu rukavici. Možná chtěl zabránit, aby se stala silnou připomínkou, aby se z toho nestala studnice smutku, ke které se mohu vracet.
Ono što je bitno je da nijedna od nas nije bio dovoljno jak pobjediti druge.
Záleží na tom, že ani jeden z nás nebyl dost silný, aby porazil toho druhého.
Potrebni smo Džejku, Barron je suviše jak!
Jake nás potřebuje. Barron je příliš silný.
Ne, u pravu si, on nije motivisan onako kako ti želiš da bude, ali jak je.
Nemá takovou motivaci, jakou by si od něho chtěla, ty. Ale je silný.
Da, a Pablo je i dalje jak u Medeljinu.
Ano, a Pablo je v Medellínu stále silný.
Nije tako jak kao što misli.
Není tak silný, jak si myslí.
Postojala je samo jedna promenljiva koja je razdvajala ljude koji imaju jak osećaj ljubavi i pripadnosti i ljude koji se zaista bore za to.
Byla tam jenom jedna neznámá která oddělovala lidi, kteří mají silný pocit lásky a sounáležitosti, od lidi, kteří o to bojují.
I ljudi koji imaju jak osećaj ljubavi i pripadnosti veruju da zaslužuju ljubav i pripadanje.
A to, že lidé, kteří mají silný pocit lásky a sounáležitosti věří, že jsou hodni lásky a sounáležitosti.
I sve to podržavamo sa intezivnim psihoterapijskim programom da bi prevazišli malodušnost, očaj i depresiju koji uvek prate jak, hronični bol.
To vše dál podporujeme intenzivním psychoterapeutickým programem proti sklíčenosti, zoufalství a depresi, které vždy doprovázejí těžkou chronickou bolest.
I ovde sam da vam kažem da u mojoj zajednici, prvi put nakon što su devojčice vršile jak pritisak na naše tradicionalne vođe, naše vođe su nas podržale i rekle da ni jedna devojčica ne mora da se uda pre svoje 18. godine.
A teď jsem zde, abych vám řekla, že má komunita byla první komunitou, ve které se nás náčelník zastal poté, co na něho dívky tvrdě naléhaly a řekl, že už se žádná dívka nemusí vdávat předtím, než dovrší 18 let.
(Smeh) Njega sam ispoštovao, tako što nisam ulazio u sukob sa muškarcem čija je žena bila u blizini, i izgledala kao da ima jak stisak.
(Smích) Následoval jsem ho už od základů tím, že jsem se nepustil do rvačky s nikým, kdo měl nablízku manželku, která vypadala, že má silný stisk.
Možete stvoriti jak brend, vizualno ili verbalno, i izneti ga pred javnost, kao što je Konzervativna partija uradila svojim izbornim posterom, ranije u toku godine.
Můžete mít skvělý obrázek nebo sdělení a pustit to ven jako to udělala konzervativní strana se svým letošním volebním plakátem.
To znači, kada devojčice idu u škole, uticaj ćemo videti 15 do 20 godina kasnije, što je vremenski trend i vrlo je jak.
Když tedy dostaneme dívky do škol, za 15 až 20 let uvidíme výsledky. To je teď velmi silný sekulární trend.
Isahar je magarac jak u kostima, koji leži u toru,
Izachar osel silný, ležící mezi dvěma břemeny.
Opet osta jak luk njegov i ojačaše mišice ruku njegovih od ruku jakog Boga Jakovljevog, odakle posta pastir, kamen Izrailju,
Však zůstalo v síle lučiště jeho, a zsilila se ramena rukou jeho z rukou mocného Jákobova; odkudž byl pastýř a kámen Izraelův;
I okrenu Gospod vetar od zapada vrlo jak, koji uze skakavce i baci ih u Crveno more, i ne osta nijedan skakavac u celoj zemlji misirskoj.
