Trebalo se dogoditi u nekom zimovalištu, ti u belom, sa ružom... i muzika violina... a ja ti izjavljujem ljubav, pod palmom na obali mora....
Mělo by to být ve skleníku, ty v bílých šatech s rudou růží v ruce... v dálce by hrály housle, a já bych tě měl divoce milovat za palmou.
Sudijo, èlanovi porote, ovde izjavljujem da je ubistvo bilo opravdano.
Vaše ctihodnosti, vážená poroto, tímto chci hájit zabití člověka.
Danas tužno izjavljujem da su pogrešili.
Dnes vám musím s velkým politováním oznámit,...že se mýlili.
Kao izvršilac oporuke vašeg pra-ujaka, izjavljujem da je èitavo nasledstvo od 300 miliona dolara vaše.
Jako vykonavatel poslední vůle vašeho strýce tímto prohlašuji, že plné dědictví ve výši 300 milionů dolarů je vaše.
Ovim putem izjavljujem da je ovaj dan "Dan snjega" Najzabavniji dan u povijesti Springfield-a!
Dnešek prohlašuji Dnem snehu, nejveselejším dnem v dejinách Springfieldu.
Ponosno izjavljujem da smo uhvatili njegovu decu.
Já jsem políčil ten hák a teď mohu hrdě oznámit, máme jeho děti.
Ja, Fester Addams ovde ti izjavljujem svoju veènu ljubav.
Já, Fester Addams, tímto prohlašuji svou neskonalou lásku.
Ruku na srce, izjavljujem da Njemaèkoj treba mir i da želi samo mir.
S rukou na srdci prohlašuji, že Německo potřebuje mír a přeje si jedině mír.
Sluzbeno izjavljujem da vise nikad necu spavati.
Dobře, takže je to oficiální. Už asi nikdy nebudu klidně spát.
Svaki graðanin lzmera, bilo da je obiènik ili èarobnjak... zaslužuje jednako pravo na prosperitet... i kao imperatorka... ovako izjavljujem kako lzmer bi trebalo da se vodi... od danas pa na dalje.
Každý obyvatel Izmeru, ať je to obyčejná bytost a nebo mág si zaslouží mít stejná práva a jako vládkyně nařizuji aby to v Izmeru platilo od dnešního dne.
Ljudi lzmera... najzad, izjavljujem da ste sad svi jednaki.
Lidé Izmeru... nedávno jsem vyhlásila že všichni jste si rovní.
Ja, Nathaniel Samuel Fisher, stanovnik L.A.-a, Kalifornija... izjavljujem da je ovo zadnja oporuka i poništavam sve prijašnje.
"Já Nathaniel Fisher, obyvatel Los Angeles... prohlašuji, že toto je moje poslední vůle a beru zpět všechny dřivější závěti a dodatky
Procitala sam, procenila vrednost... i ponosno izjavljujem da sam odabrala film.
Přečetla jsem si o nich, zvážila klady... a hrdě ti oznamuji, že jsem vybrala náš film.
Gospodo, izjavljujem da je ovaj rudnik sasvim siguran.
Prohlašuji tento důl za zcela bezpečný.
Kao omaž njoj... izjavljujem da, sve dok ovaj restoran bude radio, 5% prihoda æe iæi za Omladinski centar.
A proto prohlašuji, že dokud bude tato restaurace existovat, věnuji 5% ze zisku jako dar Centru pro mládež.
Poslednji put službeno izjavljujem da ti verujem.
Poslouchejte, naposledy a do záznamu... věřím vám.
Svojevoljno mu izjavljujem svoju odanost, i sve vas podstièem da uradite isto.
S radostí mu slibuji svou oddanost, a žádám vás všechny o totéž.
Moji prijatelji Amerikanci, sa velikim olakšanjem izjavljujem da je teroristièka pretnja koja se danas nadvila nad našom zemljom, okonèana.
Mí drazí Američané, s velkou úlevou vám mohu oznámit že naše ohrožení terorem, kterému jsme dnes čelili, pominulo.
Vodim ih na veceru i izjavljujem ljubav?
Beru je na večeře a vyznávám jim lásku?
I zato, evo me, kako ti izjavljujem ljubav.
Takže tady mě máš, říkám ti, že tě miluji.
Znaèi ja idem okolo tjednima, lupam po guverneru zbog zanemarivanja beskuænike i izjavljujem kako nas ništa neæe zaustaviti da naðemo odgovornog koji vreba beskuænika a cijelo vrijeme...
Takže já jsem tam venku celé týdny cupoval guvernéra za to, že zapomíná na bezdomovce, a prohlašoval, jak se před ničím nezastavíme, abychom našli osobu zodpovědnou za lov na bezdomovce a zatím celou tu dobu...
