Na sastanku je trenutno, ali mogu ga izvući ako želite.
Momentálně je na jednání, ale můžu mu říct, aby ho zrušil, jestli chcete.
Ali ja ću je izvući odande sutra.
Ale zítra si jí odtamtud vyzvednu.
Kako će se izvući iz ovoga?
Jak je to chystá dostat z tohohle?
I imamo ljude, kao ja koji ih znaju izvući odavde.
A jsou tam lidi jako já, kteří ví, jak je z nich dostat.
Set me sa moje nove operacije tako da sam mogao izvući te.
Pomohl mi dostat se znovu na nohy, abych tě mohl přimět rozpovídat se.
Kad bih ti jamčio da ćeš se izvući, bi li ga ubio?
Kdybych ti zaručil, že ti to projde, zabil bys ho?
Što je sljedeće je možemo izvući iz ovoga.
Dál se bude dít to, že odsud vypadneme.
Izvući ćemo obaveštajne službe iz veka mračnjaštva na svetlo dana.
Vyvedeme britskou službu z temných časů na výsluní.
U šta god da si nas uvalio, ja ću nas izvući.
Dostal jsi nás do průseru, ale já nás z něj vytáhnu.
Ovo delo se zove "Izvući kraću slamku."
A tomuhle se říká "Malování klacíku"
Nastavićemo da ih ispražnjavamo, jer vi, centimetar po centimetar, funtu po funtu, dolar po dolar, niko od vas ne bi mogao izvući prihod iz tog prostora kao što može "Bostonski mešač".
vyklízíme je, protože vy, milimetr po milimetru, gram po gramu, dolar po dolaru, nikdo z vás nedokáže z toho prostoru vymáčknout takový zisk, jako algoritmus Žonglér.
Tehnologija vas može izvući iz siromaštva, ali potrebno je i tržište kako bi se izašlo iz siromaštva.
Technologie vás dostane z chudoby, ale je potřeba mít trh na únik z chudoby.
Ako možemo izmisliti nove materijale, dizajnirati ih, ili ih izvući iz prirodne sredine, onda bi ti materijali mogli biti u stanju da nateraju telo da se samo leči.
Když můžeme vymyslet a navrhnout látky, nebo extrahovat látky z přírodního prostředí, potom můžeme být schopni touto látkou přimět tělo, aby se samo vyléčilo.
Izazvao je i suze, kao i britka pitanja o nenaoružanim mirovnim snagama i dvoličnosti zapadnjačkog društva koje svoje moralne bitke bira na osnovu prihoda koje može izvući.
Vyvolalo to slzy, ale také kritické otázky ohledně neozbrojených mírových sil a licoměrnosti západní společnosti, která se žene do morálních soubojů kvůli zboží.
Okna su i do 90 metara duboka i oni iznose teške torbe kamenja, koje će kasnije biti prenesene u drugu zonu, gde će kamen biti izlupan da bi se iz njega moglo izvući zlato.
Šachty jsou až 90 metrů hluboké a oni nosí těžké pytle kamení, které budou později převezeny do jiné oblasti, kde budou kameny rozbity, aby z nich mohli získat zlato.
Želim da bacim veliku mrežu u duboki plavi okean engleskog jezika i da vidim kakva ću sve divna stvorenja izvući sa dna.
Chci hodit velkou síť do hlubokého modrého moře angličtiny a vidět, jaká podivuhodná stvoření mohu vylovit.
Počeli su kao mali zadaci, tipa, izvući tri dlake kose, ali postepeno je preraslo u ekstremno, kulminirajući u komande da povredim sebe, i posebno dramatične instrukcije tipa: "Vidiš onog tutora tamo?
Začalo to pomalu, například: "Vytrhni si tři prameny vlasů." Ale postupně byly stále extrémnější a vyvrcholily příkazy, abych si ublížila, a obzvláště pozoruhodný pokyn zněl: "Vidíš svého učitele vepředu?
Nisam mogla da predvidim da ću, želeći da naslikam senku, izvući ovu potpuno drugu dimenziju, da ću je srušiti, da ću od slike napraviti svog prijatelja i nakon toga ga ponovo pretvoriti u sliku.
Nemohla jsem předvídat, že když chci namalovat stín, objevím tento úplně jiný rozměr, že jej zničím, že z obrazu udělám svého přítele a pak jej přivedu zpět do obrazu.
Iz dobrog sastanka se mogu izvući pozitivni svrsishodni rezultati.
A dobře vedená porada může přinést opravdu pozitivní, praktické výsledky.
Mislim da najbolje lekcije o tome kako se pripremiti možemo izvući iz toga šta radimo za rat.
