Prevod od "iznenadimo" do Češki

Prevodi:

překvapit

Kako koristiti "iznenadimo" u rečenicama:

Rekao si mi da ga ne puštam da pliva ako nisi sa nama, ali želeli smo da te iznenadimo.
Nechtěl jsi, abych ho nechávala plavat, když u toho nebudeš ale chtěli jsme tě překvapit.
Ne samo da ih iznenadimo, veæ i da ih uhvatimo nenaoružane.
Nejenom překvapené, ale i zcela neozbrojené.
Više bih voleo da ga iznenadimo.
Byl bych radši, kdybychom ho překvapili.
Digle smo ruke od pokušaja da te iznenadimo, Pru.
Ne, už jsme zvdali to snažení překvapit tě, Prue.
Hajdemo, mi koji jezike još imamo, da napravimo plan buduæe nesreæe, da ih iznenadimo u vremenu što dolazi.
Dovol nám, co jazykem vládnem, zosnovat plány ještě větších hrůz, ať zkamení svět v němém úžasu!
Ovog vikenda svi idemo u Las Vegas da iznenadimo Džoija!
O víkendu letíme do Vegas překvapit Joeyho! Já taky!
Želele smo da te iznenadimo sa odliènom zabavom.
Chtěly jsme velký překvapení a spoustu dárků.
Samo smo mislili da èekamo dok ostane samo 15 minuta, a ti da si ljuta, i onda da se prišuljamo i da te iznenadimo.
Vymysleli jsme, že počkáme, až bude zbývat 15 minut do půlnoci... a ty budeš naštvaná... tak se vplížíme sem nahoru a pekelně tě překvapíme.
Spustimo li se ispod razine odašiljanja i presijeèemo 153 i iznenadimo ih.
Když sestoupíme z vysílací hladiny sem do sektoru 153, mohli bychom je překvapit.
Plan zahtijeva da iznenadimo neprijatelja moænim udarom.
Tento plán akce si žádá překvapení nepřítele úderem drtivé síly.
Htele smo da iznenadimo tatu, zar ne?
Chtěli jsme přece překvapit tátu, ne?
Pa, znam da smo mi bili u stanju da iznenadimo tvoje jadno dupe.
No, sami jsme tě dokázali nachytat s kalhotama dole.
Hoæemo sledeæi put da se iznenadimo što reke teku ili što drveæe stvara hlad i senku?
Budeme příště v šoku, až uvidíme téct řeky... a stromy vrhat stín?
Došli smo da iznenadimo sina, Taj Mahala.
Přišli jsme překvapit našeho syna, Taj Mahal.
Sledeæeg jutra, ušunjali smo se u kuæu mojih roditelja da iznenadimo mamu za njen dan jednim doruèkom u krevetu.
Další ráno jsme se vkradli do domu rodičů, abysme mámu překvapili sváteční snídaní do postele.
Možda iznenadimo sebe obvezama koje smo spremni uèiniti.
Můžeme překvapit sebe závazky, které jsme schopni udělat.
Ako krenemo sada, možda ih iznenadimo.
Jestli vyrazíme hned, mohli bysme posádku překvapit.
Ako uspemo da uðemo, možemo da ga iznenadimo kada doðe kuæi.
Když se dostaneme dovnitř, můžeme ho překvapit.
Ako ovo dobro odigramo, možemo da iznenadimo Bruta i Kasija.
pokud se nám to povede, Můžeme tím Bruta a Cassia překvapit.
Sve ovo podrazumijeva da ga iznenadimo i da ne podigne štitove.
To za předpokladu, že ho překvapíme a nezvedne štíty.
Hteli smo da te iznenadimo, ali izgleda da je taj brod otplovio.
! Chtěli jsme vás překvapit, ale hádám že už se nám to nepodaří.
Nismo stari, još uvek možemo da se iznenadimo.
Nejsme staří, Johne. Ještě stále se dokážeme překvapit.
Mislili smo da te iznenadimo, Dži.
Říkali jsme si, že tě překvapíme, Gee.
Posto nisi stigla juce... odlucile smo da ostanemo jos jednu noc kod moje sestre i iznenadimo te.
Po tom co jsi to včera nemohla stihnout, jsme se rozhodli zůstat ještě jednu noc navíc u mé sestry a překvapit tě.
Možemo da ih iznenadimo i da povratimo to oružje.
Můžeme je překvapit a ty zbraně získat.
Sa druge strane, treba da pogledamo u buduænost i da znamo da èak i kada mislimo da smo videli sve, život može da nas iznenadi i da možemo sami sebe da iznenadimo.
Někdy se musíme podívat dopředu a vědět, že i když si myslíme, že už jsme všechno viděli, tak nás život ještě pořád může překvapit a že ještě pořád můžeme překvapit sami sebe.
Možemo da se ukopamo ovde, da ih iznenadimo.
Zabarikádujeme se, překvapíme je. To ne.
Ova operacija može uspjeti samo ako ih iznenadimo.
Můžeme s touto operací uspět jen když teroristy překvapíme.
Ja ti kažem da nema šanse da možemo proæi dovoljno brzo kroz prednja vrata da ga iznenadimo.
No, řeknu ti, že neexistuje způsob, jak se dostat přes ty přední dveře dostatečně rychle, abychom ho chytli.
Pa, ako uđemo preko krova banke, možemo da iznenadimo Volkovljeve ljude.
Pokud se tam dostanem přes střechu banky, můžeme Volkoffovy muže překvapit.
Šta kažete da iskoristimo ovu peæinu da ih iznenadimo?
A co použít tu jeskyni, abychom je překvapili?
Podijelimo se u dva tima i iznenadimo ih.
Rozdělíme se na dva týmy a vyřídíme je.
Ali, gospodine, plan Generala Skywalkera, je bio da ih iznenadimo, sa više razlièitih napada.
Ale, pane, plánem generála Skywalkera bylo překvapit je vícenásobným útokem.
Manu je predložila da te iznenadimo.
To Manu měla nápad, jak tě překvapit.
Misliš da možemo da se samo tako ušetamo iza leða i iznenadimo Esfene?
Takže vy si myslíte, že se můžeme vplížit zezadu a překvapit tak Espheny? To je šílené.
A nema iznenaðenja ako ga ne iznenadimo, zar ne?
A dobré překvapení není překvapením, pokud není překvapivé. Nemám pravdu?
Ako ih napadnemo sada, barem æemo da ih iznenadimo.
Když na ně udeříme hned, alespoň je překvapíme.
Takoðe smo planirali da iznenadimo naše astronaute da vidimo kako æe reagovati.
Také máme v plánu hodit posádce pár klacků pod nohy. Uvidíme, jak si s tím poradí.
Ovo nam može biti jedina šansa da iznenadimo Hajva.
Tohle je naše jediná šance nachytat Hiva na švestkách.
5.4933409690857s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?