Sve što treba da radiš ja da ga izbegavaš--u redu je imam ja--nekoliko poslednjih sati u petak pobegneš ranije sa posla iskljuèiš sekretaricu trebalo bi na kraju da budeš slobodan kod kuæe, èoveèe.
Takže stačí. když se mu budeš vyhýbat...správně? Jasně... posledních pár hodin v pátek.. se sbal a zmiz dřív... vypni zaznamník..
Izbegavaš metke, pogode te strelama, a to ima i devojku.
Vyhýbáš se kulkám a šípům. A je v tom dívka.
Od kako smo se vratili iz vikendice, izbegavaš me, udaljena si.
Od té doby co jsme se vrátili z venkova, jsi byla vzdálená, vyhýbavá.
Znaèi, kad se potegnu važna pitanja, tvoj odgovor je da samo izbegavaš?
Takže když přijdou vážnější problémy, ty se tomu prostě vyhneš?
Ili još uvek izbegavaš privatni život?
Nebo se pořád vyhýbáš osobnímu životu?
Razlog zbog kojeg izbegavaš seksualnu intimnost je taj što ne želiš prepustiti kontrolu.
Důvod, proč se vyhýbáš sexuální blízkosti je to, že nechceš přijít o nadvládu.
Da li bi razmislila da me izbegavaš tokom doruèka?
Zvážila bys vyhýbat se mi po snídani?
Svakog dana se trudiš da me izbegavaš po svaku cenu.
Tvým zvykem je se mě vyhýbat za každé situace.
Pa, kada budeš u zatvoru, moraæeš da izbegavaš, reèi kao" divne" i "branè".
Až budeš ve vězení, možná se budeš chtít vyhnout slovům jako "slavnostní" a "svačinka". Tam říkají něco jako:
Vidi, moja teorija je da ne možeš da izbegavaš svakog sa kojim si zajebao.
Podívej, nemůžeš přeci utíkat před každým, s kýms to zvorala.
Pitao sam se da li me izbegavaš malo ili...
Zajímalo by mě, jestli se mi tak trošku nevyhýbaš nebo co...
Potrudi se da izbegavaš dizanje teških stvari i nastavi da se dosta odmaraš.
Vyhýbejte se zvedání těžkých věcí a dopřávejte si pořádného odpočinku.
Kada nisi došao na naš razgovor u ponedeljak, mislio sam da naš izbegavaš.
Víte, když jste nepřišel na pondělní schůzku, říkali jsme si, že jste vzal potají roha.
Izbegavaš da budeš nasamo sa mnom, celu noæ.
Vyhýbal ses tomu, abys byl se mnou o samotě celou noc.
Da, oko toga... trebao bi da izbegavaš svoje klijente neko vreme.
Jo tohle, no chvíli se radši klientům vyhýbej.
Ali Nathan kaže da izbegavaš njegove pozive.
A Nathan říká, že neodpovídáš na jeho telefonáty.
Misliš da bi uspela da stigneš ovako daleko... i izbegavaš nas toliko dugo, bez ikakve obuke?
Myslela sis, že ses dostala takhle daleko a unikala nám bez výcviku?
Pa, mogla bi onda da izbegavaš istoèni Teksas.
No, tak to se asi chceš vyhnout Východnímu Texasu.
Mislio sam da postoji problem izmeðu tebe i tvojih prijatelja, ali... naèin na koji me izbegavaš, poèinjem da mislim da imaš problem sa mnom.
Myslel jsem, že to byl jen nějaký problém mezi tebou a tvými přáteli, ale... to, jak se přede mnou uzavíráš, začínám si myslet, že máš problém se mnou.
Zašto izbegavaš da priznaš da smo povezani?
Proč se tolik bojíš přiznat to, že jsme propojení?
Kad god imaš oseæanja prema nekom, sa kojima ne možeš da se izboriš, ti ih izbegavaš.
