Prevod od "izbjegavao" do Češki


Kako koristiti "izbjegavao" u rečenicama:

Da je pošten, ne bi nas izbjegavao.
Kdyby byl poctivý, nevyhýbal by se nám.
Poslije sam uèio letjeti u olujama na Veneri, a zatim sam izbjegavao asteroide u Pojasu.
Pak jsem šel na pár měsíců na Venus učit se jak zvládat atmosférické bouře, a další semestr jsem uhýbal asteroidům.
Radio sam kao pas da bih izbjegavao jeftina vina.
Døu se jako pes, abych nemusel pít levná vína.
Ti si se složio, a onda si me izbjegavao cijelo ljeto.
Ty jsi souhlasil a potom ses mi vyhýbal celý léto.
Valjda sam to izbjegavao... jer sam htio.
Myslím jsem, že jsem to vydržel protože jsem chtěl.
Daniele Jackson, mnogo puta si ustvrdio da bi u okolnostima poput ove izbjegavao koristiti takve radnje ako imaš bolje moguænosti.
Danieli Jacksone, mnohokrát jsi říkal, že za takových okolností by ses takové akci vyhnul, kdyby jsi měl lepší možnost.
Da, to je ono što sam bio izbjegavao.
Jo, to je přesně to, čemu jsem se vyhýbal.
Dugovao mi je i izbjegavao me.
Dlužil mi prachy a vyhýbal se mi.
I da budem posve iskren, izbjegavao sam te.
Ale abych byl úplně upřímný, vyhýbal jsem se ti.
Kyoshi je do sada uspješno izbjegavao rat i namjeravamo to i dalje.
Kyoshi se drždí od války stranou. A chceme, aby to tak zůstalo!
Izbjegavao sam te zato sto sam jos uvijek ljut Haley, zbog svega.
Hele, vyhýbal jsem se ti, protože jsem pořád naštvanej, Haley, kvůli všemu.
Ja nisam izbjegavao Dooseja, ovo je najbliži market od Lizine i TJ-eve kuæe.
No, nevyhýbal jsem se Dooseho obchodu. Tenhle obchod je jen nejblíže k domu Liz a TJe. Správně.
Sve do ovog trenutka, uspješno sam izbjegavao tebe.
Až doteď jsem se ti úspěšně vyhýbal.
Znam da sam te malo izbjegavao.
Já vím, že jsem byl tak trochu vyhýbavý.
Zar Carrie nije rekla da je izbjegavao kontakt s oèima?
Nepopisovala Carrie, že má odpor k očnímu kontaktu?
Objasnila sam da je izbjegavao kamere.
Vysvětlila jsem, že se vyhýbal foťákům.
Vidi, izbjegavao si, glupirao se okolo ili drkao tokom svih mojih predavanja.
Hele, vynechal si, šaškoval, nebo jakokoliv jinak blbnul při každé přednášce, kterou jsem ti kdy dal.
Sve što smo trebali je dojaviti vladi da je izbjegavao porez.
Všechno, co jsme museli udělat, bylo upozornit vládu na daňový únik.
Ako bude držao glavu dolje i izbjegavao nevolje.
Pokud nechá hlavu skloněnou a vyhne se potížím.
Izbjegavao sam ovaj dan kao kugu.
Vyhýbal jsem se tomu jako moru.
A ja sam... izbjegavao tebe i izbjegavao sebe.
A já... Já jsem se ti vyhýbal, vyhýbal jsem se i sobě.
Izbjegavao sam sva iskušenja veæ 24 mjeseca.
Kdo s kým mává? - S náma oběma. Tohle jsme pro Vince vyjednali my.
Ne, veæ si mi izbjegavao bilo što reæi.
Ne, už ses mi vyhýbal cokoliv říct.
Alice, ima neke veze s tim, izbjegavao si odgovoriti.
Ehm, Alice měla s tím vším něco společného, otázce ses vyhnul.
Oprosti, izbjegavao sam te i ti to znaš.
Omlouvám se. Vyhýbal jsem se ti, uznávám.
Kruže glasine da si juèer uistinu izbjegavao plaæanje.
Šušká se, že jsi včera utekl smrti z lopaty.
Kut ringa je polomljen pa bih ga ja na vašem mjestu izbjegavao.
Řiďte se mými pokyny. Vyhýbal bych se rohu, je rozbitý.
Otac ju je izbjegavao, odsjekao je od svega, i otjerao.
Její otec se jí stranil, odřízl ji, zapudil.
Htio sam reæi da je izbjegavao plaæati porez.
Takže-- Chtěl jsem říct neplatič daní.
Otišla je maloprije dok sam ja nespretno izbjegavao njena pitanja.
Před chvílí odešla potom, co jsem se snažil neobratně vyhnout jejím otázkám.
Mislim da se Felicity pita jesi li izbjegavao sukob s njima.
Felicity si spíš říkala, jestli ses střetu s nimi nevyhnul.
Izbjegavao sam to po svaku cijenu, a ipak, ponudio sam to Lestradu kao žrtveno janje.
Vyhýbal jsem se jí za každou cenu, a přesto jsem jí nabídl Lestrada jako obětního beránka.
Juèer je izbjegavao metke, dovoljno je uèinio.
Včera v noci uhýbal kulkám. Udělal toho dost. Až moc.
Nikoga ne optužujem, ali izbjegavao bih hotdogove.
Na nikoho neukazuju. - Ne, ale hotdogům se vyhýbám.
Izbjegavao si mi sve posljednju smjenu.
Celou minulou směnu ses mi vyhýbala.
Stemple, dovoljno dugo si izbjegavao Harveya.
Stemple, vyhýbal jste se Harveymu dost dlouho.
Da, ali zar on nije izbjegavao Harvey-a svo vrijeme dok si radio za njega?
Ale nevyhýbal se Harveymu, celou dobu, co jsi pro něj pracovala?
Izbjegavao je mnoge grað. dozvole; vjerovatno nisu zavedeni u knjigama.
Bob se vyhýbal stavebním povolením, takže asi většina z nich v záznamech nebude.
Kad sam izbjegavao donijeti tešku odluku?
Uhnul jsem snad někdy před děláním těžkých rozhodnutí?
0.60336518287659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?