Prevod od "překvapili" do Srpski


Kako koristiti "překvapili" u rečenicama:

Lady Alice, obávám se, že jsme vás překvapili.
Лејди Алис, плашим се да смо дошли изненада.
Když jsme překvapili vás, jakou šanci by měli tady statní?
Ako je vas moguæe iznenaditi, što možemo mi ostali?
Zdálo se mi, že ty a máma jste přijeli do Londýna, abyste mě překvapili.
Sanjao sam da ste ti i mama dosli u London da me iznenadite.
Překvapili nás svou návštěvou potom, co jsem jim řekla o tvém nedávném objevu.
Iznenadili su nas posetom pošto sam im rekla za tvoje nedavno otkriæe.
Vypadá to, že Joeyho vyrazí, tak jsem myslela, že bychom ho překvapili a vyzdobili to zde na Vánoce.
Чини се, да ће Јоеи добити отказ, па сам мислила, да му украсим стан за Божић.
Anubisovi trubci museli čekat až SG-3 zadá adresu a pak je v poslední chvíli překvapili.
Anubisovi dronovi su valjda èekali da SG-3 nazovu Kapiju i onda ih preplavili.
Až nadejde chvíle, tak je překvapíme, stejně jako překvapili oni nás.
Kad dodje vreme, iznenadicemo ih, kao što su oni iznenadili nas.
To by vysvětlovalo, jak nás překvapili.
To bi objasnilo kako su nas napali tako iznenadno.
Bam se absolutně bojí hadů, tak sme sem dovezli Davida Weathersa aby jsme ho trochu překvapili.
Bam se jako boji zmija. Zato je David Weathers tu da ga iznenadi tijekom sljedeæe toèke.
Možná nás prostě překvapili a porazili.
Možda su nas jednostavno iznenadili i porazili.
Chtěl jsem, aby tě všichni lidé překvapili před nemocnicí s balónky a tak...
Želio sam da se svi iz bolnice skupe vani... i iznenade te...
Další ráno jsme se vkradli do domu rodičů, abysme mámu překvapili sváteční snídaní do postele.
Sledeæeg jutra, ušunjali smo se u kuæu mojih roditelja da iznenadimo mamu za njen dan jednim doruèkom u krevetu.
Máma a Keith mě překvapili vstupenkami na zápas Duku a Karolíny.
Mama i Keith iznenadili su me sa kartama za utakmicu.
Kdybychom ho překvapili, možná že by byl ještě naživu.
Da smo ga iznenadile, možda bi još bio živ. Vratimo se.
Naši přátelé nás překvapili a uprchli.
"Naši prijatelji su nas iznenadili i pobegli smo.
Překvapili trochu, protože... větší překvapení už bylo na cestě.
Nisu se ni nadali, da njih èeka još veæe iznenaðenje! Izvinite što kasnim.
Vaše výsosti, překvapili nás, zadní brána je pod útokem.
Vaša Visosti, zadnja vrata su iznenada napadnuta.
Včera na natáčení mě překvapili novou scénou
Iznenadili su me novom scenom sinoæ na snimanju,
Setkala ses na turné někdy slidma, kteří tě překvapili svým talentem?
Upoznaš li ikada ljude na turneji koji... te iznenade svojim talentom?
Změnili svou taktiku a tak svou kořist překvapili.
Promenili su svoju taktiku i time, iznenadili svoj plen.
Jen si představ, tvoji nepřátelé přichází dole po ulici, aby tě překvapili a nemají ani páru, že máš tohle ve svých rukou.
Samo zamisli tvoje neprijatelje kako dolaze niz ulicu radi pucnjave, a ne znaju da imaš ovo u rukama.
Překvapili Yankeee v Lexingtonu a ukončili tak povstání bez jediného máchnutí ploutve.
Iznenadismo Jankije u Lexingtonu, prekinusmo pobunu bez izgubljene punjene ribice!
A co použít tu jeskyni, abychom je překvapili?
Šta kažete da iskoristimo ovu peæinu da ih iznenadimo?
Překvapili jsme ho, avšak, máme okno předtím než vzal do zaječích.
Iznenadili smo ga, i imamo vremena pre nego što šmugne.
Ztratili spoustu energie a nemají už nic, čím by překvapili.
Potrošili su dosta energije i nemaju ništa što mogu pokazati.
Řeknu ti, že zpočátku jsem si nebyl příliš jistý, ale překvapili mě.
Да ти кажем, да у почетку ни ја нисам био сигуран, али су ме изненадили.
Překvapili jsme ji, když jsme přišli k Jasonovi do bytu.
Mi smo je iznenadili dolaskom u Džejsonov stan
A byl jsem s jednotkou v Rockville, když dorazili a překvapili nás.
Био сам са јединицом у Роквилу, када су дошли и изненадили нас.
S tímto DVD se naučíte triky, abyste překvapili, potěšili, a možná i šokovali svoji rodinu a přátele.
Na ovom DVD-iju, nauChiCete magiChne trikove koji iznenaðuju... i koji oduševljavaju i možda Chak šokiraju vašu porodicu i prijatelje.
Jo, překvapili jsme ty německé parchanty přímo v posteli.
Nisu nas oèekivali. Da, izbacili smo tu njemaèku kopilad ravno iz kreveta.
Když jste ji překvapili, smála se. Byl to takový radostný hrdelní smích, který vycházel z jejího nitra.
Kad biste je iznenadili, imala je taj smeh, taj radosni grleni krik koji je dolazila duboko iz nje.
Tedy, neznám příliš mužů, kteří by mohli říct, že mě překvapili.
Pa, ne postoji mnogo živih ljudi koji mogu reæi da su me iznenadili.
Normálně bychom to využili jako páku, abychom ji překvapili během výslechu.
Obièno bismo iskoristili to da je pritegnemo na ispitivanju.
5.1670551300049s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?