Što se tièe situacije koju ste nam izložili... po mom mišljenju, argelijanski kontkant empatijom jeste zanimljiv fenomen, ali ta tehnika nije dovoljno pouzdana da se neèiji život stavi na kocku.
Co se týče nastalé situace... Podle mého názoru je argelijský empatický dotyk sice zajímavým jevem, ale metoda není dost spolehlivá, aby rozhodla o lidském životě. Co navrhujte?
A vaše pretpostavke koje ste izložili su deset godina i 15 milijuna zlatnika.
Současné rozpočty, které mi byly předloženy, počítají s d-deseti lety a částkou patnácti milionů zlatých.
Mi smo trenutno pod velikim pritiskom, kao što znate, a vi ste nas tome izložili.
Jsme teď pod velkým tlakem, to víte, a to vy jste nás pod něj dostali.
Znamo kakvom su ga pritisku bili izložili.
Víme, jaký na něho vyvinuli tlak a víme, že si ho zavolali na pohovor.
I time ste... Simeriju izložili Goa'uldskom napadu.
Takže, tím jste Cimmerii nechali nechráněnou před útokem Goa'uldů.
Izložili smo ih nekoliko stranih materija koje bi mogle biti odgovorne.
Mohla to vyvolat některá z cizích látek, kterou jsme na planetu přinesli.
Svima se zahvaljujem na velikom riziku kome ste se izložili da biste spasili obiènog Banik roba.
Děkují vám všem za tak velké riziko, že jste vzali mezi sebe pouhého Banického otroka.
Kad su je izložili vazduhu i zapoèeli hemijsku analizu, pretvorila se u paru.
Když ji vystavili vzduchu a začali s chemickým rozborem, vypařila se.
Izložili smo život da bismo pronašli ta stvorenja.
Pro ty malé tvory jsme riskovali životy, Ctihodnosti.
Obeæaj mi da je ovo bio zadnji put da smo se izložili riziku zbog vas.
Slib mi, že tohle bylo naposled, co jsme kvůli vám nastavovali kůži.
Bilo nam je potrebno bilo šta da bismo izložili Ambrelu štampi.
Potřebovali jsme tisku předložit důkazy proti Umbrelle.
Da li doca ima neku ideju èemu su ga izložili?
Má nějakou představu co ho to otrávilo?
Što ste je izložili neèemu takvom.
Že jste ji tomu vystavil? Ze vás takhle viděla?
Nikad te ne bi izložili drugom spajanju bez tvog izrièitog odobrenja.
Nikdy bychom tě znovu nespojili, bez tvého bezvýhradného souhlasu.
Naroèito sada, kada ste se izložili traèevima i podsmehu.
Obzvláště nyní, když jste se vystavila klepům a výsměchu.
Ustvari mislim da ste uspešno izložili moj slucaj.
Vlastně jste zrovna úspěšně pronesl argumenty mého případu.
Kako su se izložili tolikom kadmiju?
Jak se mohli vystavit tak velký dávce kadmia?
Ti i Henry ste sve izložili.
Ty s Herym jste to celé začali.
Nikada namjerno ne bi smo izložili tome Ijudsko biæe?
Vůči člověku bysme to nikdy nedovolili!
Tehnièki... pretpostavljam da ste izložili Jennings Rall graðanskoj parnici pošto ste ga naterali na ugovor na osnovu poreskih zaduženja koja više ne duguje.
Čistě technicky. Předpokládám, že jste vystavila "Jennings et Rall" vaší špinavé hře pro daně, které již neexistují.
Parkman i tvoj brat su izložili našu operaciju, pa sam rešio to, pokazao lice teroristièke pretnje.
Parkman a váš bratr odhalili naše operace. Tak jsem se s tím musel vypořádat. Dát tvář teroristické hrozbě.
Ne, mislila sam da nemate neke iza koje niste još izložili.
Ne, jen jsem myslela, jestli nemáte ještě nějaké vzadu.
