Uvek sam verovala da je razlog što sam izdržala svo to muèenje i bol, zbog tebe, da si ti moj istinski dar.
Mami, co to... Věřila jsem, že všechnu tu bolest a utrpení jsem vydržela kvůli tobě. Že jsi byla mým skutečným darem.
Izdržala si pritisak od 586kg po m2, pomnoženo sa pet spratova.
Podpírala jste váhu 585, 9 kg na metr čtvereční znásobeno pěti patry.
Laknulo mi je što sam izdržala do kraja.
Jsem ráda, že se mi to vůbec podařilo.
O, ona je mene nagrdila više no šta bi i klada izdržala.
To ona se mnou zachází hůř než se špalkem!
Da nije bilo njega sumnjam da bih sve te godine izdržala na farmi.
Kdybych ho neměla nemohla bych vydržet na farmě tolik let.
Najviše što sam ikada izdržala je Bambi.
Nejblíž jsem tomu byla v Bambi.
A ja jedva sam izdržala to.
A pro mě... to bylo tak těžké.
Gosn Bullock, vaša gradja, ili moja ne bi izdržala takvo gaženje, da ne prièamo o krhkoj gradji deèaka Williamovog uzrasta.
Pane Bullocku, vaše ani mé tělo by nevydrželo takový nápor, nemluvě o křehkém těle chlapce ve Williamově věku.
Toliko su veæ duboko da šoferšajbna Skakaèa ne bi izdržala.
Už teď jsou hlouběji, než se může ponořit záchranný jumper.
Da bi izdržala u sluèaju da moraš da požuriš negde, i zapamti, rezervoar ti je sa leve strane tako da ako neko zapuca na tebe pobrini se da nije na toj strani.
Ujisti se, že máš dost paliva v případě, že se budeš rychle ptát(?) a pamatuj, nádrž na této věci je na levé straně, takže když se někdo rozhodne na tebe střílet, ujisti se, že ne z té strany.
Ne znam kako dugo bi jadnica izdržala.
Nevím, jak dlouho by tam vydržela.
Izdržala sam s njegovim ocem 30 godina.
Byla sem s jeho otcem 30 let.
Jedini razlog zašto je izdržala tako dugo je ljubav prema tebi.
Jediným důvodem, proč to vydržela tak dlouho bylo, že tě milovala.
Jer, nema žene na svetu, koja bi izdržala do kraja, da zna istinu.
Není žádná žena, která by do toho šla, kdyby znala pravdu.
Tvoja sestra je izdržala kroz cijelu utakmicu, ali ti si zaspala u mome krilu.
Tvá sestra vydržela celý zápas, ale ty jsi mi usnula na klíně.
Misliš da bi izdržala toliko da sam te htjela ubiti?
Myslíš, že by to bylo tak dlouhé, kdybych tě chtěla mrtvou?
Stvarno mislima bi mi trebali dati dodatno priznanje što sam toliko izdržala.
Opravdu si myslím, že byste mi měl dát extra uznání za to, že se do toho snažím vžít.
Kako bih drugaèije izdržala zimu u Havenu, Maine?
Jak jinak by jeden přežil zimu v Havenu, v Maine?
Ne bi izdržala ni minutu u Serengetiju.
V Serengeti bys nevydržela ani minutu.
Da tebe nije bilo tamo, mislim da ne bih izdržala toliko dugo.
Pokud jste neměl tam, Nemyslím si, že bych si dělal to tak daleko.
Da sam izdržala do kraja, išlo bi meni na dušu.
Ne, protože když přijdu s tímhle, budu to mít já na svědomí, a ne ty.
Ali uprkos svemu, izdržala si, odradila posao i to poštujem.
Ale přes to všechno ses nevzdala a dělala svou práci a to respektuji, Gwen.
Bog bi ga znao kako sam izdržala, živeći sa ovim skotom u kući!
Bůh ví, že jsem vydržela život s tímto bastardem v domě.
Ne bi izdržala ni još jedan u takvom stanju.
Ve vašem stavu nevydržíte venku ani další den.
Izdržala sam koliko god sam mogla.
Držela jsem se mimo, dokud to šlo.
Bože, izdržala sam nekoliko meseci i sinoæ sam..
Bože, vydržela jsem to několik měsíců a potom včera večer...
Jedan, na kojem si izdržala nedelju dana.
Myslím nějakou, ve které bys vydržela déle než týden.
Izdržala sam ceo dan sa samo 15 cigareta i jednim parèetom torte.
Vyčadila jsem 15 cigaret a spucovala celej dort.
Bez obzira na sve što je prošla, izdržala je.
Ale nehledě na to, čím vším si prošel, se mu podařilo přežít.
Bez tebe ne bi izdržala. Hvala ti.
Je mi jasný, že by to s ní bez tebe dopadlo špatně.
Izdržala sam minut pre nego što sam osetila povetarac i pobegla unutra.
Já tam vydržela tak minutku, pak zafoukalo a letěla jsem dovnitř.
Moja žena, kod jebenog bazena, ne bi izdržala jedan dan tamo.
Moje žena za den neudělá ani to nejmenší.
Denny je jedva izdržala kad smo joj dotaknuli šiljak.
Denny to sotva vydržela, když jí sáhli na hroty.
Ja koja sam izdržala najgore, što taj bolesni èovek može da mi uradi, da te zaštitim?
Zrádkyně? Já, která jsem snesla to nejhorší, co ten zvrácený muž mohl mému tělu provést, abych tě ochránila? To si nemyslím.
Izdržala sam tri nedelje ove usrane predstave, i dosta mi je.
Už vám to tady trpím tři týdny a mám toho dost.
Geni sipe su joj dodati da bi izdržala ubrzan razvoj.
Geny sépie byly přidány, aby jí pomohly vydržet zvětšené tempo růstu.
Izdržala bih neko vreme, ali pitanje je koliko.
Chvíli bych mohla žít z toho, co najdu, ale jak dlouho?
Ne bih izdržala ovih osam meseci bez vere.
Nedokázala bych přežít těch osm měsíců bez víry v sebe.
Kako je samo patila, izdržala i izborila se s tim...
To, jak trpěla a jak s tím nakonec bojovala.
Zato, znaš, ti ne bi izdržala više od pet minuta tamo bez mene.
Protože, víš, tady by jsi beze mě nevydržela déle než pět minut.
Izdržala je i jaèe udare koje je vojska imala.
Zvládla i největší nejadernou zbraň, co armáda má.
(Smeh) Ali istina je, sve te besede koje sam vežbala kao motivaciju da bih izdržala treninge nisu mi pomogle.
(Smích) Ale je pravdou, že všechny ty proslovy, které jsem si jen tak nacvičovala kvůli motivaci při tréninku, se tomu nakonec nepodobaly.
0.28045010566711s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mami, co to... Věřila jsem, že všechnu tu bolest a utrpení jsem vydržela kvůli tobě. Že jsi byla mým skutečným darem. 