Pokaždé, když chováš city k někomu, s kým to neumíš vyřešit. Vyhýbáš se mu.
I vidi se po tome što ne prièaš kao navijen da izbegavaš nešto.
A taky můžu říct, že když nejsi ukecaný, tak se něčemu vyhýbáš.
Zarad reda i zakona predlažem da ubuduće izbegavaš sve pokušaje da imaš dečka, Moli.
Ve jménu zákona tě prosím, aby ses už radši vyhýbala všem formám vztahů.
Cele nedelje si kuæi i samo izbegavaš mamu, ignorišeš Voltera i osuðuješ mene.
Jsi doma týden a pořád ses jen vyhýbáš mámě, ignoruješ Waltera a soudíš mě.
Na tvoj naèin izbegavaš pol, svaki put kada govoriš o njemu i skreæeš pogled svaki put kada kažeš "prijatelj".
Snažíte se vyhýbat určení pohlaví pokaždé, když se o něm zmíníte, a odvracíte pohled pokaždé při slově kamarád.
Ti me izbegavaš, a Kerolajn je bila divna, što sam shvatio da želite da me ometete.
Vyhýbal ses mi a Caroline byla milá, takže jsem poznal, že jde o rozptýlení.
Juèe zamalo da poginem a danas me izbegavaš.
Nejdřív mě skoro necháš zabít, pak se neukážeš.
Stvarno ne bih htela, ali ti lièno izbegavaš mene lièno, pa je jako teško ne shvatati lièno.
Ráda bych si to nebrala osobně, ale osobně se vyhýbáš osobnímu kontaktu, takže je dost těžké nebrat si to osobně.
Bar više ne izbegavaš svoja oseæanja.
Alespoň už se nevyhýbáš vlastním pocitům.
Veæ sam pomislio da me izbegavaš.
Už jsem si začínal myslet, že se mi vyhýbáš. Taky to tak bylo.
Znam da ti je neugodno ali moraš da hladiš bolno mesto po 20 minuta na svakih nekoliko sati i da izbegavaš nagle pokrete.
Vím, že je to nepříjemné, ale budeš muset ledovat 20 minut, co pár hodin a vyhnout se prudkým pohybům.
Uspeo si da nas izbegavaš čitave zime.
Podařilo se vám před námi utíkat celou zimu.
Izbegavaš direktan odgovor na moje pitanje, Plava princezo.
Vyhýbáte se přímé odpovědi, modrá princezno.
Ne mogu, a da ne pomislim da me izbegavaš.
Nemůžu se zbavit domnění, že se mi vyhýbáš.
Ta veštica, primetio sam da izbegavaš da izgovoriš njeno ime.
Ta čarodějka, všiml jsem si, že jsi nechtěla říct její jméno.
Bila sam dobra prema tebi, a ti me stalno izbegavaš.
Jsem na tebe hodná, ale vyhýbáš se mi.
I stvarno drago mi je što želiš da budeš moja prijateljica, ali trebaš da me izbegavaš, jer sam opasna.
Jsem ráda, že chceš být moje kamarádka, ale měla by ses ode mně držet dál, protože jsem nebezpečná.
Ne možeš da me izbegavaš celo veèe.
Nemůžeš se mi celý večer vyhýbat.
Nemoj leteti preblizu niti pokušavati da ga izbegavaš.
Neleťte moc blízko, ale nesnažte se jim vyhnout.
Nisam bila sigurna da æeš hteti da se vidimo, s obzirom da me izbegavaš.
Dostal jsem tvou zprávu. Nebyla jsem si jistá, že se se mnou sejdeš, když se mi poslední dobou vyhýbáš.
Da li namerno izbegavaš da provodiš vreme sa mnom?
Plánuješ ty věci takhle schválně, abys se mnou nemusela být?
Zato si i trebala da ga izbegavaš.
Především ses s ním neměla scházet.
0.91867685317993s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?