Poslala sam vas tamo u tajnosti, a vi ne samo da ste izložili gdina Bartowskog FULCRUM-u, veæ i celoj populaciji civila u predgraðu?
Poslala jsem vás tam v utajení, a vy ne jen, že jste pana Bartowského málem vystavili FULCRUMu, ale i všem civilistům v okrajové čtvrti?
Ako ste svjesno izložili Molly HIV-u, iæi æete u zatvor.
Pokud jste vědomě vystavil Molly HIV, pak půjdete do vězení.
Recite mi, da ste na našem mestu, da li biste tako spremno izložili ljude opasnosti?
Na něco se vás zeptám. Kdyby byly naše pozice opačné, vystavil byste tak lehkovážně riziku celou populaci Země?
Izložili ste djecu potencijalnom riziku kad ste bili u bazenu.
Vystavila jste tyto děti v tom bazéně potenciálnímu zdravotnímu riziku.
Sumnjam da bi se izložili za njega.
Pochybuju, že by někdo - z nich kvůli němu riskoval krk.
Ne brine vas to što ste stanicu izložili bakteriji koja jede meso?
Nemáte kompetence ani povolení na to abyste tady experimetnoval..
Kad bismo im dozvolili, i njega bi izložili kao umjetnièku instalaciju.
No, kdybychom jim to dovolili, natáhli by kolem něho lano a nazvali to "Objekt".
Ali svi smo se izložili riziku.
Ale my všichni tady dost riskujeme.
Èak izložili opasnosti i naše živote da spasimo dan.
Ohrozili jsme pro svatbu naše životy.
Izložili ste moj dom i mene.
Odhalili jste můj dům. Odhalili jste mě.
Kada su mi prvi puta izložili ideju da se kandidiram, izgledi za pobedu su se èinili slabašni, gotovo neostvariv cilj.
Když jsem poprvé vstoupila do tohoto závodu, vyhlídka na vítězství se zdála vzdálená, téměř nemožná k dosažení.
Trèanjem po brodu, izložili ste sve na brodu zarazi.
Běháte po celé lodi, všechny ohrožujete, jen abyste se dostala k němu.
Šta ako smo je izložili opasnosti od njega zbog toga što je prièala s tobom o prošlosti?
Co když jsme ji dostaly do nebezpečné situace tím, že jsme s ní mluvily o její minulosti?
Izložili ste se bolu da postignete svoj cilj.
Způsobovat si takovou bolest, abyste dosáhl svého cíle.
Izložili ste se velikoj nevolji da sklonite nešto novca za mene.
Dal jste si spoustu práce, abyste pro mě schoval peníze.
Kad sam to uradio, slažem se da ako Kuper ili Kinova budu naterani da svedoèe, oni bi izložili državne tajne i potencionalno ugrozili državne interese.
Důkazy jsem prošel. Jsem přesvědčený, že kdyby náměstek ředitele Cooper, nebo agentka Keenová byli nuceni svědčit, došlo by k odhalení národních tajemství, a mohlo by dojít k narušení národních zájmů.
Volela bih da ste prvo izložili taj zahtev, G. Merik.
Kéž byste mi o tom řekl hned, pane Merricku.
Kad smo izložili generala Zoda mineralu, ovo se desilo.
A když jsme vystavili generála Zoda tomuto minerálu, tohle se stalo.
Kao deo postavke koju smo izložili pre 8 godina.
Byl součástí série asi před osmi lety.
Pokušavajuæi da okrivite njega, javno ste se izložili riziku.
Když jste ho nedokázal nechat oběsit, jste teď zranitelný
Tražimo nešto malo moænije od onog što ste izložili.
Přišli jsme pro něco trochu silnějšího, než máte vystaveno.
0.51650381088257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Co se týče nastalé situace... Podle mého názoru je argelijský empatický dotyk sice zajímavým jevem, ale metoda není dost spolehlivá, aby rozhodla o lidském životě. Co navrhujte? 