Izjavljujem da Lisbet nije ubila Daga i Miu.
Jen trvám na tom, že Lisbeth nezabila Daga a Miu.
Izjavljujem da je moj jedini zadatak u životu, pa makar mi to bilo i poslednje da izleèim Liamovo ranjeno srce.
Teď mám jen jedno životní poslání. Kdyby to bylo to poslední, co udělám, tak uzdravím Liamovo zlomené srdce.
Izjavljujem, nijedna duša nije došla u kuæu od novembra do februara.
Od listopadu do února do domu nevkročila živá duše.
Sveèano izjavljujem... da ne poznajem ni jednu zakonsku prepreku... da ne poznajem ni jednu zakonsku prepreku... zbog koje ja, Džejkob Metju Helm... zbog koje ja, Džejkob Metju Helm... ne bih stupio u brak...
Slavnostně přisahám... že nevím o žádné zákonné překážce... že nevím o žádné zákonné překážce... proč bych si já, Jacob Mathewham... - nemohl vzít...
Nisam znala treba li da izjavljujem sauèešæe, a kad sam polazila, jedna od njih mi je prišla, ne znam koja, i rekla da æe sutra svratiti u galeriju da razgovaramo o buduænosti.
Nevěděla jsem, jestli jim mám vyjadřovat soustrast. Už jsem byla na odchodu, když za mnou jedna přišla. Ani nevím která.
Ja, Džordž Herman Džons, svesno i svojevoljno izjavljujem da je ovo moj testament.
"Já, George Herman Jones, při plném vědomí a s čistou myslí prohlašuji toto za svou poslední vůli a závěť."
Dame i gospodo, ja zvanièno izjavljujem da plava traka... znaèi sreæu!
Dámy a pánové, oficiálně vyhlašuji, že tahle modrá stužka znamená štěstí!
Ovim izjavljujem sledeæe u vezi uzroka koji su doveli do saobraæajne nesreæe, 6. marta 19:40,
sěrie... číslo... tímto potvrzuji následující skutečnosti týkající se dopravní nehody:
Jedan, dva, tri, četiri, izjavljujem palac rat.
Jedna, dvě, tři, čtyři, vyhlašuju ti palcovou válku.
Ja izjavljujem, je toplije ovdje od đavolje skrotum u vrućoj kupki u pakao.
Prohlašuji, je tu tepleji, než je ďáblův šourek ve vířivce v pekle.
Izjavljujem da je ova žrtva upucana dva puta, onda je plivajuæi pokušao da umakne ubici.
Myslím, že oběť byla dvakrát střelena a potom se pokusila vrahovi uplavat.
Zvanièno izjavljujem da æe istraga od sad biti usmerena na odreðenu osobu.
Zcela oficiálně můžeme prohlásit, že odteď budou naše šetření zaměřena na jednu konkrétní osobu.
Otvoreno i ponosno izjavljujem da sam se zaljubio u tebe, Isobel.
Svobodně a pyšně říkám, Isobel, že jsem se do vás zamiloval.
Sa zadovoljstvom izjavljujem da je avans koji smo primili dovoljan za pokrivanje naših operativnih troškova.
A s radostí vám oznamuji, že záloha, kterou jsme dnes obdrželi, od teď bez problému pokryje naše výdaje.
Teška srca izjavljujem vam sauèešæe u ime ožalošæene nacije.
Princi Liame, s těžkým srdcem vám nabízíme upřímnou soustrast jako truchlící národ.
Ponosno izjavljujem da sad imam 10 pratilaca na Tviteru.
Aha. Můžu hrdě prohlásit, že na Twitteru mám asi deset sledujících.
Ovo izjavljujem kao kapetan u situaciji opasnoj po život, moje je pravo da imam potpunu kontrolu nad brodom i ljudima zarad njihove zajednièke dobrobiti sve dok ne izaðemo iz ove situacije.
Trvám na tom, že coby kapitán v život ohrožující situaci, mám právo na naprostou kontrolu na lodí a chlapama, a to pro dobro všech, do doby, než se tím prokoušeme.
Izjavljujem moje suèešæe udovici palog policajca.
Jen projevim soustrast vdově padlýho strážníka.
Jednostavno izjavljujem da je na meni tumaèiti sporazume koje je potpisivao Sovjetski Savez.
Jen říkám, že potřebuji interpretovat dohody podepsané Sovětským svazem.
0.3798999786377s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mělo by to být ve skleníku, ty v bílých šatech s rudou růží v ruce... v dálce by hrály housle, a já bych tě měl divoce milovat za palmou. 