I obrátil Hospodin vítr západní tuhý velmi, kterýžto zachvátiv kobylky, uvrhl je do moře Rudého, tak že nezůstalo žádné kobylky ve vší krajině Egyptské.
I vidite zemlju kakva je i kakav narod živi u njoj, je li jak ili slab, je li mali ili velik;
A shlédněte, jaká jest země ta, i lid, kterýž bydlí v ní, silný-li jest či mdlý? málo-li jich, či mnoho?
Ali je jak narod koji živi u onoj zemlji, i gradovi su im tvrdi i vrlo veliki; a videsmo onde i sinove Enakove.
Než že lid jest silný, kterýž bydlí v zemi té, města také pevná jsou a veliká velmi, k tomu i syny Enakovy tam jsme viděli.
(Pre življahu onde Emeji, narod velik i jak i visok kao Enakimi;
(Emim prvé bydlili v ní, lid veliký a mnohý, a vysokého zrostu, jako Enakim.
Behu narod velik i jak i visok kao Enakimi; ali ih istrebi Gospod ispred njih, te oni preuzeše zemlju njihovu i naseliše se na njihovo mesto;
Lid veliký a mnohý, a vysokého zrostu, jako Enakim. Ale zahladil je Hospodin před tváří jejich, a vešli v dědictví jejich, a bydlili na místě jejich,
Mudar je srcem i jak snagom; ko se je opro Njemu i bio srećan?
Moudrého jest srdce a silný v moci. Kdo zatvrdiv se proti němu, pokoje užil?
Bogatstvo je bogatom jak grad i kao visok zid u njegovoj misli.
Zboží bohatého jest město pevné jeho, a jako zed vysoká v mysli jeho.
Jer je jak osvetnik njihov; braniće stvar njihovu od tebe.
Silnýť jest zajisté ochránce jejich; onť povede při jejich proti tobě.
Mudar je čovek jak, i razuman je čovek silan snagom.
Muž moudrý jest silný, a muž umělý přidává síly.
Gle, u Gospoda ima neko jak i silan kao pljusak od grada, kao oluja koja sve lomi, kao poplava silne vode, kad navali, oboriće sve na zemlju rukom.
Aj, silný a mocný Páně jako příval s krupobitím, jako povětří vyvracející, jako povodeň vod prudkých a rozvodnilých prudce až k zemi porazí.
Gle, ja ću dovesti na vas narod iz daleka, dome Izrailjev, veli Gospod, narod jak, narod star, narod kome jezika nećeš znati niti ćeš razumeti šta govori;
Aj, já přivedu na vás národ zdaleka, ó dome Izraelský, dí Hospodin, národ silný, národ starodávní, národ, jehož jazyka nebudeš uměti, ani rozuměti, co mluví.
I učiniću da budeš tom narodu kao jak zid bronzani, i udaraće na te, ali te neće nadvladati; jer sam ja s tobom da te čuvam i izbavljam, govori Gospod.
Nebo jsem tě postavil proti lidu tomuto jako zed měděnou pevnou. Kteříž bojovati budou proti tobě, ale neodolají tobě; nebo já jsem s tebou, abych tě vysvobozoval a vytrhoval, dí Hospodin.
Zato će u jedan dan doći zla njena: smrt i plač i glad, i sažeći će se ognjem; jer je jak Gospod Bog koji joj sudi.
Protož v jeden den přijdouť rány jeho, smrt a pláč i hlad, a ohněm spáleno bude; nebo silný jest Pán, kterýž je odsoudí.
I uze jedan andjeo jak kamen veliki, kao kamen vodenični, i baci u more govoreći: Tako će sa hukom biti bačen Vavilon, grad veliki, i neće se više naći;
I zdvihl jeden silný anděl kámen jako žernov veliký a hodil jím do moře, řka: Tak prudce uvržen bude Babylon, to město veliké, a již více nebude nalezeno.
0.80364084243774s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přeji si prostě jen vědět, že se cítím silná, však víš. 