Myslím, že nejlepší lekci si opět můžeme vzít z toho, jak se připravujeme na válku.
(Smeh) Ali bitna poenta je da je veoma lako izvući tri plave loptice zaredom iz kutije sa pretežno plavim lopticama.
(Smích.) Jde ovšem o to, že když jsou míčky v bedýnce převážně modré, není divné vytáhnout tři z nich v řadě.
Verovatno nećete izvući tri plave lopte zaredom iz žute kutije, ali biste mogli nasumice uzeti samo jednu plavu loptu.
Asi by se vám to nepovedlo 3x za sebou, ale jeden modrý míček náhodně vytáhnout můžete.
Tako za svaku osobu možemo izvući lični prosek, koji se nalazi u centru dijagrama.
Pro každého člověka můžeme stanovit průměr, který je v centru grafu.
(aplauz) Isto tako, možete li stvoriti najgori mogući TEDTalk sa kojim ćete se ipak izvući?
(Potlesk) A můžete také vytvořit nejhorší možný TED Talk se kterým by vás sem stále ještě pustili?
Neprijatelj reče: Teraću, stignuću, deliću plen; nasitiće ih se duša moja, izvući ću mač svoj, istrebiće ih ruka moja.
Řekl nepřítel: Honiti budu, dohoním se, budu děliti loupeže, nasytí se jimi duše má, vytrhnu meč svůj, zahladí je ruka má.
I držak udje za mačem, i salo se sklopi za mačem, te ne može izvući mača iz trbuha; i izidje nečist.
Tak že i jilce za ostřím vešly tam, a zavřel se tukem meč, (nebo nevytáhl meče z břicha jeho;) i vyšla lejna.
Hoćeš li udicom izvući krokodila ili užem podvezati mu jezik?
Vytáhneš-liž velryba udicí, aneb provazem pohříženým až k jazyku jeho?
Pogrebom magarećim pogrepšće se, izvući će se i baciće se iza vrata jerusalimskih.
Pohřbem osličím pohřben bude, vyvlečen a vyvržen jsa za brány Jeruzalémské.
I pohodiću Vila u Vavilonu i izvući ću iz usta njegovih šta je proždrao, i neće se više sticati k njemu narodi, i zid će vavilonski pasti.
Navštívím také Béle v Babyloně, a vytrhnu, což sehltil, z úst jeho, i nepohrnou se k němu více národové; také i zdi Babylonské padnou.
Trećina će tvoja pomreti od pomora, i od gladi će izginuti usred tebe, a druga će trećina pasti od mača oko tebe, a trećinu ću rasejati u sve vetrove, i izvući ću mač za njima.
Třetina tebe morem zemře a hladem zhyne u prostřed tebe, a třetina druhá mečem padne vůkol tebe, ostatní pak třetinu na všecky stany rozptýlím, a mečem dobytým stihati je budu.
I sve koji su oko njega, pomoćnike njegove, i svu vojsku njegovu, rasejaću u sve vetrove, i izvući ću mač za njima.
Všecky také, kteříž jsou vůkol něho na pomoc jemu, i všecky houfy jeho rozptýlím na všecky strany, a mečem dobytým budu je stihati.
Zato ću ti metnuti u čeljusti udicu, i učiniću da se ribe u rekama tvojim nahvataju na krljušti tvoje; i izvući ću te iz reka tvojih i sve ribe iz reka tvojih nahvatane na krljušti tvoje.
Protož dám udici do čelistí tvých, a učiním, že zváznou ryby řek tvých na tvých šupinách; i vyvleku tě z prostředku řek tvých, i všecky ryby řek tvých na šupinách tvých zvázlé.
On i narod njegov s njim, najljući izmedju naroda, biće dovedeni da zatru zemlju, i izvući će mačeve svoje na Misir i napuniće zemlju pobijenih.
On i lid jeho s ním, nejukrutnější národové přivedeni budou, aby zkazili tu zemi; nebo vytrhnou meče své na Egypt, a naplní tu zemi zbitými.
Ovako veli Gospod Gospod: Razapeću ti mrežu svoju sa zborom mnogih naroda, i izvući će te u mojoj mreži.
Takto praví Panovník Hospodin: Rozestruť na tě síť svou skrze shromáždění národů mnohých, kteříž tě vytáhnou nevodem mým.
Onda baciše, i već ne mogahu izvući je od mnoštva ribe.
I zavrhli sít a hned nemohli jí táhnouti pro množství ryb.
0.96891784667969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemůžu uvěřit, že s tím ten hajzl uteče. 